TABLES AND CHARTS на Русском - Русский перевод

• таблицах и диаграммах
• таблицы и графики
• таблицах и схемах
• таблицы и диаграммы
• таблиц и диаграмм
• таблиц и графиков
• таблицы и органиграммы

Примеры использования Tables and charts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tables and charts.
Таблицы и диаграмма.

Iv. summary tables and charts 19 7.
Iv. сводные таблицы и органиграммы 19 10.

Iv. detailed analyses of resource requirements- tables and charts.
Iv. подробный анализ потребностей в ресурсах- таблицы и диаграммы.

Summary tables and charts 10.
Сводные таблицы и органиграммы 13.

Contents" shows added report tables and charts;
Содержимое» показывает все графики и таблицы отчета;

Analyzing these tables and charts, you will see on what kind of affairs to spend your precious time.
Анализируя эти таблицы и график, станет ясно, на какие дела тратится личное время.

Visual presentation of gender statistics in tables and charts.
Визуальная презентация гендерной статистики в форме таблиц и графиков.

Use two more tabs below to add tables and charts- a single dialog for everything.
Ниже две вкладки для добавления таблиц и графиков- все в одном диалоге.

Providing price information in the form of quotation tables and charts;
Предоставление ценовой информации в виде таблиц и графиков котировок;

Tables and charts illustrating some of the key findings are presented in an annex to the present document.
Таблицы и диаграммы, иллюстрирующие некоторые основные выводы, представлены в приложении к настоящему документу.

Both names are shown for each star in the tables and charts below.
Оба названия применяются для каждой звезды в таблицах и картах далее.

The present report contains tables and charts on UNFPA regular and co-financing resources.
Настоящий доклад содержит таблицы и диаграммы о регулярных ресурсах ЮНФПА и его ресурсах по линии совместного финансирования.

In SPSS versions prior to version 12, categories without any cases are not shown in tables and charts.
До 12- й версии SPSS категории без наблюдений не отображались в таблицах и графиках.

Users can also independently create tables and charts across all indices stored in the database.
Пользователям также предоставлена возможность самостоятельно формировать таблицы и графики по всем показателям, которые хранятся в базе данных.

In the books are depicted the beautiful graphics, meetings of smiling team, tables and charts.
В книгах изображены красивые графики, митинги улыбчивой команды, представлены таблицы и диаграммы.

Maps, tables and charts will often allow a lot of information about different regions or aspects to be presented concisely.
Карты, таблицы и схемы нередко дают возможность компактно изложить большой объем информации по различным регионам или аспектам.

You may provide more detailed analytical tables and charts in the annex.
Вы можете представить более детальные аналитические таблицы и графики в приложении.

Adding links, tables and charts, inserting pictures, autoshapes, formulas or text objects, creating a bulleted or numbered list, etc.
Добавление ссылок, таблиц и диаграмм, вставка изображений, автофигур, формул, текстовых объектов, создание списков и многое другое.

Sending of reports to the FTP server and working time usage statistics(tables and charts).
Отправка отчетов на FTP сервер и статистика использования рабочего времени( таблицы и диаграммы).

It describes an interactive educational software"Tables and Charts", designed to teach younger students work with the data.
Описывается интерактивное педагогическое программное средство« Таблицы и диаграммы», разработанное для обучения младших школьников работе с данными.

The article considers the problem of formation of skills for working with tables and charts using ICT.
В статье рассматривается проблема формирования умения работы с таблицами и диаграммами с использованием ИКТ.

He also regretted the lack of tables and charts, which would have facilitated comparison with data in the previous report.
Он также выражает сожаление в связи с отсутствием таблиц и графиков, которые бы способствовали сопоставлению с данными, содержащимися в предыдущем докладе.

Therefore, this review begins with information about the current legislature. Tables and charts are shown.
Поэтому данный обзор начинается с информации о действующем законодательстве. Таблицы и диаграммы демонстрируются.

The tables and charts below show the distribution of female students across the courses offered at our universities, polytechnics and the ITE.
В представленных ниже таблицах и диаграммах показана разбивка учащихся женского пола по факультетам в национальных университетах, политехнических институтах и ИТО.

All measured data can be printed, saved and exported as tables and charts.
Все экспериментальные и рассчетные данные могут быть напечатаны, сохранены и экспортированы в виде таблиц и диаграмм.

In addition, the tables and charts in annex II give a graphic illustration of the comprehensive nature of United Nations activities in this field.
Кроме того, в таблицах и диаграммах, содержащихся в приложении II, дается наглядная и всесторонняя информация о деятельности Организации Объединенных Наций в этой области.

Summary results A PDF document with basic information, blank survey preview and full results in tables and charts.
Итоговые результаты Отчет в PDF с основной информацией, бланктом опроса и полные результаты в таблицах и графиках.

Note: The following abbreviations are used in tables and charts: GS(OL), General Service(Other level); GS(PL), General Service(Principal level); RB, regular budget; XB, extrabudgetary.
Примечание: в таблицах и схемах используются следующие сокращения: ВБ-- внебюджетные ресурсы; ОО( ВР)-- категория общего обслуживания( высший разряд); ОО( ПР)-- категория общего обслуживания( прочие разряды); РБ-- регулярный бюджет.

It includes the report template building tool(with capability to draw tables and charts) for compiling management reporting.
Включает в себя конструктор шаблонов отчетов( с возможностью построения таблиц и диаграмм) для формирования управленческой отчетности.

Note: The following abbreviations are used in tables and charts: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level; PL, Principal level; RB, regular budget; USG, Under-Secretary-General; XB, extrabudgetary.
Примечание: В таблицах и схемах используются следующие сокращения: ВБ-- внебюджетные ресурсы; ВР-- высший разряд; ЗГС-- заместитель Генерального секретаря; ОО-- категория общего обслуживания; ПГС-- помощник Генерального секретаря; ПР-- прочие разряды; РБ-- регулярный бюджет.