TELEVISION BROADCASTING на Русском - Русский перевод

• телевещание
• телевизионного вещания
• телевещания
• телевещательные
• телевизионное вещание
• телевещании
• телевизионном вещании

Примеры использования Television broadcasting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chiba Television Broadcasting.
Чикирис« Телевизионное вещание.

Iii 25 licences for cable television broadcasting;
Iii 25 лицензий на кабельное телевещание;

Television broadcasting in Greece began in 1966.
Телевещание в Северной Македонии началось в 1964 году.

PIT resumes work on television broadcasting.
ГИТ возвращается к работе над телевизионными трансляциями.

Television broadcasting commenced, with NWS-9.
Начато цветное телевизионное вещание с использованием системы NTSC.

Space communication, television broadcasting and navigation.
Космическая связь, телевещание и навигация.

Television broadcasting from Chennai was started on 15 August 1975.
Телевизионное вещание в Республике Марий Эл ведется с 15 августа 1960 года.

Aa The freedom of radio and television broadcasting(art. 15);
Aa свобода радио- и телевещания( статья 15);

Open television broadcasting frequencies to private providers(Austria);
Обеспечить частным компаниям доступ к частотам телевизионного вещания( Австрия);

Our main tool is radio and television broadcasting.
Нашим главным инструментом является радио- и телевещание.

In 1999 the Chukot television broadcasting time was increased to 4 hours per month.
В 1999 г. время чукотского телевещания увеличено до 4 часов ежемесячно.

Online televidinie- a new stage of development in the field of radio and television broadcasting.
Онлайн телевидиние- это новая ступень развития в сфере радио- и телевещания.

Telecommunications television broadcasting and data transmission.
Обеспечение связи телевизионное вещание и передача данных.

These can be for DVD and Blu-ray authoring systems, online video content or television broadcasting.
Они могут быть для DVD и систем авторизации Blu- ray, видеоконтента в режиме онлайн или телевещания.

The state monopoly on television broadcasting was lifted.
В 1987 году монополия общественных вещателей на телерадиовещание была отменена.

Thus, television broadcasting makes it possible to model individual and mass behaviour.
Таким образом, посредством телетрансляции становится возможным моделировать поведение индивида и масс.

Act No. 468/1991 Coll. on Radio and Television Broadcasting as amended.
Закон№ 468/ 1991 о радио- и телевещании с внесенными поправками.

For the moment television broadcasting is done in less demanding HD-formats- 1080i and 720p.
В настоящее время телевизионное вещание ведется в менее требовательных HD- форматах 1080i и 720p.

Protection of mental health in radio and television broadcasting and in advertising.
Защита психического здоровья в областях радио- и телевещания и рекламы.

Telecom Division: television broadcasting, business television, data communication services and news gathering;
Отдел телекоммуникаций: телевизионное вещание, коммерческое телевидение, передача данных, сбор и передача новостей;

Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting.
Принципы использования государствами искусственных спутников Земли для международного непосредственного телевизионного вещания.

Innovative uses of radio and television broadcasting, combined with other ICTs.
Появляются новые формы использования радио- и телевещания в сочетании с другими ИКТ.

Article 20 of that Act provided that the Council was an independent specialized body that regulated radio and television broadcasting activities.
Согласно статье 20 этого Закона, Совет является независимым специализированным органом, который регулирует радио- и телевещательную деятельность.

Ii 4 regional licenses for television broadcasting using terrestrial transmitters;
Ii четыре краевые лицензии на телевещание с использованием наземных ретрансляторов;

In 2005, it had enacted a law on access to information, which had led to the establishment of more than 100 private FM radio stations, 10 print media, and 22 television broadcasting stations.
В 2005 году оно приняло закон о доступе к информации, в результате чего было создано более 100 частных радиостанций, работающих на FМ- частотах, 10 печатных изданий и 22 телевещательные станции.

The coverage of radio and television broadcasting has reached 96.3 per cent and 97.2 per cent respectively.
Охват радио и телевещанием достиг соответственно 96, 3% и 97, 2.

Telenor is the principal company, with services and products for mobile satellite communications(Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband.
Ведущей компанией в этом секторе является" Теленор", которая оказывает услуги и производит продукцию для систем подвижной спутниковой связи( Инмарсат), телевизионного вещания и, во все большем объеме, для спутниковых систем мультимедийной и широкополосной связи.

Telecom Division; television broadcasting, business television, data communication services contribution and news gathering;
Отдел телекоммуникаций: службы телевизионного вещания, делового телевидения и передача данных, сбор и передача новостей;

This satellite will provide various telecommunications services and television broadcasting, within both Spain and Latin America.
Этот спутник предоставит различные услуги в области телесвязи и телевещания как в Испании, так и в Латинской Америке.

The Claimant is responsible for television broadcasting throughout Saudi Arabia and information centres outside Saudi Arabia, including Kuwait City.
Заявитель несет ответственность за осуществление телевизионного вещания на всей территории Саудовской Аравии и за деятельность информационных центров за пределами Саудовской Аравии, в том числе в городе Эль-Кувейт.