ГРУПП СПЕЦИАЛИСТОВ на Английском - Английский перевод

• teams of specialists
• professional groups
• expert groups
• groups of specialists
• specialist units
• team of specialists
• expert group
• teams of professionals

Примеры использования Групп специалистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мандаты групп специалистов.
Mandates of teams of specialists.

Нынешняя система подотчетности Групп специалистов.
Current reporting lines of the Teams of Specialists.

Оценка Групп специалистов.
Assessment of the Teams of Specialists.

По линии подпрограммы действуют семь групп специалистов.
The subprogramme has seven teams of specialists.

Вопросник для групп специалистов.
Questionnaire for Teams of Specialists.

Создание групп специалистов в рамках кес.
Establishing teams of specialists within the ces.

Оценка работы Групп специалистов.
Evaluation of the work of Teams of Specialists.

Руководящие принципы функционирования Групп специалистов ЕЭК/ ФАО.
Guidelines for ECE/FAO Teams of Specialists.

Доклады Бюро и групп специалистов КЕС.
Reports of the CES Bureau and Teams of Specialists.

Пункт 5 повестки дня: Руководящие указания для групп специалистов.
Agenda Item 5: Guidelines for teams of specialists.

Круги ведения групп специалистов.
Terms of reference of the teams of specialists.

Статистиков, доклады о ходе работы групп специалистов.
Statisticians, progress reports on the Teams of Specialists working under.

Рабочим языком Групп специалистов является английский.
The working language of Teams of Specialists is English.

Круги ведения существующих и предлагаемых групп специалистов.
Terms of Reference for existing and proposed Teams of Specialists.

Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих.
Progress reports on the Teams of Specialists working under CES.

Создание групп специалистов по данным вопросам в структуре сил полиции; и.
Setting-up specialist units within the police force; and.

IV. Эффективность групп специалистов ЕЭК ООН/ ФАО.
IV. Effectiveness of the UNECE/FAO teams of specialists.

Создание групп специалистов для определения конкретных направлений деятельности;
Setting up groups of experts to carry out work in areas to be determined;

Круги ведения Групп специалистов ЕЭК/ ФАО.
Terms of Reference of the ECE/FAO Teams of Specialists.

Деятельность групп специалистов следует привести в соответствие с программой работы.
The work of teams of specialists should be aligned with the programme of work.

Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой КЕС.
Progress reports on the Teams of Specialists working under CES.

Правила и процедуры, регламентирующие работу кес, ее бюро и групп специалистов.
Rules and procedures governing the work of the ces, its bureau and teams of specialists.

Завершение отчетов групп специалистов потребует значительной работы.
Completion of expert group reports will require a considerable amount of work.

Процедура состоит из ряда операций, требующих ротации групп специалистов.
The procedure consists of a series of operations requiring rotating teams of specialists.

Vi Была ли работа групп специалистов эффективной и результативной?
Has the work of the Teams of Specialists been effective and efficient?

Две страны представили информацию о программах просвещения по правам человека для групп специалистов.
Two countries provided information on human rights education programmes for professional groups.

Доклады о ходе работы групп специалистов, работающих под эгидой.
Progress reports of the Teams of Specialists working under the Conference.

Доклады о работе Конференции европейских статистиков, ее Бюро и групп специалистов.
Reports on the work of the Conference of European Statisticians, its Bureau and Teams of Specialists.

Круги ведения, групп специалистов, работающих под эгидой Конференции.
Terms of Reference of the Teams of Specialists working under the Conference.

Консенсуса не было достигнуто и по вопросу о порядке возмещения расходов, связанных с развертыванием групп специалистов.
Consensus was not reached on how to reimburse the cost accrued through deployment of specialist units.