БАЛЛИСТИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• ballistic

Примеры использования Баллистический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Баллистический отчет.
Ballistics report.

Пришел баллистический анализ.
Ballistics test came back.

Баллистический отчет тоже был изменен.
Ballistics report was corrupted too.

Значит, баллистический отчет еще не готов?
So that means the ballistics report is not done yet?

Мы еще не провели баллистический тест.
We didn't even get a chance to run the ballistics tests.

Баллистический спуск не является аварийной ситуацией.
An emergency ballistic parachute is an option.

Также проведен баллистический тест для патрона оружия.
Also put a rush on the ballistic test for the shotgun shell.

Баллистический нейлон бретели: повторить лентой на щиколотке.
Ballistic nylon straps: replicate ankle taping.

Используя перископический прицел и баллистический вычислитель.
Using the nonballistic reticle and the ballistic computer.

Слегка снижается баллистический коэффициент, более скользящее касание.
Slightly lower ballistics coefficient, touch more slippery.

Базальтовое волокно известно скорее как конструкционный, а не баллистический материал.
Basalt fibers are not known as a ballistic material, but rather as a structural one.

Электронный баллистический вычислитель для минометов калибра 60 мм и 81 мм.
Ballistic computer for grenade launchers 60 mm and 81 mm.

Его владелец- бывший коп, он регистрирует баллистический профиль каждого оружия что продает.
The owner's an ex-cop who registers a ballistics profile of every gun that he sells.

Когда я провел баллистический анализ пули, которая убила твоего отца.
When I ran a ballistics comparison to the bullet that killed your dad.

Баллистический анализ подтвердил, что шарики были размещены вокруг взрывчатого вещества.
Ballistic examinations confirmed that the ball bearings were placed around the explosive.

Ты же знаешь что каждое оружие в Нью-Йорке должно пройти баллистический тест и регистрацию, так?
You do know that every gun in New York has to have a ballistics test on file, right?

Если ваш баллистический навык достаточно высок, вы сможете сами управлять катапультой.
If your Ballistics skill is high enough, you will be able to direct the catapult's fire yourself.

Командир измерит дальность, она также автоматически будет введена в баллистический вычислитель.
The commander will determine the range, it will be automatically indexed in the ballistic computer.

Баллистический отчет о пуле, извлеченной из его мозга, выпущенной из пистолета- пулемета" Хеклер и Кох.
Ballistics report on the bullet removed from his brain came from a Heckler and Kock UMP.

Высококачественный ремешок Zulu из двух частей, баллистический нейлон, 3 кольца из нержавеющей стали.
Premium-quality Zulu watch band, ballistic nylon, two-piece fabric, with 3 stainless steel rings.

На Т95Е1 использовались упрощенные прицельные приспособления- дальномер и баллистический вычислитель были исключены.
The T95E1 used a simplified targeting system- a rangefinder and a ballistics computer were omitted.

Дальность, введенную в баллистический вычислитель и указанную командиром, можно посмотреть на выделенных значках.
You can view the range indexed in the ballistic computer and determined by the commander on the marked icons.

Мы также осуждаем осуществленный КНДР в апреле 2009 года в нарушение резолюции 1718 СБ ООН баллистический запуск.
We also condemn the April 2009 ballistic launch conducted by the DPRK which is in contravention of UNSCR 1718.

Ѕолицейский баллистический эксперт уже за€ вил, что она была выпущена из оружи€, которое нашли у ƒжона" олдрона.
The police ballistics expert has already stated… that it came from the gun found on the person of John Waldron.

Несущая пластина СБ Тритон содержит два внешних кармана на передней и задней части, чтобы поместить в жесткий баллистический.
The SAT Triton plate carrier contains two outer pockets at front and rear to put hard ballistic in.

Выполнен проектно- баллистический анализ использования ВЧИД большой мощности в составе транспортных энергетических модулей для.
The scientists have completed a ballistic analysis required to use high-output HFIE as part of transport energy modules to.

В этом плане Франция уделяет особое внимание тому, чтобы не упускался из виду баллистический аспект связанных с распространением действий Северной Кореи.
In that connection, France is particularly concerned that the ballistics dimension of North Korean proliferation activities not be ignored.

Кроме того, баллистический анализ судебной экспертизы показал, что выстрел, приведший к смерти, не мог быть произведен сотрудниками полиции.
Furthermore, forensic ballistic analysis showed that the lethal bullet could not have been fired by the police.

Основываясь на позиции тела жертвы, наш баллистический тест определил, что точка удара между пулей и жертвой была в 106 сантиметрах от пола.
Based on the position of the victim's body, our ballistics test indicate that the point of impact between the bullet and the victim was 106 centimeters from the ground.

Баллистический коэффициент, как он определен в пункте 127( f), уточняющий скорость, на которой происходит вырождение большой полуоси орбиты;
Ballistic coefficient, as defined in paragraph 127(f), specifying the rate at which the orbital semi-major axis decays;