TECHNICAL ADVISORY PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• технической консультативной программы
• программа технических консультаций
• техническая консультативная программа
• технической консультативной программе

Примеры использования Technical advisory programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical Advisory Programme.
Техническая консультативная программа.

Brief description of the unfpa technical advisory programme.
Краткое описание Технической консультативной программы ЮНФПА.

Technical Advisory Programme.
Программа технических консультативных услуг.

Future arrangements for the UNFPA Technical Advisory Programme.
Будущие механизмы осуществления технической консультативной программы ЮНФПА.

Technical Advisory Programme.
Программа консультативной технической помощи.

Requests the Executive Director in implementing the Technical Advisory Programme.
Просит Директора- исполнителя при осуществлении Технической консультативной программы.

Technical Advisory Programme.
Программы технических консультационных услуг.

The Executive Board adopted decision 2005/39: UNFPA Technical Advisory Programme.
Исполнительный совет принял решение 2005/ 39 о Технической консультативной программе ЮНФПА.

Technical Advisory Programme.
Программа технической консультативной помощи.

Adopted decision 2005/39 of 9 September 2005 on the UNFPA Technical Advisory Programme;
Принял решение 2005/ 39 от 9 сентября 2005 года о Технической консультативной программе ЮНФПА;

IX. Technical Advisory Programme.
IX. Техническая консультативная программа.

Adopted decision 99/19 of 17 September 1999 on the UNFPA Technical Advisory Programme, 2000-2003;
Принял решение 99/ 19 от 17 сентября 1999 года о Технической консультативной программе ЮНФПА, 2000- 2003 годы;

Technical Advisory Programme.
Программа технической консультационной помощи.

Adopted decision 2004/28 of 23 September 2004 on a midterm review of the Technical Advisory Programme;
Принял решение 2004/ 28 от 23 сентября 2004 года о среднесрочном обзоре Технической консультативной программы;

UNFPA Technical Advisory Programme.
Техническая консультативная программа ЮНФПА.

Adopted decision 2002/3 of 5 February 2002 on the future arrangements for the UNFPA Technical Advisory Programme;
Принял решение 2002/ 3 от 5 февраля 2002 года о будущих механизмах для Технической консультативной программы ЮНФПА;

Unfpa: technical advisory programme.
ЮНФПА: Техническая консультативная программа.

Supports the increased emphasis on national capacity-building under the Technical Advisory Programme;
Поддерживает уделение повышенного внимания наращиванию потенциала на национальном уровне в рамках Технической консультативной программы;

Unfpa: technical advisory programme.
ЮНФПА: Программа технической консультативной помощи.

The MYFF provides a framework for country and intercountry programmes and the Technical Advisory Programme TAP.
МРФ служат базой для разработки страновых и межстрановых программ и технической консультативной программы ТКП.

Technical Advisory Programme schedule 4.1.
Программа технических консультаций таблица 4. 1.

Approves the extension of the UNFPA Technical Advisory Programme for a two-year period, 2006-2007;
Утверждает продление осуществления Технической консультативной программы ЮНФПА на двухгодичный период 2006- 2007 годов;

The UNFPA technical advisory programme helps countries build capacity so that they can achieve the objectives and goals of the Programme of Action.
Техническая консультативная программа ЮНФПА содействует странам в укреплении потенциала, с тем чтобы они могли обеспечить достижение целей и выполнения задач Программы действий.

With the implementation of the regional structure and newly established regional offices, the Technical Advisory Programme was discontinued effective 2008.
В связи с внедрением региональной структуры и созданием новых региональных отделений Программа технических консультаций с 2008 года была упразднена.

UNFPA: Technical Advisory Programme, 2000-2003.
ЮНФПА: Техническая консультативная программа, 2000- 2003 годы.

A description of how national and regional expertise on national capacity-building and networking within the Technical Advisory Programme is being utilized;
Описание того, как используется национальный и региональный опыт в области наращивания потенциала и установления контактов на национальном уровне в рамках Технической консультативной программы;

UNFPA: Technical Advisory Programme(DP/FPA/2004/16) 9.
ЮНФПА: Техническая консультативная программа( DP/ FPA/ 2004/ 16) 9.

Also requests the Executive Director to submit a report to the Executive Board at its third regular session 2000 on the progress made in implementing the Technical Advisory Programme arrangements.
Просит также Директора- исполнителя представить Исполнительному совету на его третьей очередной сессии 2000 года доклад о ходе применения механизмов Технической консультативной программы.

Approve the extension of the UNFPA Technical Advisory Programme for a two-year period, 2006-2007;
Одобрить продление срока функционирования Технической консультативной программы ЮНФПА на двухгодичный период 2006- 2007 годов;

With the implementation of the regional structure for UNFPA and consequent integration of country support teams with newly established regional offices, the technical advisory programme was discontinued effective 2008.
После перехода на региональную структуру ЮНФПА и слияния вспомогательных страновых групп с вновь учрежденными региональными отделениями программа технических консультаций была прекращена в 2008 году.