ВЕЩАНИЕ на Английском - Английский перевод

• broadcasting
• the broadcast
• transmission
• the broadcasts
• transmissions

Примеры использования Вещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не можем прекратить вещание.
We can't shut the broadcast down.

Вещание по спутнику для Европы.
Satellite Transmissions for Europe.

Международный форум« Цифровое вещание».
International forum Digital Broadcasting.

Sat начал вещание 1 декабря 1984 года.
Sat began broadcasting on 1 December 1984.

AMOS- 6 и спутниковое вещание в Украине».
AMOS-6 and satellite broadcasting in Ukraine».

Связь, вещание и определение местоположения.
Communications, broadcasting and positioning.

Неживое интернет- вещание в надежном варианте.
Non-live Internet broadcasting reliable option.

Октября 14: Вещание началось в Сидзуока Чубу.
October 14: Broadcasting started in Shizuoka Chubu.

Вещание в зарубежные страны язык обучения.
Broadcasting for Foreign Countries language of tuition.

Официальное вещание началось с 29 октября 1929 года.
Formal transmissions began on October 29.

Телеканал« Че» начал вещание 12 ноября 2015.
Che" TV Channel started broadcasting on November 12, 2015.

Веб сервер: вещание и просмотр видео со звуком;
Web server: broadcasting and view of video with sound;

Клайпедская радиостанция начинает регулярное вещание.
Klaipėda Radio Station begins regular broadcasting.

Октября 10: Вещание началось в западной части Токио.
October 10: Broadcasting started in western Tokyo.

Вещание этих продуктов продлится до 30 ноября.
Broadcasting of these products will last until 30 November.

Мы начинаем регулярное вещание здесь radio- shark. fm.
We start regular broadcasting here radio-shark. fm.

Панельная дискуссия:« Спутниковое вещание локальных ТРО.
Panel discussion:"Satellite broadcasting of local TRO.

Неживое интернет- вещание с псевдоживыми эфирами.
Non-live Internet broadcasting with pseudo-live broadcasts.

Вещание на четырех континентах в более чем 100 странах;
Broadcasting on 4 continents in more than 100 countries;

Это наземное базовое вещание для мобильного приема.
This is a terrestrial base broadcasting for mobile reception.

Множество операторов уже запускает вещание в формате UHD….
Many operators have begun broadcasting in UHD format….

Спутниковое вещание радиотелевизионных программ DVB- S;
Broadcasting of radio and TV programs via satellite DVB-S;

Вещание было услышано миллионами слушателей радио BBC.
The broadcast was heard by millions of listeners to BBC radio.

Распространение и/ или вещание в режиме" онлайн" аудиовизуальных средств.
Broadcast and/or on-line audiovisual media.

Варианты использования автоматическое интернет- вещание в базовом варианте.
Options of use automatic Internet broadcasting basic option.

В октябре 2013 года« Перец» начал вещание в Республике Беларусь.
In October 2013, Peretz started broadcasting in Belarus.

Министерство экономики опубликовало план перехода на цифровое вещание.
Ministry of Economy publicized plan for switchover to digital broadcasting.

Переход на цифровое вещание- международное обязательство.
Changing to digital broadcasting is an international obligation.

Вещание канала было приостановлено более месяца назад в связи с его реструктуризацией.
The broadcasts of the channel were suspended over a month ago due to its restructuring.

Телеканал UZREPORT TV начал вещание со спутника Ямал 401.
UZREPORT TV channel starts broadcasting from Yamal 401 satellite.