SURROUNDED BY TREES на Русском - Русский перевод

• в окружении деревьев
• окруженный деревьями

Примеры использования Surrounded by trees на Английском языке и их переводы на Русский язык

The whole plot is surrounded by trees.
Весь участок находится в окружении деревьев.

Surrounded by trees, this country club is one of the leading golfing establishments in France.
Окруженный деревьями, этот загородный клуб является одним из лучших во Франции.

A large house made of wood. Surrounded by trees.
Большой деревянный дом, окруженный деревьями.

The Institute, surrounded by trees, is located in the northern part of Dublin in 10 minutes' drive from the city center.
Институт, утопающий в зелени, находится в северной части Дублина в 10 минутах езды от центра города.

Holiday village Lanterna, surrounded by trees.
Комплекс для отдыха" Lanterna", в окружении деревьев.

Surrounded by trees and flowers, a three-star hotel"Pušynas" in Druskininkai offers to have a good rest, enjoy SPA procedures, and organize business meetings, conferences and private celebrations in the hotel.
Окруженная деревьями и цветниками 3- звездочная гостиница Pušynas в Друскининкай предлагает Вам качественно отдохнуть и насладиться SРА- процедурами.

Villa"Segusiave", 3 storeys, surrounded by trees.
Вилла" Segusiave", 3 этажная, в окружении деревьев.

House in the wilderness surrounded by trees and fields on a uncrowded road.
Дом в пустыне, окруженный деревьями и поля на дороге, непереполненные.

Yeah, a large house made of wood, surrounded by trees.
Да, большой деревянный дом, окруженный деревьями.

Old but comfortable and quiet, surrounded by trees, sun, sea and genuine essence of Mediterranean coast.
Старый, но удобный и тихий, в окружении деревьев, солнце, море и подлинной сущности средиземноморского побережья.

Apartment block Marusarzówny, surrounded by trees.
Блок апартаментов" Marusarzówny", в окружении деревьев.

The plot is very nicely delimitated and surrounded by trees and natural vegetation creating a secluded environment with sea view.
Участок с видом на море красиво разграничен и окружен деревьями и естественной растительностью, благодаря чему создана уединенная атмосфера.

Residence"PORT AN DRO", 4 storeys, surrounded by trees.
Резиденция" PORT AN DRO", 4 этажная, в окружении деревьев.

The Texians had a good defensive position, surrounded by trees, which left the Mexican cavalry no room to maneuver.
Однако те заняли хорошую оборонительную позицию, окруженную деревьями, не дававшими маневрировать мексиканской кавалерии.

Beautiful residence"Les Hauts de Bordagain", surrounded by trees.
Красивая резиденция" Les Hauts de Bordagain", в окружении деревьев.

Small resort"De Wierde", surrounded by trees and fields.
Маленький курорт" De Wierde", в окружении деревьев и полей.

The garden is a stone garden with built-in barbecue area surrounded by trees.
Следующий уровень сада- это каменный сад с зоной барбекю ручной работы, окруженной деревьями.

Villa"Bel Giardino", detached, surrounded by trees and fields.
Вилла" Bel Giardino", отдельный, в окружении деревьев и полей.

Large, modern, luxurious single-family house"Řeporyje", 2 storeys, built in 2015, surrounded by trees.
Большой, современный, роскошный индивидуальный дом" Řeporyje", 2 этажный, построен в 2015, в окружении деревьев.

Single-family house"Wielkie Leźno", surrounded by trees, meadows and fields.
Индивидуальный дом" Wielkie Leźno", в окружении деревьев, лугов и полей.

This hotel is just 60 metres from the beautiful Kleopatra Beach with an outdoor swimming pool surrounded by trees.
Этот отель находится всего в 60 метрах от красивейшего пляжа Клеопатра, на котором есть открытый бассейн, окруженный деревьями.

Located in one of the best areas of Madrid, surrounded by trees, pine forests and mountains.
Расположенный в одном из лучших районов Мадрида, в окружении деревьев, сосновые леса и горы.

There are 3 bedrooms, 3 bathrooms(with large windows), terrace, entrance hall, lounge, kitchen, storage and a private swimming pool surrounded by trees.
Имеет 3 спальни, 3 ванные комнаты( с большими окнами), терраса, холл, гостиная, кухня, кладовая и частный бассейн, который находится между деревьями.

Rustic farmhouse"Leśne Echo", built in 2009, surrounded by trees, meadows and fields.
Деревенский фермерский дом" Leśne Echo", построен в 2009, в окружении деревьев, лугов и полей.

Very beautiful residence"Golf Valescure", built in 1926, surrounded by trees.
Очень красивая резиденция" Golf Valescure", построена в 1926, в окружении деревьев.

At the centre of the garden is a swimming pool surrounded by trees to create shade and added seclusion.
В центре сада установлен бассейн, окруженный деревьями, которые создают тенистую зону для отдыха.

Beautiful residence"Domaine de Crespin", 3 storeys, built in 2007, surrounded by trees.
Красивая резиденция" Domaine de Crespin", 3 этажная, построена в 2007, в окружении деревьев.

Small, simple resort"Hondsbierg", surrounded by trees.
Маленький, простой курорт" Hondsbierg", в окружении деревьев.

Child friendly resort Camping Baško Polje, surrounded by trees.
Подходящий для семей курорт" Camping Baško Polje", в окружении деревьев.

Single-family house"Ranczo", built in 2010, surrounded by trees.
Индивидуальный дом" Ranczo", построен в 2010, в окружении деревьев.