THE BLEED на Русском - Русский перевод

[ðə bliːd]
Существительное

Примеры использования The bleed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
There's the bleed!
Вот кровь!
The bleeds have begun.
Началось кровотечение.
We stopped the bleed.
Остановили кровотечение.
Find the bleed with your eyes.
Найди кровотечение своими глазами.
You can't stop the bleeding.
Кровь не остановить.
The bleed could leave him paralyzed.
Кровотечение может его парализовать.
We're gonna stop the bleeding.
Мы остановим кровь.
Right-- the bleed caused the crash.
Ага, кровотечение вызвало аварию.
I can't find the bleed.
Не могу найти кровотечение.
Unless the bleed happened suddenly.
Только если кровотечение не произошло внезапно.
You don't feel the bleeding.
Вы не чувствуете кровотечение.
We got to remove the spleen, drain the lung andfigure out what's causing the bleed.
Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких ивыясняем, что вызывает кровотечение.
Stop the bleeding.
Останови кровь.
Yeah, you got all the bleeds.
Да, ты устранила все кровотечения.
Leakage oil at the bleed(oil) bolt seal is mostly caused by improperly designed fasteners.
Утечка масла в сливном( масляном) уплотнении болта в основном вызвана неправильной конструкцией крепежа.
I can't stop the bleeding.
Я не могу остановить кровотечение.
The infection causes neurological symptoms, goes systemic, andD.I. C. xauses the bleed.
Инфекция вызвала неврологические симтомы распространилась по всему организму иДВС вызвал кровотечение.
Ultrasound showed the bleed was coming from her liver.
Ультразвук показал, что кровь шла из ее печени.
It may have increased the bleed.
Это могло увеличить кровотечение.
Well, I can't stop the bleed unless I find it.
Что ж, я не смогу остановить кровотечение, пока я не найду его.
Can't you guys tie off the bleed?
Вы можете остановить кровотечение?
Our designer will make the bleed, so you just send us 1:1 size.
Наш конструктор сделает кровотечение, так вы как раз посылаете нами 1: 1 Размер.
The crash didn't cause the bleed.
Авария не вызвала кровотечение.
The colonoscopy didn't find the bleed, so we gotta look by your liver.
Колоноскопия не выявила кровотечения, значит, мы должны обследовать вашу печень.
You need to cross-clamp to stop the bleed.
Ее нужно зажать, чтобы остановить кровотечение.
You have to see where the bleed is coming from first.
Сначала тебе нужно увидеть, откуда поступает кровь.
He's in surgery,trying to find the bleed.
Он в операционной,пытаются найти кровотечение.
So we cross-clamp the aorta,stop the bleed, and keep his brain perfused.
Итак, мы зажимаем аорту,останавливаем кровотечение, и орошаем мозг.
Give him a coagulation activator to stop the bleeding.
Дайте мне коагуляционный активатор, чтобы остановить кровотечение.
He was claustrophobic right before the bleed and before the fever.
Он страдал от клаустрофобии прямо перед кровотечением и до лихорадки.
Результатов: 30, Время: 0.0297

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский