SYSTEM OF MOTIVATION на Русском - Русский перевод

• система мотивации
• системы мотивации

Примеры использования System of motivation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Building an integrated system of motivation and reward.
Построение комплексной системы мотивации и вознаграждения.

Two members of the"Youth Initiative Group" participated into two workshops:"Members of organization and the system of motivation.
Принято участие в двух рабочих группах:« Члены организаций и и система их мотивации.

Elements of creation of system of motivation are offered.
Предложены элементы построения системы мотивации.

Development of system of motivation for the town institutions staff and management to consume energy in rational and economic way;
Разработка системы мотивации персонала и руководства учреждений города к рациональному и экономному потреблению энергии;

The system of sanctions is stronger than the system of motivation, awards and rewards.
Система санкций эффективнее системы мотивации, поощрения и вознаграждения.

Differences of modern system of motivation of work of workers from the traditional are formulated.
Сформулированы отличия современной системы мотивации труда работников от традиционной.

Key words: motivation, professional activity, diagnostics, project of the system of motivation of personnel of commercial enterprise.
Ключевые слова: мотивация, профессиональная деятельность, диагностика, проект системы мотивации персонала коммерческого предприятия.

Presented is the author's system of motivations for professional development of scientific pedagogical staff.
Представлена авторская система мотиваций к профессиональному развитию научно- педагогических работников.

Understanding these processes provides an opportunity to use it to improve and/or eliminate negative tendencies, strengthening weaknesses in the system of motivation of the enterprise, and so on.
Понимание данных процессов дает возможность использовать это для улучшения и/ или устранения негативных тенденций, усиления слабых мест в системе мотивации предприятия и т.

Develop and implement a system of motivation and increase staff loyalty;
Разработка, внедрение и развитие систем мотивации и повышения лояльности персонала;

Consistent application of discipline and awards are needed in addition to training and ownership; the United Nations system lacks a comprehensive system of motivation and sanctions.
В дополнение к профессиональной подготовке и развитию чувства вовлеченности персонала необходимо последовательное применение дисциплинарных мер и мер поощрения; в системе Организации Объединенных Наций отсутствует всеобъемлющая система мотивации и санкций.

Creating an effective system of motivation and involvement of temporary staff.
Создание эффективной системы привлечения и мотивации временного персонала.

The assessment criteria were: presence of reporting on IFRS, the quality of financial statements in accordance with Ukrainian standards, accessibility and transparency of information about the structure of ownership, accessibility of management, level of publicity, attitude towards investors, ensuring rights of minority shareholders, decision making, risk management and system of motivation of managers.
Критериями оценки стали: наличие у компаний отчетности МСФО, качество финансовой отчетности согласно украинским стандартам, доступность и прозрачность информации о структуре собственников, доступность менеджмента, уровень публичности, отношение к инвесторам, соблюдение прав миноритариев, процессы принятия решений, управление рисками и система мотивации руководителей.

The article analyses the peculiarities of the system of motivation of the workers of trade enterprises.
Проанализированы особенности системы мотивации работ ников торговых предприятий.

In article the system of motivation of the personnel at the industry enterprise, as a combination of internal and external elements of influence is considered.
В статье рассматривается система мотивации персонала на предприятиях промышленности, как сочетание внутренних и внешних элементов воздействия.

How I see my further development in the company: a system of motivation for ranks, on which I will develop.
Как я вижу свое дальнейшее развитие в компании: в Рейкарц работает система мотивации по разрядам, по ней и буду развиваться.

Elements of creation of system of motivation of the personnel on the basis of a combination of material and moral incentives are offered.
Предложены элементы создания системы мотивации персонала на основе сочетания материальных и моральных стимулов.

In addition, this may include the costs of establishing and maintaining the system of motivations for the proper performance of contractual conditions.
Кроме того, сюда можно отнести издержки по созданию и поддержанию системы мотиваций для надлежащего выполнения договорных условий.

Such a system of motivation is effectively complemented by a system introduced by Deng Xiaoping-‘change of generations', which means regular staff renewal.
Такая система мотивации эффективно дополняется введенной Дэн Сяопином системой« смены поколений»- то есть регулярным обновлением кадров.

In addition, the Company created and successfully introduced a system of motivation and encouragement of developers' inventive activity.
Также в Компании создана и успешно внедрена система мотивации и поощрения изобретательской деятельности разработчиков.

Features of the material system of motivation employee's work and its major mistake when at the enterprise// Humanities scientific researches.
Особенности материальной системы мотивации трудовой деятельности работников и ее основные ошибки при внедрении на предприятиях// Гуманитарные научные исследования.

MOTIVATION AND LABOR REMUNERATION Gazprom Neft applies a comprehensive system of motivation based on competitive wages and performance remuneration.
МОТИВАЦИЯ И ОПЛАТА ТРУДА« Газпром нефть» внедряет комплексную систему мотивации, в основе которой лежат конкурентоспособная заработная плата и вознаграждение по результатам деятельности.

Also presented is the author's project model of complex system of motivation of personnel of concrete commercial enterprise, designed on the basis of information of diagnostic data.
Представлен авторский проект комплексной системы мотивации персонала конкретного коммерческого предприятия, разработанный на основе полученных диагностических данных.

JSC«FGC UES» was assured, that highly skilled employees, qualitative training, effective system of motivation and formation of a personnel reserve- the keystone to success of today and distant prospects.
ОАО« ФСК ЕЭС» уверено, что высококвалифицированные сотрудники, качественное обучение, эффективная система мотивации и формирования кадрового резерва- залог успеха сегодняшнего дня и дальних перспектив.

To develop the criteria and system for evaluating employees, and impose a system of motivation on it is not enough, because the major investment in staff begins in the phase of work with the personnel pool, that is at the stage of training.
Выработать критерии и систему оценки сотрудников и наложить на это систему мотивации недостаточно, потому как главные инвестиции компании в персонал начинаются как раз на этапе работы с кадровым резервом, то есть на этапе обучения.

The author's recommendations for application of the system of motivation for professional development of academic staff are suggested.
Предложены авторские рекомендации по применению системы мотивации для профессионального развития научно- педагогических работников.

The system of personnel pool very closely intertwined in the system of motivation and is its element, plugging in it a few methods of motivation of an employee at once.
Система кадрового резерва очень тесно вплетается в систему мотивации и является ее элементом, включающим в себя сразу несколько способов мотивации сотрудника.

Try to imagine this relatively complicated jigsaw of motives inside the system of motivation and eventually you are sure to arrive at the conclusion that the system is fundamentally unreformable.
Попытайтесь вообразить этот довольно сложный пазл мотивов внутри системы мотиваций- и вы рано или поздно придете к выводу, что система принципиально нереформируема.

All calls are recorded for later analysis of the behavior of managers, system of motivation and performance(KPI) are designed so that employees not only focused on making money as such.
Все разговоры записываются для последующего анализа поведения менеджеров, системы мотивации и эффективности работы( KPI) разработаны таким образом, чтобы сотрудники ориентировались не только на зарабатывание денег, как таковых.

Systems of motivation of staff in the health facility.
Системы мотивации персонала в медицинском учреждении.