SYSTEM CONSISTING на Русском - Русский перевод

['sistəm kən'sistiŋ]
['sistəm kən'sistiŋ]
система состоящая

Примеры использования System consisting на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Duty belt system consisting of the two belts.
Резиновая система, состоящая из двух ремней.
Earth as a system- global prospects(1 hour)Earth is a common global system consisting of interrelated subsystems.
Земля как система- глобальная перспектива( 1 ч.)Земля- единая глобальная система, состоящая из взаимосвязанных подсистем.
Optical system consisting of a lens with a focal length f of at least 500 mm.
Оптическая система, состоящая из линзы с фокусным расстоянием f, равным не менее 500 мм.
Dicotyledons, for example oilseed crops,have a root system consisting of a main root with side roots.
Двудольные, например масличные культуры,имеют стержневую корневую систему, которая состоит из главного и боковых корней.
Central vacuum system consisting of 12 x Bush mink MM 1252 AV including frame, control cabinet with control.
Центральная вакуумная система состоящий из 12 x AV норки мм 1252 Буша, включая рамки, шкаф управления с элементом.
The criminal justice system is viewed as a three-part system consisting of the judge and jury, the prosecutor, and the defense lawyer.
Уголовное правосудие рассматривается как трех сторонняя система, состоящая из судьи и суда присяжных, обвинителя и адвоката.
Iguazu- a system consisting of nearly 300 of stepped cascades, each of which reaches a height of about 85 meters.
Игуасу- это система, состоящая из почти 300 ступенчатых каскадов, каждый из которых достигает в высоту около 85 метров.
The Judicial Authority Law that was promulgated pursuant to Royal Decree No. 90(1999)created an integrated judicial system consisting of a Supreme Court, several courts of appeal and a number of courts of first instance distributed throughout the country's governorates and regions.
В соответствии с Законом о судебной власти, принятым в соответствии с указом Султана№ 90( 1999 год),была создана единая судебная система, состоящая из Верховного суда, нескольких апелляционных судов и судов первой инстанции, распределенных по провинциям и районам страны.
Optical system consisting of a lens with a focal length f of at least 500 mm and corrected for chromatic aberrations.
Оптическая система, состоящая из линзы с фокусным расстоянием f, равным не менее 500 мм, и с устраненной хроматической аберрацией.
The Saturnian moon Rhea may have a tenuous ring system consisting of three narrow, relatively dense bands within a particulate disk.
Что у одного из спутников Сатурна, Реи, может существовать своя кольцевая система, состоящая из трех узких, относительно плотных колец.
A wireless system consisting of a single-channel myograph combined with a tactile pulse generator(vibration actuator) was used.
Использовали беспроводную систему, состоящую из одноканального миографа, совмещенного с генератором тактильных импульсов виброактуатор.
The results of this study show that the limit values in the present Dutch Soil Quality Decree will be reached after more than 60 years for a sports system consisting of artificial turf with rubber infill, lava sublayer and sand base layer andafter 7 to 70 years for a sports system consisting of only the artificial turf with rubber infill and the lava sublayer.
Согласно результатам этого исследования, предельные значения, предусмотренные в нидерландском Указе о качестве почв, будут достигнуты более чем через 60 лет для спортивной системы, состоящей из искусственного покрытия с резиновым наполнителем, нижним слоем лавы иосновой из песка, и через 7- 70 лет для спортивной системы, состоящей только из искусственного покрытия с резиновым наполнителем и нижним слоем лавы.
Electric power train" means a system consisting of one or more electric energy storage devices, one or more electric power conditioning devices and one or more electric machines that convert stored electric energy to mechanical energy delivered at the wheels for propulsion of the vehicle.
Электрический привод" означает систему, включающую один или несколько накопителей электроэнергии, одно или несколько устройств кондиционирования электроэнергии и один или несколько электроагрегатов, преобразующих накопленную электроэнергию в механическую энергию, передаваемую на колеса для приведения в движение транспортного средства;
Armenia has a three-tiered judicial system consisting of the Courts of First Instance, Courts of Appeal and the Supreme Court.
В Армении трехступенчатая судебная система, состоящая из судов первой инстанции, апелляционных судов и кассационного суда.
Electric power train" means a system consisting of one or more electric energy storage devices(e.g. a battery, electromechanical flywheel or super capacitor), one or more electric power conditioning devices and one or more electric machines that convert stored electric energy to mechanical energy delivered at the wheels for propulsion of the vehicle;
Электрический привод" означает систему, включающую один или несколько накопителей электроэнергии( например, аккумулятор, электромеханический маховик либо конденсатор серии" супер"), одно или несколько устройств кондиционирования электроэнергии и один или несколько электроагрегатов, преобразующих накопленную электроэнергию в механическую энергию, передаваемую на колеса для приведения в движение транспортного средства;
A complex multicomponent system consisting of a matrix(carrier), an active component(zeolite), auxiliary and active additives.
Сложная многокомпонентная система, состоящая из матрицы( носителя), активного компонента( цеолита), вспомогательных и активных добавок.
It has a 3 tier judicial system consisting of the Magistrate's Court, High Court and Court of Appeal, in that order of superiority.
Судебная система состоит из трех следующих уровней, перечисляемых в порядке возрастания старшинства: магистратский суд, Высокий суд и Апелляционный суд.
Continuous dosing- a system consisting of a weight belt, motor, microcontroller, which operates on the principle of continuous weighing and dozirovaniya.
Дозатор непрерывного действия- система, состоящая из весового конвейера, электропривода, микроконтроллера, функционирующая на основе принципа непрерывного взвешивания и дозирования.
For example, a satellite system consisting of 24 spacecraft with SAR(STARLITES) onboard is under consideration for tactical use by commanders in the field, with a rapid revisit time of some 15 minutes.
Например, в настоящее время рассматривается вопрос о создании спутниковой системы, состоящей из 24 космических аппаратов, оснащенных РЛССА( СТАРЛАЙТС), которая предназначается для тактического использования полевыми командирами и позволяет уточнять обстановку примерно каждые 15 минут.
Personality Creative Vision of the World is a complex hierarchical system consisting of values and worldview attitudes, emotional position to the world, as well as the creative method, understood as a multi-level techniques and as a tool and means of its transformation.
Творческое видение личностью мира представляет собой сложную иерархическую систему, включающую ценностные и мировоззренческие установки, эмоциональное отношение к миру, а также творческий метод, понимаемый как многоуровневая система приемов, как инструмент и средство его преобразования.
My system consists of the three C's.
Моя система состоит из трех" П.
The system consists of the following components.
Система состоит из следующих компонентов.
Your room system consists of the following major components.
Конференц- система состоит из следующих основных компонентов.
The uniform system consists of four(4) digits code.
Единообразная система состоит из четырехзначных( 4) кодов.
The system consists of the software and hardware components.
Система состоит из программной и аппаратной части.
Lighting system consists a light bulb with a power of 28 W.
Подсветка сотоится из лампочки мощностью 28 Вт. Чтобы поменять перегоревшую лампочку.
Websites with one-level navigation system consist of the main page and a number of first-level pages.
Сайты с одноуровневой системой состоят из главной страницы и страниц первого уровня.
The system consists of three logical parts.
Система состоит их трех логических звеньев.
This system consists of breathing sensor and a stimulation lead powered by a battery.
Такая система представляет собой датчик дыхания и провод для стимуляции с батареей.
The system consists in the following.
Эта система включает следующее.
Результатов: 30, Время: 0.0454

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский