TECHNICAL CONSULTATION на Русском - Русский перевод

• технические консультации
• технического консультативного
• технических консультаций
• технической консультации
• техническая консультация
• техническое консультативное

Примеры использования Technical consultation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical consultation service is also available.
Также доступна служба технической консультации.

Begin/ Computers/ Computer services/ Technical consultation.
Начало/ Компьютеры/ Компьютерные услуги/ Техническая консультация.

Complex technical consultation in the field of tram operation.
Комплексные технические консультации в области вагонного парка трамваев;

Services include repairs, upgrades, and technical consultation.
Услуги включают в себя ремонт, модернизацию и техническую консультацию.

Technical consultation on modernisation/development of the facility.
Технический консалтинг по вопросам модернизации/ расширения объекта.

WHO held an international technical consultation from 16 to 17 February.
С 16 по 17 февраля ВОЗ провела международную техническую консультацию.

Technical consultation of the cantons, cities and communes- Questionnaire.
Техническое консультирование кантонов, городов и коммун- Вопросник.

In March 2006, for example, UNODC organized in Vienna a technical consultation on methamphetamine use.
Например, в марте 2006 года ЮНОДК провело в Вене технические консультации по проблеме употребления метамфетамина.

A global technical consultation was organized in Bangkok in November.
Глобальная техническая консультация была организована в Бангкоке в ноябре.

The Meeting will examine other issues requiring technical consultation on the European regional level.
Совещание изучит другие вопросы, требующие проведения технических консультаций на европейском региональном уровне.

The 27th Technical Consultation among Regional Plan Protection Organizations.
Я Техническая консультация между региональными организациями по карантину и защите растений.

Objectives and expected results of the meeting The objectives of the three-day regional technical consultation were to.
Цели и ожидаемые результаты совещания Целями трехдневной региональной технической консультации были.

Title(eng.): WHO global technical consultation: global standards and tools for influenza surveillance.
Заглавие( русс.): Глобальная техническая консультация ВОЗ: глобальные стандарты и механизмы для эпиднадзора за гриппом.

Establish, in the early stages, a collaborative approach to allow appropriate technical consultation with countries.
Создать на ранних этапах совместный подход, позволяющий проводить соответствующие технические консультации со странами.

Event: Technical consultation on low levels of GM crops in international food and feed trade.
Мероприятия: Технические консультации по генно- модифицированным культурам низшего уровня в международной торговле продовольствием и кормами.

One of the outcomes of this evaluation has been the WHO inter-agency technical consultation to revise the content of reproductive health kits.
Одним из итогов этой оценки явились межучрежденческие технические консультации ВОЗ для пересмотра содержания справочников по репродуктивному здоровью.

FAO Technical Consultation on Ispra 1"Preparation for Global Forests Resources Assessments 2015", Ispra, Italy, 12-16 March 2012.
Техническая консультация ФАО" Подготовка к Глобальной оценке лесных ресурсов 2015 года", Испра, Италия, 12- 16 марта 2012 года.

The report of the Consultation would be made available to the FAO Technical Consultation on IUU Fishing to be held in Rome from 2 to 6 October 2000.
Доклад этой консультации будет представлен Технической консультации ФАО по НРП, которая состоится 2- 6 октября 2000 года в Риме.

Technical Consultation on Sustainable Agriculture and Rural Water Management: FAO, World Bank, UNICEF, UNDP and WHO.
Технические консультации по устойчивому земледелию и эксплуатации водных ресурсов сельских районов: ФАО, Всемирный банк, ЮНИСЕФ, ПРООН и ВОЗ.

In September 2009 the Regional Office and WFP organized a technical consultation on the right to food with special focus on children under 2 years of age.
В сентябре 2009 года Региональное отделение и ВПП организовали технические консультации по праву на питание с акцентом на правах детей до двухлетнего возраста.

Global Technical Consultation and essential policing and justice sector services to respond to violence against women and girls.
Глобальная техническая консультация по основным действиям правосудия и полиции в реагировании на насилие в отношении женщин и девочек.

Moreover, the development of the international standards on drug dependence treatment was initiated in a technical consultation held in December 2014.
Кроме того, в ходе технических консультаций, проведенных в декабре 2014 года, была озвучена инициатива, касающаяся разработки международных стандартов лечения наркозависимости.

Another technical consultation was held in September 1998 with a focus on intra-household dynamics and household food security.
В сентябре 1998 года была проведена еще одна техническая консультация, посвященная динамике изменений внутри домашних хозяйств и их продовольственной безопасности.

In addition, the Bank co-sponsored with the United Nations Capital Development Fund a technical consultation on effective rural decentralization.
Кроме того, Банк совместно с Фондом капитального развития Организации Объединенных Наций выступил спонсором технических консультаций по вопросам эффективности децентрализации в сельских районах.

The country also hosted a technical consultation and launch of the blueprint for a people-centred model of TB prevention and care.
Кроме этого, в стране проведены техническая консультация и официальное представление концептуального проекта модели профилактики и лечения ТБ, ориентированной на нужды людей.

The United States recommended that the ad hoc working group be represented at the upcoming October FAO Technical Consultation and the February 2001 meeting of the FAO Committee on Fisheries.
Соединенные Штаты рекомендуют, чтобы эта рабочая группа была представлена на будущей Технической консультации ФАО в октябре и на заседании Комитета по рыболовству ФАО в феврале 2001 года.

Technical consultation on improving quality of care in children at first referral level in the European Region, Copenhagen, Denmark, 4-6 April 2001;
Технические консультации по улучшению качества педиатрической госпитальной помощи в стационарах первого уровня в Европейском регионе, Копенгаген, Дания, 4- 6 апрель 2001 г.

In cooperation with the International Labour Organization(ILO), ESCAP organized a regional technical consultation on developing effective placement services for persons with disabilities Singapore, March 1999.
В сотрудничестве с Международной организацией труда( МОТ) ЭСКАТО организовала региональные технические консультации, посвященные созданию эффективных служб трудоустройства инвалидов Сингапур, март 1999 года.

Participants in the technical consultation meeting on family skills training organized by UNODC agreed that the characteristics associated with effective group leaders included.
Участники технического консультативного совещания по вопросам обучения навыкам жизни в семье, организованного ЮНОДК, согласились с тем, что качества, присущие эффективным руководителям групп, включают.

Twelve principles have been identified, on the basis of academic research and of the collective experience of participants in the technical consultation meeting on family skills training programmes organized by UNODC in late 2007.
На основе научных исследований и коллективного опыта участников технического консультативного совещания по вопросам программ обучения навыкам жизни в семье, организованного ЮНОДК в конце 2007 года, были выделены двенадцать принципов.