TASK FORCE'S на Русском - Русский перевод

• целевой группы
• опергруппы
• целевой группой
• целевая группа
• целевой группе

Примеры использования Task force's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Task Force's work is progressing as planned.
Что работа Целевой группы идет по плану.

What was the Procurement Task Force's budget?
Каков бюджет Целевой группы по закупочной деятельности?

The Task Force's mandate was twofold.
Перед Целевой группой была поставлена двоякая задача.

Activities/tasks related to the Task Force's present objectives.
Деятельность/ задачи, относящиеся к нынешним целям Целевой группы.

The task force's operational subcriteria included indicators.
Оперативные подкритерии целевой группы включают в себя и индикаторы.

Interim results will be presented at the task force's meeting.
Промежуточные результаты будут представлены на совещании целевой группы.

We recognize the Task Force's efforts in that respect.
Мы отмечаем усилия Целевой группы в этом отношении.

Session 4: Conclusions and recommendations of the Task Force's work.
Заседание 4: Выводы и рекомендации по итогам работы Целевой группы.

The Task Force's recommendations were implemented by the Organization.
Рекомендации Целевой группы были осуществлены Организацией.

This item of work should be integrated into the Task Force's work plan.
Это направление работы должно быть включено в план работы Целевой группы.

The Task Force's recommendations are being implemented by the Organization.
Рекомендации Целевой группы осуществляются Организацией.

The Working Group will be invited to review the Task Force's decisions.
Рабочей группе будет предложено рассмотреть решения Целевой группы.

The Task Force's work is based on the Stockholm Forum Declaration of 2000.
В своей работе Целевая группа опирается на Декларацию Стокгольмского форума от 2000 года.

The expert of the European Commission chaired the task force's discussions.
Руководил обсуждением в этой целевой группе эксперт от Европейской комиссии.

Spain has supported the Task Force's working group on supporting victims of terrorism.
Испания поддерживает рабочую группу Целевой группы, занимающуюся оказанием помощи жертвам терроризма.

The expert of the European Commission chaired the task force's discussions.
Председателем обсуждений в этой целевой группе стал эксперт от Европейской комиссии.

The Task Force's investigation did not identify any evidence substantiating the allegations.
Проведенное Целевой группой расследование не обнаружило никаких доказательств в подтверждение этих заявлений.

The draft terms of reference would be revisited at the Task Force's fifth meeting.
Проект круга ведения будет вновь рассмотрен на пятом совещании Целевой группы.

This report contains the Task Force's findings, which have been endorsed by the Secretary-General of UNCTAD.
В настоящем докладе содержатся выводы Целевой группы, одобренные Генеральным секретарем ЮНКТАД.

An expert meeting on the study had been held prior to the Task Force's sixth meeting.
Совещание экспертов по исследованию было проведено до шестого совещания Целевой группы.

In tandem with the Task Force's work, Mr. Toepfer has pursued internal reform of the organizations in Nairobi.
Одновременно с работой Целевой группы г-н Тепфер провел внутреннюю реформу организаций в Найроби.

Detailed information is available in the Task Force's background document on BAT.
Более подробная информация содержится в подготовленном Целевой группой справочном документе по НИМ.

The Task Force's investigations have focused primarily on significant subjects vendors, contracts and individuals.
Расследования Целевой группы в основном сосредоточены на существенных предметах поставщики, контракты и отдельные лица.

The plan stresses that activities must realistically reflect the Task Force's capacity.
В плане подчеркивается, что мероприятия должны реалистично отражать возможности Целевой группы.

The Secretary-General concurred with the Task Force's principal recommendations A/AC.198/1997/CRP.2.
Генеральный секретарь согласился с основными рекомендациями Целевой группы A/ AC. 198/ 1997/ CRP. 2.

The Task Force's proposal was then used as basis for an online consultation on the global core set.
Предложение Целевой группы затем легло в основу проводившихся в он- лайновом режиме консультаций по глобальному базовому набору показателей.

For detailed information, please refer to the Task Force's background document on BAT.
Более подробная информация содержится в справочном документе о НИМ, подготовленном Целевой группой.

The Task Force's exhibition included information on all its activities and served as a distribution point for its publications.
На организованной Целевой группой выставке была представлена информация о всей ее деятельности и распространялись ее публикации.

For detailed information, please refer to the Task Force's background document on BAT.
За более подробной информацией просьба обращаться к подготовленному Целевой группой справочному документу по НИТ.

Finalize the Task Force's document for the Gothenburg Protocol review, June 2007 Task Force, CIAM, Parties.
Завершение подготовки документа Целевой группы для обзора Гетеборгского протокола, июнь 2007 года Целевая группа, ЦМКО, Стороны.