TEST BENCH на Русском - Русский перевод

• испытательный стенд
• испытательном стенде
• стендовых испытаний
• испытательного стенда

Примеры использования Test bench на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test bench.
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СТЕНД.

Trolley with test bench.
Тележка с испытательным стендом.

Test bench data.
Данные испытательного стенда.

Engine power measured on test bench.
Измерение мощности двигателя на испытательном стенде.

On the test bench before installation.
На испытательном стенде перед установкой.

Tests using the trolley and test bench.
Испытания на тележке и на испытательном стенде.

Vacuum test bench for electrical apparatuses up to 5 kA.
Вакуумный испытательный стенд для электрических аппаратов до 5 кА.

The unoccupied Booster shall be placed on the test bench.
Бустер без манекена устанавливают на испытательный стенд.

Place the device on the test bench described in Annex 6.
Устройство устанавливают на испытательном стенде, описанном в приложении 6.

Installation of a child restraint system on the test bench.
Установка детской удерживающей системы на испытательный стенд.

Place the device on the test bench seat described in Annex 6.
Устройство устанавливается на испытательном стенде сиденье, описанном в приложении 6.

In the second case, the engine shall be mounted on a test bench.
Во втором случае двигатель устанавливают на испытательном стенде.

Dimensions of the test bench and the test bench seat cushions.
Размеры испытательного стенда и подушек сиденья испытательного стенда.

In the former case, the motor cycle shall be mounted on a test bench.
В первом случае мотоцикл устанавливается на испытательном стенде.

There is a wireless receiver meter, the test bench does not receive directly.
Имеется измеритель беспроводного приемника, тестовый стенд не получает напрямую.

In the second case, the engine must be mounted on a test bench.
Во втором случае двигатель должен устанавливаться на испытательном стенде.

The engine test bench is adapted for inspections and load test of generator sets.
Испытательный стенд для двигателей предназначен для диагностики и нагрузочных испытаний генераторных установок.

Each system can be integrated on the test bench by connecting.
Каждая система может быть интегрирована на испытательном стенде, подключив.

The test shall be performed according to ISO 11452-4, third edition 2005 and Corrigendum 1:2009 on a test bench.
Данное испытание проводят в соответствии со стандартом ISO 11452- 4( третье издание и исправление 1: 2009 2005 года) на испытательном стенде.

The restraint shall be fastened to the test bench or vehicle seat.
Удерживающее устройство закрепляют на испытательном стенде или на сиденье транспортного средства.

The trolley and test bench used in the dynamic test shall meet the requirements of Annex 6 to this Regulation.
Тележка и испытательный стенд, используемые в ходе динамического испытания, должны удовлетворять требованиям приложения 6 к настоящим Правилам.

Road tests for the determination of test bench settings.
Дорожные испытания для определения регулировочных параметров испытательного стенда.

Among them is not least the only engine test bench in the region, so that engines after repair in different modes complete can be tested..
Среди них единственный в регионе испытательный стенд для двигателей, для тестирования двигателей после ремонта в разных режимах.

In the second case, the engine must shall be mounted on a test bench.
Во втором случае двигатель должен быть установлен устанавливается на испытательном стенде.

The Service Centre consists of a modern engine test bench, overhaul stations, monitoring centre and a control room.
Сервисный центр состоит из современного испытательного стенда для двигателей, места для проведения ремонта, центра мониторинга и диспетчерской.

The final stage of turbine production is its inspection at a test bench.
Завершающим этапом создания каждой турбины является ее проверка на испытательном стенде.

Among them is not least the only engine test bench in the region, so that engines after repair in different modes complete can be tested..
Среди них не в последнюю очередь единственный испытательный стенд на двигателе в регионе, так что двигатели после ремонта в разных режимах завершают могут быть протестированы.

Note 1: Standard seat means test seat or test bench.
Примечание 1: Стандартное сиденье означает испытательное сиденье или испытательный стенд.

The test shall be carried out with the engine mounted on a test bench and connected to a dynamometer.
Испытание проводится на двигателе, установленном на испытательном стенде и соединенном с динамометром.

The test shall be performed according to ISO 11452-4 on a test bench.
Данное испытание проводят в соответствии со стандартом ISO 11452- 4 на испытательном стенде.