SYSTEM FAILURE на Русском - Русский перевод

• системного сбоя
• сбой системы
• отказ системы
• неисправности системы
• поломку системы
• системных сбоев
• системный сбой
• сбоя системы
• отказу системы

Примеры использования System failure на Английском языке и их переводы на Русский язык

System failure imminent.
Отказ системы неизбежен.

Error or system failure.
Ошибки или сбоя системы.

System failure, strikes and attacks of ill-wishers.
Сбой системы, забастовки и атаки недоброжедателей.

Security system failure.
Сбой системы безопасности.

According to this, it didn't even detect a system failure.
Судя по этому, даже отказ системы не был обнаружен.

No brake or system failure, just simple accident.
Ни поломки, ни неисправности системы. Просто несчастный случай.

Flexible notification system informs through e-mail or sms about any system failure.
Гибкая система уведомлений сообщит о системных сбоях по эл.

Due to widespread system failure, the number you are calling cannot be reached.
Из-за обширных повреждений в системе, вы не можете дозвониться на этот номер.

LED(red-flashing): system failure.
Мигающий красный: сбой системы.

This may lead to system failure and product loss, which is not covered under warranty.
Это может привести к поломке системы и порче продуктов, что не покрывается гарантией фирмы.

Dedicated inputs for alarm system failure signals.
Входы контроля сигналов аварий системы охранной сигнализации.

A system failure can result in contaminants: sludge, acids, carbon residues and moisture.
Поломки системы могут сопровождаться ее загрязнением илистыми отложениями, кислотами, нагаром и попавшей внутрь влагой.

A drop in temperature below 0° C can lead to defrosting and system failure.
Падение температуры ниже 0ºС может привести к размораживанию и выходу системы из строя.

The vibration of this unit may cause system failure, etc. in other components.
Вибрация данного аппарата может привести к системному сбою и т. д. в других компонентах.

UNDP indicated that this contingency plan covers critical system failure.
ПРООН отметила, что ее план на случай чрезвычайных обстоятельств охватывает серьезные неисправности системы.

His personality reflected system failure in allocation and privatization processes of state property.
В его персоне отразился сбой системы распределения и приватизации государственной собственности.

It is critical to system operation; therefore, terminating this process will result in system failure.
Подсистема имеет решающее значение для функционирования ОС; поэтому завершение этого процесса приведет к отказу системы.

There is no need to support transaction log after a system failure to restore InterBase databases.
Для восстановления баз данных InterBase после системного сбоя, нет необходимости поддержки лога транзакций.

Held in the case of system failure, data loss, shortage(or absence) of the required drivers etc.;
Проводится в случае появления системных сбоев, потери данных, недостачи( или отсутствия) необходимых драйверов и т. п.;

Critical: Critical alerts are sent when an error or a problem occurs with your device, usually a system failure.
Критические: особо важные уведомления, отправляемые при возникновении неполадки или ошибки устройства, обычно сбоя системы.

Operational risk is the risk of loss arising from system failure, human error, fraud or external events.
Операционный риск это риск, возникающий вследствие системного сбоя, человеческих ошибок, мошенничества или внешних событий.

With the vehicle in the normal use condition, simulate a Run-Flat Warning System failure.
На транспортном средстве, находящемся в условиях обычной эксплуатации, имитируется несрабатывание системы предупреждения о спущенном состоянии шины.

If the led on the Master will not turn on does not fetch system failure USB or in Windows drivers, It is more likely to be the same led.
Если led на мастер будет не включите не получить отказ системы USB или драйверов Windows, Это более вероятно быть таким же привело.

If you do not do such assessments and actions based on them, the unregulated growth of entropy can lead to system failure.
Если не делать подобных оценок и действий на их основе, то нерегулируемый рост энтропии может привести к отказу системы.

It was also agreed that the issue of system failure after submission of tenders did not require separate provision in the Model Law.
Было также решено, что вопрос об отказе системы после представления тендерных заявок не требует включения в Типовой закон отдельного положения.

High density achieves better space utilization and the response time of system failure is reduced significantly.
Высокая плотность позволяет более эффективно использовать пространство, и время реакции на отказ системы значительно уменьшается.

In the event of a system failure or other problem, restoration of packages on a branch distribution point is greatly simplified if you have been periodically backing up those packages.
При сбое системы или возникновении других проблем восстановление пакетов в точке распространения филиала значительно упрощается, если периодически создаются резервные копии этих пакетов.

Dirt in the hydraulic system could damage O-rings, causing leakage, pressure loss and total system failure.
Грязь в гидравлической системе может повредить уплотнительные кольца, вызвав течь, потерю давления и общую поломку системы.

These files could have been lost during formatting, system failure, recycle bin clean-up, due to a virus attack or direct removal of files.
Эти файлы могли быть утеряны при форматировании, сбое системы, очищении корзины, после вирусной атаки или удалении без использования корзины.

Dry ice blasting helps maintain clean hydroelectric power equipment, which reduces risk of downtime and system failure.
Струйная обработка сухим льдом помогает поддерживать чистоту гидроэнергетического оборудования, что снижает риск простоев и сбоев системы.