TEAMED UP на Русском - Русский перевод

• объединились
• группой
• команда
• объединился
• объединилась
• объединится
• скорешился

Примеры использования Teamed up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Metallurg" teamed up with"Stal".
Металлург" объединится со" Ста.

Hey, what if the two of us teamed up?
Слушай, а что, если нам объединиться?

Then they teamed up with the Proko.
Затем они объединились с Проко.

Wouldn't be the first time that the Ryan brothers teamed up against you.
Это был бы не первый раз, что бы братья Райан объединились против вас.

But if we teamed up, if you… taught me.
Но если мы объединимся, если ты… научишь меня.

Ahmed Chawki's breakthrough came in 2012, when he teamed up with RedOne.
Прорыв Ахмеда Чавки произошел в 2012 году, когда он объединился с RedOne.

In 2016, Michaud teamed up with Evelyn Walsh.
В 2016 году Мишо объединился с Эвелин Уолш.

No, because it's for the greater good like when superman teamed up with Lex Luthor.
Нет, это все равно что Супермен, объединившийся с Лексом Лютором.

Superman never teamed up with Lex Luthor!
Супермен никогда не объединялся с Лексом Лютором!

Net teamed up with the Electronic Frontier Foundation and publicly broke DES in less than 24 hours.
Net не объединилась с представителями Electronic Frontier Foundation ине взломала шифрование DES менее чем за сутки.

French Newspapers Teamed Up To Negotiate With Apple.
Французские газеты объединились для переговоров с Apple.

Parker's saying that he and Crosby teamed up for the killings.
Паркер сообщает, что он и Кросби объединились ради убийства.

This is when he teamed up with TAG Heuer for the first time.
Именно тогда он впервые присоединился к команде TAG Heuer.

Instead of going head-to-head, Super CR3W and SoReal Cru teamed up for their last performance.
Вместо того, чтобы соперничать, Super Cr3w и SoReal Cru объединились для их последнего танца.

You and Swallow teamed up but you don't know where he is?
Ты и Ласточка работали в паре, но ты не знаешь, кто он?

In 2000, Sony Computer Entertainment, Toshiba Corporation, and IBM teamed up to design and manufacture the Cell processor.
В 2000 году Sony Computer Entertainment, Toshiba Corporation и IBM объединились для разработки и производства процессора Cell.

Maybe if we teamed up, we could, uh, figure something out.
Может быть, если мы объединимся, то сможем придумать, как все исправить.

Son of a Preacher Man" was to be the last Top Ten chart hit for Springfield for almost 20 years,'till she teamed up with Pet Shop Boys for the single"What Have I Done to Deserve This?" in 1987.
Песня« Son of a Preacher Man» потом почти 20 лет оставалась последним хитом Спринфилд, достигшим первой десятки,- пока она не посотрудничала с группой Pet Shop Boys и не выпустила с ними в 1987 году песню« What Have I Done to Deserve This?».

So they teamed up, and at some point, Greenfield tried to get out.
Так они объединились, и в какой-то момент, Гринфилд попытался выйти из игры.

To develop the technology, L'Oréal teamed up with the Chinese online store Alibaba.
Чтобы разработать технологию, L' Oréal объединилась с китайским онлайн- магазином Alibaba.

He then teamed up with an ex-Senator and hired a major advertising agency.
Затем он объединился с бывшим сенатором и воспользовался услугами крупного рекламного агентства.

Eventually the three teamed up and formed Mosquitos.
Эти племена впоследствии объединились и сформировали племя доклетов.

He also teamed up with Gambit to oppose Stryfe in Gambit and Bishop: Sons of the Atom.
Кроме того, он объединился с Гамбитом противостоять Страйфу в Gambit and Bishop: Sons of the Atom.

Lady Gaga and Elton John teamed up for fashion collaboration.
Леди Гага и Эдтон Джон объединились для фэшн- коллаборации.

In 2006, AOL teamed up with distributor Warner Bros. Television to bring Freddy's Nightmares to its new In2TV broadband service.
В 2006 году команда AOL договорилась с дистрибьюторами с« Warner Bros.» о запуске сериала в рамках их нового проекта на In2TV.

He used to be with the Agency, but got greedy, went rogue, and teamed up with the General to keep the whole drug operation for themselves.
Работал в конторе, но стал жадничать, сбежал и скорешился с генералом, чтобы прибрать все доходы от наркотиков себе.

The label teamed up with EMI's then president, Phil Quatararo, and released"Reagan Baby.
Лейбл объединился с тогдашним президентом Phil Quatararo, и выпустили сингл« Reagan Baby».

But this guy named Byungjin who limps because of Taesik teamed up with Cho Pansu who was a pimp then and took over town.
Но один мудак Пенджин, которому О Тхэсик ноги переломал, скорешился с Чо Пхансу, что в то время бордель держал, и они подгребли под себя весь город.

In 2007, she teamed up with Jae Won for a dance collaboration to"Anonymous.
В 2007 году она объединилась с Чжэ Воном для танцевальной коллаборации« Anonymous».

He started performing in the Dutch underground music scene in early'95 and teamed up with fellow producers and close friends Kalberg and Molijn to form Dash Berlin into a trio in 2006.
В начале 2006 года совместно с другими музыкантами и близкими друзьями Kalberg и Molijn, сформировал группу Dash Berlin.