TECHNICAL PERFECTION на Русском - Русский перевод

• техническое совершенство
• технического совершенствования
• технического совершенства

Примеры использования Technical perfection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical perfection?
Техническому совершенству?

For the apparent simplicity is hidden technical perfection.
За кажущейся простотой скрывается технического совершенства.

The technical perfection isn't enough.
Техническое совершенство еще не все.

Highest economic efficiency from creative ideas and technical perfection.
Максимальная экономичность благодаря гениальным идеям и техническому совершенству.

Great sound volume, technical perfection and impressive reserves.
Мощный и объемный звук, техническое совершенство, значительный потенциал.

Innovation is not an end in itself but a means to reach technical perfection.
Инновации являются не самоцелью, а средством достижения технического совершенства.

In these timepieces jewellery bliss meets technical perfection: each model is fitted with a Swiss quartz mechanism and equalizer.
Ювелирное совершенство дополнено техническим- каждая модель оснащена швейцарским кварцевым механизмом и корректором установки времени.

BLAUBRAND volumetric instruments represent the highest degree of technical perfection.
Мерная посуда BLAUBRAND является воплощением высочайшего технического совершенства.

We have created and brought to a reasonable level of technical perfection all the components of the automated traffic control systems.
Мы создали и довели до уровня разумного технического совершенства все составляющие системы автоматизированного управления дорожным движением.

What is surprising when you discover the works of CHAPAUD is both their strength, sensitivity and technical perfection.
Что удивительно, когда вы обнаружите произведения CHAPAUD это их сила, чувствительность и техническое совершенство.

And if we treat the environment as an ally, then technical perfection will be a continuation of the creative fusion of nature and civilization.
И если относиться к окружающей среде как к союзнику, то техническое совершенство будет продолжением творческого слияния природы и цивилизации.

Antonina has a soprano of unique beauty, voice of great compass and technical perfection and timbre charm….
Антонина Петровна обладает голосом сопрано редкой красоты, полного голосового диапазона, технического совершенства и тембрального обаяния….

Work quality, safety and technical perfection- these are the characteristics that make a PÖTTINGER machine what it is: world-class agricultural machinery.
Качество работы, безопасность и техническое совершенство- вот те качеста, которые делают машины PÖTTINGER сельхозтехникой мирового класса.

He congratulated the Special Rapporteur on his imaginative efforts but cautioned against the quest for technical perfection.
Он приветствовал проявленный Специальным докладчиком творческий подход к делу, однако предостерег его от соблазна поисков технического совершенства.

Their technical perfection is evident in the extremely precise fit of all the moveable elements, which lets the reel work quietly and smoothly.
Очевидность их технического совершенства основывается на сверх точном соответствии всех движущихся частей, что позволяет катушке работать тихо и мягко.

In the absence of competition and lack of freely be purchased vehicle was warmly loved, loved for its comfort, by design, but not by technical perfection.
За неимением конкуренции и отсутствия возможности купить автомобиль был гаряче любим, либим за комфорт, но не за техническое совершенство.

Technical perfection tailored to your needs Doppelmayr/Garaventa develops tailor-made solutions jointly with the customer.
Техническое совершенство по индивидуальному заказу Вместе со своими заказчиками компания Доппельмайр находит решение любой задачи, исходя из индивидуальных потребностей каждого из них.

EACH OF MORE THAN 250 FLAG AUDITING ROOMS embodies Standard Tech and exemplifies the level of technical perfection for which Flag is universally renowned.
КАЖДАЯ ИЗ БОЛЕЕ ЧЕМ 250 КОМНАТ ДЛЯ ОДИТИНГА воплощает стандартную технологию и олицетворяет техническое совершенство, которым повсюду славится Флаг.

Technical perfection is swathed in elegant design- work, with lines that are elegant and modern yet classic and, above all, typically Avantgarde Acoustic™.
Техническое совершенство дополняется элегантным внешним оформлением, ее линии изящны и современны, хотя и восходят к классике, и, что важнее всего, типичны для Avantgarde Acoustic™.

Features flash games Cuzco gradually gaining similarity with the prototype in the development of technical perfection developments animation scene and respect.
Особенности флеш Кузко игры постепенно приобретают все большую схожесть с прототипом в развитии технического совершенствования разработок анимации, и сюжетном отношении.

Honesty, innovations and technical perfection, customer orientation and mutual respect are the main values which have become a driving force of our enterprise today.
Честность, инновации и техническое совершенство, ориентированность на клиентов и взаимное уважение- это основные ценности которые стали двигательной силой нашего предприятия сегодня.

The museum houses a number of embroideries of this period, made in this technique, however, the new exhibit is distinguished by its artistic and technical perfection.
В музее имеется ряд вышивок данного периода, выполненных в этой технике, однако новый экспонат превосходит их по уровню своей художественной композиции и техническому исполнению.

Technical perfection of weaving and artistic ornament, fineness and depth of colour put the carpets in first place among other items of the applied art of the Turkmen people.
Техническое совершенство ткачества и художественность орнамента, тонкость и глубина колорита ставят ковры в первый ряд среди других видов прикладного искусства туркменского народа.

Great games for girls kim 5 plus gradually gaining similarity with the prototype in the development of technical perfection developments animation scene and respect.
Замечательные игры для девочек ким 5 с плюсом постепенно приобретают все большую схожесть с прототипом в развитии технического совершенствования разработок анимации, и сюжетном отношении.

The optimality of the irrigation method used and technical perfection of irrigation and drainage systems are evaluated by the minimum flow of irrigation water and maximum yield.
Оптимальность используемого способа орошения и техническое совершенство гидромелиоративной системы оценивают по минимальному расходу оросительной воды и максимальной урожайности.

The exceptionally high standard of preservation of these masterpieces makes it possible to admire the technical perfection and virtuoso technique of the Dutch masters.
Исключительно высокая сохранность этих шедевров дает возможность любоваться техническим совершенством или виртуозной живописной техникой исполнения, которой владели голландские мастера.

In Germany, Power Play praised its"technical perfection" and"excellent" story, while Play Time lauded its graphical and aural presentation, and awarded it Game of the Month.
В Германии Power Play похвалил« техническое совершенство» и« превосходный сюжет», а Play Time поблагодарил разработчиков за отличное графическое и звуковое исполнение, назвав Ultima Underworld лучшей игрой месяца.

All the men's timepieces created by the Swiss watchmaking company are crafted with the finest attention to detail, and are appreciated all over the world for their design as well as their technical perfection.
Все мужские часы Longines изготавливаются с пристальным вниманием к деталям и ценятся во всем мире за великолепный дизайн и техническое совершенство.

The gentlemen present were naturally drawn to the technical perfection and consummate functions of the legendary Fifty Fathoms collection and enjoyed a chance to admire the Fifty Fathoms Tribute to MIL-SPEC.
Присутствовавшие на коктейле джентльмены были привлечены техническим совершенством и непревзойденными качествами легендарных часов Fifty Fathoms и получили шанс увидеть Fifty Fathoms трибьют легендарным MIL- SPEC.

The unique formability of Kalzip aluminium profiled sheets enables design and functionality to be combined with technical perfection.
Единственная в своем роде способность алюминиевых профилированных листов Kalzip принимать самую различную конфигурацию позволяет объединить соответствие требованиям формы и функциональности с техническим совершенством конструкций.