TERRITORY OF BELARUS на Русском - Русский перевод

• территории беларуси
• территории белоруссии
• территорию беларуси
• территория беларуси
• территорию белоруссии
• территории страны

Примеры использования Territory of belarus на Английском языке и их переводы на Русский язык

The territory of Belarus shall be unified and inalienable.
Территория Беларуси едина и неотчуждаема.

Several deep rivers flow on the territory of Belarus.
По территории Беларуси протекает несколько крупных полноводных рек.

On the territory of Belarus are not present anything like it.
На территории Беларуси больше нигде нет ничего подобного.

From the age of three he lived in the territory of Belarus.
С трехлетнего возраста живет на территории Республики Беларусь.

The territory of Belarus badly affected after Chernobyl accident.
Территория Белоруссии значительно пострадала от аварии на ЧАЭС.

What is needed to enter the territory of Belarus first of all?
Что необходимо для въезда на территорию Беларуси в первую очередь?

The territory of Belarus is water separate for basins of the Baltic and Black seas.
Территория Беларуси является водораздельной для бассейнов Балтийского и Черного морей.

The 6,346 PECs located in the territory of Belarus were staffed with 70,815 members.
В состав 6 346 УИК, расположенных на территории Беларуси, были включены 70 815 членов.

Finally, there is also some potential for the use of solar panels on the territory of Belarus.
Наконец, существует определенный потенциал для использования на территории Беларуси солнечных панелей.

At the moment on the territory of Belarus there are 23 wind turbines.
В настоящий момент на территории Беларуси действует 23 ветроустановки.

It notes that domestic law outlaws the operation of unregistered associations on the territory of Belarus.
Он отмечает, что законодательство страны запрещает деятельность на территории Беларуси незарегистрированных объединений.

On the way back, already on the territory of Belarus, Lake Strusto and a spring in the Okmenica tract.
На обратном пути, уже на территории Беларуси, посетят озеро Струсто и родник в урочище Окменица.

This diversity is reflected in a whole range of ancient temples and cathedrals situated on the territory of Belarus.
Это разнообразие находит свое отражение в целой галерее древних храмов и соборов, расположенных на территории страны.

On the visa-free entry regime to the territory of Belarus during the 2018 FIFA World Cup in Russia.
О режиме безвизового въезда на территорию Беларуси во время проведения в России Чемпионата мира по футболу 2018.

The territory of Belarus in 40% consists of forests, which symbolizes the green strip in the Belarusian flag.
Территория Беларуси на 40% состоит из лесов, чему соответствует зеленая полоска в белорусском флаге.

In article the activity of the conservative press on the territory of Belarus in 1905- 1907 is analyzed.
Анализируется деятельность консервативной прессы, выходившей на территории Беларуси в 1905- 1907 годах.

After the territory of Belarus became an integral part of Russia the Russian language began to spread.
После включения территории Беларуси в состав Российской империи здесь стал распространяться русский язык.

Status: finished film The shooting of the film took place on the territory of Belarus, Poland, Czech Republic and France.
Статус: готовый фильм Съемки кинофильма проходили на территории Белоруссии, Польши, Чехии и Франции.

These works will be carried out in subsequent stages of the development river basin management plan for the upper Dnieper basin the territory of Belarus.
Эти работы будут проведены на последующих этапах разработки проекта плана управления водными ресурсами бассейна верхнего Днепра территория Беларуси.

Perhaps redistribution logistics routes through the territory of Belarus, as well as by sea through the Baltic or the Black sea.
Быть может перераспределение логистических путей через территорию Белоруссии, а также морским путем- через Балтийское или Черное море.

These courses provide information on the culture and historical traditions of all peoples living on the territory of Belarus.
В этих курсах есть сообщения о культуре и исторических традициях всех народов, проживающих на территории страны.

The first reliable mention of the flags on the territory of Belarus can be attributed to the existence of the Grand Duchy of Lithuania GDL.
Первое достоверное упоминание флагов на территории Беларуси можно связать с существованием Великого княжества Литовского ВКЛ.

As a result of Lublin-Brest operation the exile of fascist aggressors from the territory of Belarus came to the end.
В результате Люблинско- Брестской операции завершилось изгнание немецко-фашистских захватчиков из территории Белоруссии.

In the town of Borisov, situated on the territory of Belarus has an area, its dimensions allow to collect in one place a few hundred people.
В городе Борисове, расположившемся на территории Беларуси есть такая площадь, ее размеры позволяют одновременно собрать в одном месте несколько сотен человек.

Russia's actions in this regard could, in fact, be perceived as a sub-rosa plot to use the territory of Belarus in the case of a conflict with NATO.
Фактически Россия говорит, что будет использовать территорию Беларуси в случае конфликта с НАТО.

For the first time in the territory of Belarus was the channel, fully oriented to an audience of 16 to 35 years and aimed at promoting the modern Russian youth culture.
Впервые на территории Белоруссии появился телеканал, полностью ориентированный на аудиторию от 16 до 35 лет и нацеленный на популяризацию современной отечественной молодежной культуры.

The installed measuring systems allow us not only to keep track of nuclear materials but also to monitor their transit through the territory of Belarus.
Установленные измерительные системы позволяют нам не только вести учет ядерного материала, но и осуществлять контроль за его транзитом через территорию Беларуси.

In general, the upper basin of the Dnieper River in the territory of Belarus is a zone of runoff formation, characterized by low levels of water use.
В целом, бассейн Верхнего Днепра на территории Беларуси представляет собой зону формирова- ния речного стока, характеризующуюся низким уровнем использования водных ресурсов.

Belorussian organizations that engaged in the transport of energy resources were interested in increasing the volume of oil transit through the territory of Belarus.
Белорусские организации, задействованные в транспортировке энергоресурсов, заинтересованы в увеличении объемов транзита нефти через территорию Беларуси.

Brest- territory of Belarus- border with Ukraine- territory of Ukraine- border with the Republic of Moldova- Chisinau- Odessa(Port)/ Ilyichevsk(Port)- Poti(Port)/ Batumi Port.
Брест- территория Беларуси- граница с Украиной- территория Украины- граница с Республикой Молдова- Кишинев- Одесса( порт)/ Ильичевск( порт)- Поти( порт)/ Батуми порт.