Примеры использования System will automatically на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
And the system will automatically detect the adaptor.
While CPU overheat is detected, the system will automatically shutdown.
При обнаружении перегрева процессора работа системы автоматически.The system will automatically block intruders.
Система будет автоматически блокировать нарушителей.Once you have submitted your payment, our system will automatically process your order.
После отправки платежа наша система автоматически обработает ваш заказ.The system will automatically enter the standby mode.
Система автоматически переходит в ждущий режим.Press EXIT button to quit and system will automatically save the found channels.
Нажмите EXIT для выхода; система автоматически сохранит найденные каналы.The system will automatically install Windows built-in driver.
Система автоматически установит встроенный драйвер Windows.Once you submit your Alipay payment, our system will automatically start the order process.
Как только вы отправите платеж Alipay, наша система автоматически начнет процесс обработки заказа.The system will automatically take you to Section"Editing".
Система автоматически переведет вас в раздел" Редактирование".When a potential overheat temperature is reached, the system will automatically shut the humidifier off.
По достижении потенциальной температуры перегрева система автоматически отключает увлажнитель воздуха.The system will automatically set 10% off for reservation of group 8 and more.
Система автоматически делает скидку 10% для в группы из 8 и более человек.When a respondent is filling in the questionnaire, the system will automatically check if the answer is a digit.
При заполнении анкеты респондентом система автоматически будет проверять, является ли ответ числом.The system will automatically download the Snapshot list from the remote computer.
Система автоматически загрузит снимок данных с управляющего компьютера.Information, once it has been analysed,verified and fed into the system, will automatically flow into the different publications.
Информация после ее анализа,проверки и введения в систему будет автоматически включаться в различные публикации.The system will automatically search for a parking space on the passenger side.
Система автоматически ищет свободное место со стороны переднего пассажира.After you perform the above-mentioned actions, the system will automatically create two types of accounts for the iPA-Manager.
После того как вышеуказанные действия будут выполнены, система автоматически создаст два вида счетов iPA- Управляющего.The system will automatically detect the domain if you do not select an option; D.
Simply assign score to the options(including negative values) and the system will automatically generate the total score for the user.
Просто включите счетчик( можно включить отрицательные значения) и система будет автоматически генерировать общий балл для пользователя.Salesforce system will automatically upload your application to the platform.
Система Salesforce автоматически загрузит ваше приложение в магазин.When you connect it as a destination module in Xeoma Video Surveillance Software the system will automatically upload recorded data(photos and video) to a remote FTP server.
Подключив этот модуль- назначение к Вашей цепочке программного обеспечения для видеонаблюдения Xeoma, Вы можете The system will automatically charge the maximally possible number of bonuses.
Система автоматически снимет со счета максимально возможное количество баллов.Our auto-renew system will take care of your domain renewal for you. Basically, once you set your domain to auto-renew andselect a payment method for your auto-renew domains, our system will automatically renew your domain 15 days before its expiration date.
Когда вы настроите автопродление домена ивыберете способ оплаты для автопродления, наша система будет автоматически продлевать ваш домен за 15 дней до истечения срока регистрации.The system will automatically clean the piping& charge the correct amount of R-410A refrigerant.
Система автоматически очистит трубы и заправит нужным количеством хладагента R- 410A.The carriage requirements for such a system are to become mandatory and,once implemented, the system will automatically provide the coastal State with enough information about the ship and its cargo to make it unnecessary for the master to report in by radio at all.
После того как требования об установке такой The system will automatically propose domains associated with your query in the right column.
Система автоматически предложит в правой колонке те области, которые имеют отношение к вашему запросу.Based on the entered data, the system will automatically assign tasks to individual branches, vehicles and teams.
На основании введенных данных система будет автоматически назначать заказы для отдельных отраслей, транспортных средств и команд.The system will automatically calculate the values of the indicators and display them on the dashboard for the supervisor.
Система будет автоматически рассчитывать значения показателей и выводить их на панели мониторинга для руководителя.Then our system will automatically charge customers these taxes based on their location.
Затем наша система будет автоматически взимать у клиентов налог в зависимости от их местоположения.The system will automatically calculate the amount of tax liabilities and sums for issuing a tax invoice.
Система самостоятельно будет рассчитывать размер налоговых обязательств и суммы, на которые можно The system will automatically close all secure connections whenever the end-user is not using the on-line UNECE register for a defined maximum period of time session timeout.
Система будет автоматически закрывать все безопасные соединения, если конечный пользователь не задействует онлайновый реестр ЕЭК ООН в течение заданного периода времени время ожидания сеанса.
