TECHNICAL ROOMS на Русском - Русский перевод

• технические помещения
• технические комнаты
• технических помещений
• технических помещениях
• техническими помещениями

Примеры использования Technical rooms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical rooms.
Технические помещения.

Systems in technical rooms.
Системы в технических помещениях.

Technical rooms are located in the basement.
Технические помещения размещены в подвальном этаже.

Building the utility and technical rooms.
Строительство подсобных и технических помещений;

In technical rooms.
В технических помещениях.

Bed in third cabin(instead of technical rooms).
Спальное место в третьей каюте( вместо технической комнаты).

There are technical rooms, large fitted kitchen, reception area and lounges.
Есть удобные технические помещения, большая оборудованная кухня, приемная и салоны.

Basement with storage rooms and technical rooms.
Подвальный этаж с кладовыми и техническими помещениями.

There is a space for spacious kitchens, technical rooms and exclusive toilets for visitors in both hulls.
В корпусах будет расположена просторная кухня, технические помещения и эксклюзивные туалеты для гостей.

To be distinguished between main tunnel and technical rooms.
Необходимо различать основной туннель и технические помещения.

The basement houses technical rooms and the archives.
В подвале расположены технические залы и архив.

The system equipment is installed on deck, in tanks, technical rooms etc.
Оборудование в составе системы располагается на палубе, в танках, технических помещениях и т. д.

There are technical rooms, storage rooms, various porches, a terrace and an outdoor parking.
Есть технические помещения, складские помещения, различные веранды, террасы и открытая парковка.

Also on this floor there are technical rooms for equipment.
Также на этом этаже находятся технические помещения для оборудования.

The difference is made between location of these detectors in the main tunnel and technical rooms.
Эти детекторы размещаются либо в основном туннеле, либо в технических помещениях.

As well as the technical rooms, the basement also has a laundry room, storage rooms and a hobby room..
Помимо технических помещений, подвал предлагает прачечную, кладовую и зону для хобби.

The two-stores underground basement serves for locating technical rooms, warehouse and garage.
Двухэтажный подземный объем здания используется для технических помещений, склада и для парковки.

Generally recommended for technical rooms but not for the whole tunnel is also a matter of several discussions in the public as consequence of the recent large fires in tunnels.
Общая рекомендация: применять для технических помещений, но не для всего туннеля предполагается также открытое обсуждение недавних случаев крупных пожаров в туннелях.

A distinction should be made between the installation of detectors in the tunnel and in technical rooms.
Необходимо проводить различие между установкой детекторов в туннелях и в технических помещениях.

The type of fire extinguishing systems, for technical rooms should be determined depending on the potential causes of fire.
Тип системы пожаротушения, предназначенной для технических помещений, следует выбирать с учетом возможных причин возникновения пожара.

Near are a changing room with bathroom, garage, shed, some technical rooms and a wash.
Рядом находятся раздевалка с ванной, гараж, сарай для хранения дров, некоторые технические комнаты и прачечная.

The area, which constitutes the ceiling of the cafeteria and technical rooms, has to be waterproofed in order to eliminate the existing leaks in the cafeteria kitchens;
Этот участок, включающий потолок столовой и технические комнаты, должен быть гидроизолирован в целях устранения имеющихся протечек в кухнях столовой;

In 1994, the building was extended, and a two-story wing with exhibition spaces and technical rooms was added.
В 1994 году здание было расширено, а также добавлено двухэтажное крыло с выставочными и техническими помещениями.

Technical rooms and laboratories: electronic access and asset management systems, with additional monitoring and audit-trails restrict unauthorized access and provide protection of assets against theft.
Технические помещения и лаборатории: электронные системы контроля доступа и управления ресурсами с дополнительной функцией наблюдения предотвращают несанкционированный доступ и хищение имущества.

There are office rooms, mitting room on 25 person, lockers and technical rooms on the first floor.
На первом этаже размещены офисные комнаты, митинг рум на 25 человек, душевые и технические комнаты.

The executives inspected the technical rooms where the feeding pumps of the hot water boilers were located and discussed the actual issues of preparation of the heating equipment for the heating season of 2017-2018.
Руководители осмотрели технические помещения, в которых расположены питательные насосы водогрейных котлов, обсудили актуальные вопросы подготовки теплофикационного оборудования к отопительному сезону 2017- 2018 годов.

Most part of the lecture-rooms and laboratories, library, administrative premises and technical rooms.
Большинство аудиторий и лабораторий факультета, библиотека и административный корпус высшей школы, а также технические помещения.

The hotel offers various deposit for loading and unloading goods, boiler rooms and technical rooms, cold rooms, rooms for staff and other spaces for deposits tools and various furniture.
Отель предлагает различные депозит для погрузки и разгрузки товаров, котельные и технических помещений, холодильных камер, помещения для персонала и других мест для депозитов инструментов и различной мебели.

Ensure the safety of your own home: install steel door with intercom at the entrance, check daily closing basements, attics and technical rooms.
Обеспечьте безопасность собственного дома: установите железную дверь с домофоном в подъезде, ежедневно проверяйте закрытие подвалов, чердаков и технических помещений.

Roxtec seals meet flammability, smoke emission and toxicity(FST) requirements for technical rooms, substations, control rooms, gas detection systems and emergency phone systems in rail and service tunnels.
Уплотнения компании Roxtec отвечают требованиям по огнестойкости, защите от дыма и токсичности для технических помещений, подстанций, пунктов управления, систем обнаружения газа и систем вызова аварийных служб в железнодорожных и сервисных тоннелях.