TEAMS OF SPECIALISTS WORKING на Русском - Русский перевод

• групп специалистов работающих

Примеры использования Teams of specialists working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Progress reports on the Teams of Specialists working under CES.
Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих.

The Teams of Specialists working under the auspices of the CES make efficient use of electronic means of communication, like e-mail and tele- and videoconferences.
Группы специалистов, работающих под эгидой КЕС, обеспечивают эффективное использование электронных средств связи, таких, как электронная почта и теле- и видеоконференции.

Statisticians, progress reports on the Teams of Specialists working under.
Статистиков, доклады о ходе работы групп специалистов.

Progress reports on the Teams of Specialists working under the Conference; and reports of its Bureau meetings.
Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой КЕС, и доклады о работе совещаний.

Reports of the Conference of European Statisticians Bureau meetings and progress reports on the teams of specialists working under the Conference.
Доклад о работе совещания бюро конференции европейских статистиков и доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой конференции.

Progress reports of the Teams of Specialists working under the Conference.
Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой.

Reports of the meetings of the Bureau of the Conference of European Statisticians, progress reports on the Teams of Specialists working under the Conference.
Доклады о работе совещаний Бюро Конференции европейских статистиков, доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой Конференции.

Progress reports on other Teams of Specialists working under the CES.
Доклады о ходе работы других групп специалистов, работающих под эгидой КЕС.

Progress reports on the Teams of Specialists working under the Conference of European Statisticians, follow-up to decisions taken by the Conference and its Bureau.
Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой Конференции европейских статистиков, осуществление решений, принятых Конференцией и ее Бюро.

Provide Secretariat support to the Teams of Specialists working in the area.
Оказание секретариатской поддержки группам специалистов, работающим в этой области.

An overview of the Teams of Specialists working under the umbrella of the Conference of European Statisticians(CES) is provided in ECE/CES/2008/4/Add.2 Steering Committees, Task Forces and Working Groups.
Общий обзор групп специалистов, работающих под эгидой Конференции европейских статистиков( КЕС), приведен в документе ECE/ CES/ 2008/ 4/ Add. 2 руководящие комитеты, целевые группы и рабочие группы..

Reports of the Conference of European Statisticians Bureau meetings, Terms of Reference of the Teams of Specialists working under the Conference of European Statisticians.
Доклады о работе совещаний Бюро Конференции европейских статистиков, круги ведения групп специалистов, работающих под эгидой Конференции.

Terms of Reference of the Teams of Specialists working under the Conference.
Круги ведения, групп специалистов, работающих под эгидой Конференции.

Under this agenda item, the Conference will be informed about the implementation of the UNECE Statistical Programme and progress of work of the Teams of Specialists working under the auspices of the Conference, as follows.
В рамках данного пункта повестки дня Конференция будет проинформирована об осуществлении Стратегической программы ЕЭК ООН и ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой Конференции, следующим образом.

Progress reports on other Teams of Specialists working under the Conference of European Statisticians.
Доклады о ходе работы других групп специалистов, работающих под эгидой конференции европейских статистиков.

Reports of the Conference of European Statisticians Bureau meetings, progress reports on the Teams of Specialists working under the auspices of the Conference and reports from expert meetings.
Доклады о работе совещаний Бюро Конференции европейских статистиков, доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой Конференции, и доклады о работе совещаний экспертов.

The Reports of the CES Bureau Meetings, progress reports of the Teams of Specialists working under the auspices of the Conference, and reports from expert meetings will be submitted to the Conference for information.
Конференции для информации будут представлены доклады о работе совещаний Бюро КЕС, доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой Конференции, и доклады групп экспертов.

The Conference took note of the reports of the CES Bureau meetings, progress reports of the Teams of Specialists working under the auspices of the Conference, and reports from expert meetings.
Конференция приняла к сведению доклады о работе совещаний Бюро КЕС, доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой Конференции, и доклады о совещаниях экспертов.

Progress reports on the Teams of Specialists working under CES.
Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой КЕС.

The reports of the CES Bureau Meetings, progress reports of the Teams of Specialists working under the auspices of the Conference and reports from expert meetings.
Доклады о работе совещаний Бюро КЕС, доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой Конференции, и доклады о работе совещаний экспертов.

That is why it is much better to cooperate with a design studio, where a team of specialists works.
Именно поэтому гораздо лучше заказывать дизайн в студии, в которой работает целая команда специалистов.

To endorse the Team of Specialists work and its contribution to the process of the preparation for global FRA update 2005, including its constructive proposals for improvement of the draft FRA 2005 documentation;
Одобрить работу Группы специалистов и ее вклад в процесс подготовки к обновлению данных для глобальной ОЛР в 2005 году, включая ее конструктивные предложения относительно улучшения проектов документов для ОЛР- 2005;

Under the Medical Director, a team of specialists work full-time here to assure that basic medical care is provided round the clock.
Под руководством медицинского директора наши квалифицированные специалисты поддерживают вашего лечащего врача и обеспечивают круглосуточное предоставление базовых медицинских услуг.

The Team of Specialists worked with the secretariat to improve the quality and response rates of country submissions.
Группа специалистов провела вместе с секретариатом работу с целью улучшения качества и увеличения числа представляемых национальных сообщений.

Define innovation and competitiveness for the purposes of the Team of Specialists' work.
Определить инновационную деятельность и конкурентоспособность для целей работы Группы специалистов.

The working language of Teams of Specialists is English.
Рабочим языком Групп специалистов является английский.

Many of the UNECE's Working Parties have teams of specialists/task forces.
Многие рабочие группы ЕЭК ООН создали группы специалистов/ целевые группы..

The leaders of the relevant teams of specialists should be invited to attend future Working Party sessions to present and discuss the activities of their teams..
На будущие сессии Рабочей группы следует приглашать руководителей соответствующих групп специалистов, с тем чтобы они представляли информацию о деятельности своих групп и участвовали в ее обсуждении.

The Report also recommends that women with breast disease are best served by a team of specialists working together and that women experience better outcomes if their cancer is managed in centres developed along the lines of the Sub-Group Report.
В докладе также говорится, что медицинское обслуживание женщин с заболеваниями молочной железы должно осуществляться группой специалистов, работающих совместно, и что результаты лечения рака молочной железы будут лучше, если проводить это лечение в центрах, организованных в соответствии с положениями доклада подгруппы.

In March 2011, back-to-back with the regular meeting of the WPFES, the"Meeting on a possible Working Party to facilitate exchange of expert advice based on the work of UNECE/FAO Teams of Specialists" discussed the possible establishment of a Working Party to strengthen and facilitate current reporting architecture for Teams of Specialists ToS.
В марте 2011 года, непосредственно перед очередной сессией РГЭСЛС, состоялось" Совещание для рассмотрения вопроса о создании рабочей группы в целях содействия обмену экспертными знаниями на основе результатов работы Групп специалистов ЕЭК ООН/ ФАО", на котором был обсужден вопрос об учреждении рабочей группы для укрепления и упрощения существующей системы подотчетности Групп специалистов ГС.