GROUPS OF EXPERTS на Русском - Русский перевод

• групп экспертов
• экспертных групп
• группы экспертов
• группами экспертов
• группам экспертов
• групп специалистов

Примеры использования Groups of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Groups of experts.
Группы экспертов.

Participation in Groups of Experts.
Участие в работе групп экспертов.

Groups of experts have also been convened for that purpose.
С этой целью созываются также группы экспертов.

Consultation with other groups of experts.
Консультации с другими группами экспертов.

Seven new groups of experts have been established.
Было создано семь новых групп экспертов.

Item 6: Reports of existing ad hoc Groups of Experts.
Пункт 6: Доклады существующих специальных групп экспертов.

There could be groups of experts on a regional basis.
Могут создаваться группы экспертов на региональной основе.

The Committee approved the establishment of the two ad hoc groups of experts.
Комитет одобрил создание двух специальных групп экспертов.

Nor have previous Groups of Experts received adequate responses.
Предыдущие группы экспертов также не получали адекватных ответов.

Based on the joint document of the GINA and GOLD working groups of experts.
По материалам совместного документа рабо чих групп экспертов GINA и GOLD.

Ad Hoc Groups of Experts on Natural Gas Resources- new projects;
Специальная группа экспертов по ресурсам природного газа- новые проекты.

Contribute, in cooperation with other Groups of Experts and under the.
Содействие в сотрудничестве с другими группами экспертов.

Setting up groups of experts to carry out work in areas to be determined;
Создание групп специалистов для определения конкретных направлений деятельности;

The Committee approved the establishment of the two ad hoc groups of experts.
Комитет одобрил предложение о создании этих двух специальных групп экспертов.

Kimberley Process(KP) cooperation with Groups of Experts has been declining since 2008.
Сотрудничество Кимберлийского процесса( КП) с Группой экспертов ослабевает с 2008 года.

Ad Hoc Groups of Experts on the Supply and Use of Gas- review of activities.
Специальная группа экспертов по поставкам и использованию газа- обзор деятельности.

Working Party on Gas, related Ad Hoc Groups of Experts and Gas Centre.
Рабочая группа по газу, соответствующие специальные группы экспертов и Газовый центр.

Ad Hoc Groups of Experts on Natural Gas Resources and on the Supply and Use of Gas;
Специальные группы экспертов по ресурсам природного газа и по поставкам и использованию газа;

Be part of regional and liaison committees, commissions, and groups of experts.
Входить в состав региональных комитетов и комитетов по связи, а также комиссий и экспертных групп;

Setting up working groups and groups of experts in various fields of activity;
Образованию рабочих групп и групп экспертов по различным областям деятельности;

This cooperation takes the form of meetings of Directors General and working groups of experts.
Инструментами такого сотрудничества являются совещания генеральных директоров и рабочих групп экспертов.

Other modalities, such as a group or groups of experts, upon agreement by the SBSTA.
Прочие формы работы, такие, как созыв группы или групп экспертов по согласованию с ВОКНТА.

Groups of experts from ACN reviewed these answers and visited the countries to collect additional information.
Группы экспертов из Сети рассматривали заполненные анкеты и посещали эти страны с целью сбора дополнительной информации.

The decision presents a wall of procedures to Groups of Experts seeking information from KP.
Это решение создает стену из процедур для групп экспертов, желающих получить информацию от Кимберлийского процесса.

Page 8 groups of experts set up by the Committee will contribute to studies of cross-sectoral issues.
Работа недавно созданных специальных групп экспертов, учрежденных Комитетом, поможет в исследовании межсекторальных вопросов.

The Mission continues to provide successive Groups of Experts with offices, transport and administrative support.
Миссия продолжает обеспечивать очередные группы экспертов рабочими помещениями, транспортом и административной поддержкой.

Permanent teams or groups of experts will ensure the sustainability of statistical capacity-building.
Постоянные группы или группы экспертов обеспечивают планомерный характер деятельности по созданию потенциала в области статистики.

Among other duties, the chairs of sanctions committees had to meet with groups of experts, who were often the best source of information available to the members.
Помимо других своих обязанностей, председатели комитетов по санкциям должны проводить встречи с группами экспертов, которые зачастую являются лучшими источниками информации, доступной для членов Совета.

Four papers from Groups of Experts providing options for the International Monitoring System were presented by Friends of the Chair.
Помощниками Председателя были представлены четыре документа от групп экспертов, в которых излагаются варианты Международной системы мониторинга.

In response, another participant contended that groups of experts were carefully vetted and approved before their hire for Council missions.
В ответ другой участник возразил, что группы экспертов тщательно проверяются и утверждаются до найма для работы в миссиях Совета.