Примеры использования Suppress на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Suppress restart request.
I said that it would help suppress.
Я говорил, что это поможет подавить.Suppress program notifications.
The business is to mobilize, rather than suppress.
Занятие должно мобилизовать, а не подавлять.Jet couldn't suppress his fondness over them.
Джет не мог подавить свою нежность к ним.
Люди также переводят
Those treaties are meant to prevent and suppress torture.
Они направлены на предотвращение и пресечение пыток.Suppress display notifications on clients.
Подавить отображение уведомлений на клиентах.Chlorella can effectively suppress tumor growth.
Хлорелла может эффективно подавлять рост опухоли.Suppress gases/vapours/mists with water spray jet.
Подавлять газы/ пары/ туман с помощью водной струи.What ingredients diet pills help suppress appetite?
Что ингредиенты таблетки для похудения помогают подавить аппетит?Prevent and suppress the financing of terrorist acts.
Legislative and other measures to prevent and suppress violations.
It can only suppress them by a certain number of decibels.
Он может только подавить их на некоторую величину.This is an excellent opportunity for metabolism and suppress appetite.
Это отличная возможность для обмена веществ, а также подавления аппетита.Third, you may suppress separate messages by their text.
В-третьих, можно подавлять отдельные сообщения по тексту.It is impossible to determine who may forcibly suppress searching observations?
Prevent and suppress the financing of terrorist acts;
Предотвращать и пресекать финансирование террористических актов;Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts;
Prevent and suppress the financing of terrorist acts paragraph 1 a.
Предотвращать и пресекать финансирование террористических актов( пункт 1 a);Establishing effective mechanisms to prevent and suppress terrorist activities;
Создание эффективных механизмов предотвращения и пресечения террористической деятельности;To prevent and suppress all active and passive support to terrorism.
Не допускать и пресекать любую активную и пассивную поддержку терроризма18.State-of-the-art technology to analyse data streams and suppress various types of attacks.
Передовая технология, обеспечивающая анализ потока данных и подавление разнообразных видов атак.It also helps suppress appetite, and has several zero side effects.
Она также помогает подавить аппетит, и имеет несколько нулю побочных эффектов.Mauritania has not signed any bilateral agreements to prevent and suppress terrorist attacks.
Мавритания не заключала двусторонних соглашений о предотвращении и пресечении террористических актов.A draft law to prevent and suppress human trafficking had been prepared;
Был подготовлен проект закона для предупреждения и пресечения торговли людьми;They suppress the appetite and helps to suppress calls to overeat.
Measures taken to prevent and suppress the financing of terrorist acts.
Меры, принятые в целях предотвращения и пресечения финансирования террористических актов.Prescribed medicines have to fill the lack of some substances(substitution therapy),stimulate or suppress organs and systems work.
Принимаемые препараты призваны восполнить недостаток каких-то веществ( заместительная терапия),стимулировать или угнетать работу органов и систем организма.In this case, we may suppress false alarms using the"//-V519" comment.
В данной ситуации можно подавить ложные срабатывания, используя комментарий"//- V519.If the analyzer produces a false positive error,you may suppress it using the"//-V602" comment.
Если анализатор выдает ложное срабатывание,то вы можете подавить его, используя комментарий"//- V602.
