ГРУППАМИ ЭКСПЕРТОВ на Английском - Английский перевод

• expert groups
• expert panels
• panels
• expert teams
• expert group
• panel

Примеры использования Группами экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Координация с другими группами экспертов.
Coordination with other expert groups.

Состояние развития сотрудничества с другими группами экспертов.
Status of cooperation with other expert groups.

Сотрудничество с другими группами экспертов Совета Безопасности.
Cooperation with other Security Council expert groups.

Консультации с другими группами экспертов.
Consultation with other groups of experts.

Сотрудничество с другими группами экспертов Совета Безопасности.
Cooperation with other Security Council panels of experts.

Сотрудничество с другими группами экспертов.
Cooperation with other expert groups under the.

Сотрудничество с другими группами экспертов в рамках Конвенции.
Cooperation with other expert groups under the Convention.

Представление материалов Сторонами и группами экспертов.
Submissions from Parties and expert groups.

Сотрудничество с другими группами экспертов согласно Конвенции.
Cooperation with other expert groups under the Convention.

Эта работа могла бы проводиться группами экспертов.
The work could be conducted with teams of experts.

Сотрудничество с другими группами экспертов, учрежденными.
Collaboration with other expert groups established under the Convention.

Резюме обсуждений, проведенных группами экспертов.
Summary of the discussions of the panels of experts.

Информация, представляемая группами экспертов Рабочей группе..
Information flow from expert groups to the Working Group..

Содействие в сотрудничестве с другими группами экспертов.
Contribute, in cooperation with other Groups of Experts and under the.

IV. Сотрудничество с другими группами экспертов и другими.
IV. Cooperation with other expert groups and other constituted bodies.

Представление группами экспертов своих материалов Рабочей группе..
Incorporation of expert group inputs to the Working Group..

Многосторонними программами и другими группами экспертов 39- 40 11.
Multilateral programmes and other expert groups 39- 40 9.

Сотрудничать с другими группами экспертов в рамках Конвенции и ПППНС.
To cooperate with other expert groups under the Convention and with the NCSP.

VII. Резюме обсуждений, проведенных группами экспертов 39.
VII. Summary of the discussions of the panels of experts. 39.

Группа поддерживала также постоянные контакты с другими группами экспертов.
The Group also liaised regularly with other panels of experts.

Состояние сотрудничества с другими группами экспертов в рамках Конвенции.
Status of cooperation with other expert groups under the Convention.

Сотрудничество с другими учреждениями Организации Объединенных Наций и группами экспертов.
Collaboration with other United Nations agencies and expert groups.

КГЭ продолжила сотрудничество с другими группами экспертов в рамках.
The CGE continued to cooperate with other expert groups through.

Ниже перечислены некоторые области, которые могут потребовать рассмотрения группами экспертов.
Following are some areas that may require consideration by expert groups.

Рабочий документ 2: Сотрудничество между группами экспертов в рамках РКИКООН( см. раздел IV. С);
Working paper 2: Cooperation between expert groups under the UNFCCC see section IV.C.

К числу возможных областей для дальнейшего сотрудничества между группами экспертов в будущем относятся.
Possible areas for continued cooperation among the expert groups in the future include.

Сотрудничество с межправительственными организациями, многосторонними программами и другими группами экспертов.
Collaboration with intergovernmental organizations, multilateral programmes and other expert groups.

ГЭН также обсудила вопрос о сотрудничестве с другими соответствующими группами экспертов, программами и учреждениями.
The LEG also discussed collaboration with relevant expert groups, programmes and agencies.

Тесное сотрудничество между международными и национальными группами экспертов является непременным условием успешной миссии по изу- чению ситуации.
Close cooperation between the international and national expert teams is a prerequisite for a successful research mission.

Сотрудничество с группами экспертов для оценки результатов обзоров и общих проблем и представление докладов по этим вопросам Целевой группе;.
Collaborate with expert panels to assess the results of reviews and common problems and report on these issues to the Task Force;