THATCHED на Русском - Русский перевод

• соломенной
• крытой соломой
• покрытых соломой
• соломенными
• соломенные
• соломенных

Примеры использования Thatched на Английском языке и их переводы на Русский язык

When did you get a thatched roof?
Когда это вам сделали соломенную крышу?

Thatched roofs, and roofs of wooden shingles.
Соломенные крышы, и крыши из досочек.

The homes consist of clay structures with thatched roofs.
Дом- постройка из глины с соломенной крышей.

Most of the museums and thatched houses were already closed.
Большинство музеев и соломенных домов были уже закрыты.

You can take pictures of the local houses with thatched roofs.
Вы сможете сфотографировать местные домики с соломенными крышами.

Narrow lanes, high hedges, thatched cottages and all that?
Узкие улочки, живые изгороди, коттеджи крытые соломой и все такое?

Create greeting picture for mms- Water houses with thatched roof.
Создать поздравительные открытки- Водяные домики с соломенной крышей.

The Dogon live in clay houses with thatched roofs which look like something out of a fairy tale.
Живут догоны в глиняных домах с соломенными крышами сказочного вида.

You can even stay in a beautiful thatched cottage.
Здесь даже можно остановиться в красивом соломенном коттедже.

It was a thatched house divided into three sections and had a medium-sized garden.
Дома были многокамерные, подразделяясь на три секции, и имели столбовую конструкцию.

There's always a killjoy somewhere, living in a thatched cottage.
Всегда найдется какой-нибудь обломщик, который живет в соломенном доме.

These beautiful thatched cottages are located in Aghadoe, 2 miles from Killarney.
Эти красивые коттеджи с соломенными крышами расположены в Агаду, в 3, 2 км от Килларни.

It is kept in its original style with a thatched roof and half-timbering.
Он хранится в его оригинальном стиле с соломенной крышей и половина опалубки.

Place the cable on a path or area that has already been thatched.
Кабель следует располагать вдоль пути следования или в зоне, которая уже была очищена.

Says the man who spent the night in a thatched hut full of Ebola victims.
Сказал человек, который провел ночь в соломенной хижине, полной жертв лихорадки Эбола.

Accommodations for tourists are in very comfortable bungalows with air conditioning- thatched.
Проживание для туристов находятся в очень комфортабельные бунгало с кондиционером- соломенные.

Built in a colonial style, the chalets with thatched roofs house 20 spacious rooms.
Построенные в колониальном стиле шале с соломенными крышами вмещают 20 просторных комнат.

The idea of chimneys hasn't occurred to anyone yet; smoke is supposed to waft up gently from underneath the thatched roof.
Дымоходных труб тут еще не изобрели, дым должен нежно выходить из-под соломенной крыши.

The fort, known as Fort Mary, consisted of eight thatched huts connected by stone walls.
Получившая название форт- Мэри состояла из восьми соломенных бараков соединенных с каменными стенами.

Homes with sod or thatched grass roofs, were also susceptible to“invasions” by seeds carried on the wind.
Дома с дерново или соломенными крышами травы, также были подвержены" вторжений" семенами, проведенных на ветру.

Large House of 450 m2, located in a small hamlet of typical thatched cottages alt.
Большой дом 450 м2, расположен в небольшой деревушке соломенной коттеджей типичный Альтерн.

This monumental farmhouse with thatched roof ideally located on the promenade.
Этот монументальный фермерский дом с соломенной крышей идеально расположен на набережной, рядом с городом Драммелен в Брабанте.

Out side there is a patio with Jacuzzi, in the garden is a salt water pool and a thatched umbrella in one corner.
Из стороне есть внутренний дворик с джакузи, в саду бассейн с соленой водой и соломенной зонтик в углу.

We have a beautiful rustic styled thatched roof cabin set in a well maintained 6 acre wooded park.
У нас есть красивые деревенском стиле соломенной крышей кабины, в лесистом парке площадью ухоженный 6 акров.

I like to see nice buildings, whether it be a little cottage with a thatched roof or St Pancras Station.
Мне приятно видеть красивые здания, будь то маленький коттедж с соломенной крышей или вокзал Сент- Панкрас.

If snaryagu warehoused almost under a thatched roof or directly behind the inspector-distributor, immediately leave.
Если снарягу складируют чуть ли не под соломенной крышей или прямо за спиной приемщика- раздатчика, немедленно уходите.

In contrast to the big Megastores- we have based the design of all our shops on a small Danish farm house, with a thatched roof, as it is still used in Denmark.
В отличие от торговых сетей и крупных универсальных магазинов, в магазинах Piumini Danesi мы постарались передать атмосферу датского фермерского дома с крышей, крытой соломой, как это делают в Дании до сих пор.

Sitting underneath the thatched roof… which projects well beyond the front wall… of his newly built house.
Сидя под крытой соломой крышей… которая, разумно спроектированная, выдается дальше передней стены… его недавно выстроенного дома.

The building is currently in private ownership and its original thatched roof has been replaced with tin.
Здание находится в частном владении, первоначальная соломенная крыша заменена жестью.

The houses have very steep slope thatched roofs which are made from straw and can withstand extreme weather conditions.
Дома имеют соломенные крыши с крутым скатом, которые делаются из соломы и могут выдерживать экстремальные погодные условия.