СОЛОМЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• straw
• thatched

Примеры использования Соломенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Девушка в соломенной шляпе.
Girl in Straw Hat.

Он не увидел никого в соломенной хижине.
He didn't see anybody in the straw shack.

Джентльмен в соломенной шляпе, пройдите вперед.
This gentleman in the straw hat, step forward.

Только представьте Джо Нэмет в соломенной шляпе.
Just imagine Joe Namath in a straw hat.

Сплошной пол с соломенной подстилкой.
Solid Floor with straw bedding.

Смотрите, видите, вон идет человек в соломенной шляпе?
Look, do you see that man in a straw hat?

Для опилок и соломенной сечки.
Suitable for sawdust and chopped straw.

Видите, это я сижу, скрестив ноги, в соломенной шляпе.
You see me there, cross-legged in a straw hat.

Сплошной пол с соломенной подстилкой b/.
Solid floor with straw beddingb/.

Дом- постройка из глины с соломенной крышей.
The homes consist of clay structures with thatched roofs.

Общая окраска- от соломенной желтой до рыжевато- бежевой.
The basic color ranges from straw yellow to reddish-beige.

Описание игры Человек в соломенной шляпе онлайн.
Game Description A man in a straw hat online.

Соломенной шляпе самурай является своего рода боевые искусства игры.
Straw Hat Samurai is a kind of martial art games.

Технические данные Листы Пластиковых труб соломенной оберточной бумаги.
Technical Data Sheet of Plastic straw pipe wrapping paper.

Создать красивые картинки поздравления- Водяные домики с соломенной крышей.
Create greeting picture for mms- Water houses with thatched roof.

Он хранится в его оригинальном стиле с соломенной крышей и половина опалубки.
It is kept in its original style with a thatched roof and half-timbering.

Создать поздравительные открытки- Водяные домики с соломенной крышей.
Create greeting picture for mms- Water houses with thatched roof.

Сказал человек, который провел ночь в соломенной хижине, полной жертв лихорадки Эбола.
Says the man who spent the night in a thatched hut full of Ebola victims.

Правая часть иероглифа похожа на велосипедиста в соломенной шляпе.
The right-hand part of the character looks like a cyclist in a straw hat.

Он говорил о соломенной шляпе. что была найдена в парке Шимузани.
He can't forget about a straw hat. This is the straw hat we found at Shimizudani Park.

Делаю комплимент Дуниному летнему легкому виду, соломенной шляпе и тельняшке.
I compliment Dunja on her light summer look, comprising a straw hat and a telnyashka.

Свинарники со сплошным полом и соломенной подстилкой допустимы с точки зрения гуманности.
Pig housing with solid floors and straw bedding is favourable from an animal welfare point of view.

Восседающий по правую сторону Отца, возлежит на скудной соломенной подстилке.
He who sits at the right hand of the Father is laid on a poor bed of straw….

Большой дом 450 м2, расположен в небольшой деревушке соломенной коттеджей типичный Альтерн.
Large House of 450 m2, located in a small hamlet of typical thatched cottages alt.

Например« ханагаса одори» префектуры Ямагата исполняется с украшенной цветами соломенной шляпой.
The"Hanagasa Odori" of Yamagata is performed with a straw hat that has been decorated with flowers.

Управление системами, основанными на использовании соломенной подстилки, требует больше усилий, чем системы на основе навозной жижи.
Management of straw systems takes more effort than slurry-based systems.

Дымоходных труб тут еще не изобрели, дым должен нежно выходить из-под соломенной крыши.
The idea of chimneys hasn't occurred to anyone yet; smoke is supposed to waft up gently from underneath the thatched roof.

Этот монументальный фермерский дом с соломенной крышей идеально расположен на набережной, рядом с городом Драммелен в Брабанте.
This monumental farmhouse with thatched roof ideally located on the promenade.

Мне приятно видеть красивые здания, будь то маленький коттедж с соломенной крышей или вокзал Сент- Панкрас.
I like to see nice buildings, whether it be a little cottage with a thatched roof or St Pancras Station.

У нас есть красивые деревенском стиле соломенной крышей кабины, в лесистом парке площадью ухоженный 6 акров.
We have a beautiful rustic styled thatched roof cabin set in a well maintained 6 acre wooded park.