THE BALLISTICS на Русском - Русский перевод

• баллистика
• баллистический
• баллистики
• баллистику

Примеры использования The ballistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compare the ballistics.
Сравнил баллистику.

The ballistics from the Maguire girl.
Это баллистика на Магуайр девушки.

We ran the ballistics.
Мы провели баллистическую экспертизу.

Tell me that I made a mistake with the ballistics or.
Что я напутала с баллистикой, или.

Check the ballistics on his gun.
Отдайте баллистикам проверить его ствол.

Clark, where are we on the ballistics?
Кларк, что у нас с баллистикой?

Trust me, the ballistics test will clear me.
Доверся мне, баллистики оправдают меня.

We didn't even get a chance to run the ballistics tests.
Мы еще не провели баллистический тест.

Do the ballistics on Eric Odegard's rifle.
Сделать баллистики на Эрика Одегард винтовки.

You can check the ballistics.
Можете провести баллистическую экспертизу.

The ballistics on Harbach's gun came back.
Вернулись результаты баллистической экспертизы по оружию Харбаха.

Sebastian said the ballistics matched.
Себастьян сказал, баллистика совпадает.

The ballistics on the gun that killed Greer matches Danny's off-duty piece.
Баллистики подтверждают, что пистолет, из которого убили Грира, это запасной пистолет Дэнни.

Still waiting for the ballistics on the gun.
Мы ждем экспертизу баллистики на пистолет.

The ballistics guys are doing more tests, but the bullet is, to say the least, unusual.
Ребята- балистики еще проводят тесты, но пуля, как минимум, необычная.

We have checked and rechecked the ballistics tests.
Мы проверили и перепроверили баллистические тесты.

So that means the ballistics report is not done yet?
Значит, баллистический отчет еще не готов?

That gun is downstairs now, in the ballistics lab.
Пистолет сейчас внизу, в баллистической лаборатории.

I see what the ballistics report says, Marcus, but it's wrong.
Я вижу, что написано в отчете баллистиков, Маркус, но это ошибка.

For example:"How did you calculate the ballistics/ radio channel?
Например:« А как вы баллистику/ радиоканал считали?»?

Not to mention the ballistics on his rifle are a match to the six victims.
Не считая заключения баллистиков по его винтовке, совпадение по всем шести жертвам.

But, Your Honor, that particle was highly important… to the ballistics experts retained by my office.
Ќо, ваша честь, эта частица была очень важна дл€ баллистических экспертов, приглашЄнных в мой офис.

Weather can be added or changed which will allow the student to see the effect on the ballistics.
Погодные условие могут быть добавлены или изменены, что позволит студенту увидеть влияние на баллистику.

Somebody mentioned there were some complications with the ballistics on Chief Johnson's murder investigation.
Говорят, возникли какие-то осложнения с баллистиками в расследовании убийства шефа Джонсон.

So the ballistics on this rifle should match the round that took out the mayor, and the prints on this shell casing are.
Итак, баллистика этой винтовки должна совпадать с той, что вытащили из мэра, и отпечатки на этой обойме.

Okay, well, that's good'cause I read the ballistics report from the safe house the day Wo Fat escaped.
Что ж, это очень хорошо, потому что я прочел отчет баллистиков по дому, когда сбежал Во Фат.

The bad news is we found the gun right where you left it behind Laddie Liquors with your fingerprints on it in the Dumpster with the ballistics matching the murder weapon.
Плохие- мы нашли твой пистолет, там где ты его оставил, в мусорке позади магазина" Лэдди" с твоими на нем отпечатки. И баллистика с него совпадает с орудием убийства.

It was McNulty who made the ballistics match on these murders… and he's telling me to fight this.
Макналти обнаружил совпадение по баллистике по этим трем убийствам… и именно он просил меня драться за это дело.

Any gun store that's in the ATF's NIBIN database shoots a round and then puts the ballistics information into the system.
Любой оружейный магазин, имеющий лицензию правительства, проверяет все свое оружие, после чего заносит баллистические данные в систему.

Based on the new information, the fact that the ballistics and the DNA didn't match, the defense has been granted a bail hearing.
Согласно новой информации о том, что пуля и ДНК не совпали, защита добилась слушания насчет залога.