THE CHRONICLES на Русском - Русский перевод

• хроники
• летописи
• the chronicles of
• the chronicles
• летописях
• хронике
• хронику
• хрониках

Примеры использования The chronicles на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Chronicles Of Coop"?
Хроник о Купере"?

It seems we will have to amend the Chronicles.
Кажется, нам придется поправить Хроники.

The Chronicles of Dean Dangerous.
Хроники Декана Опасного.

Totma was first mentioned in the chronicles in 1137.
Впервые Кеврола упоминается в летописи в 1137 году.

The chronicles consist of four books.
Хроники состоят из четырех книг.

It was the last mention of Shwe Khet in the chronicles.
Это последнее упоминание Яхши- бея в хрониках.

The Chronicles of Narnia: Prince Caspian.
Является продолжением фильма« Хроники Нарнии: Принц Каспиан».

There is nothing in the Chronicles about an extraneous lunar cycle.
В Хрониках ничего нет о внешнем лунном цикле.

The name of Canute's fiancée is not mentioned in the chronicles.
Имя невесты Кнуда не упоминается в хрониках.

In the chronicles, it is first mentioned under the year 1377.
В летописи в первый раз упоминается под 1377 годом.

In 1445, he again mentioned in the chronicles, this time Lithuanian.
В 1445 г. он вновь упоминается в летописях, на сей раз литовских.

So will the Chronicles write down of this seventh Oracle afterwards.
Так напишут Хронисты впоследствии об этом седьмом Оракуле.

The city is first mentioned in the chronicles in the 12th century.
Замок был впервые упомянут в хронике XII века.

The Chronicles and Deeds of the Dukes Or Princes of the Poles.
Хроника и деяния князей или правителей польских.

The city is first mentioned in the chronicles in the 12th century.
Впервые город упоминается в хрониках XII века.

According to the chronicles by Thietmar of Merseburg, she died on 21 July 1007.
Согласно Хронике Сигеберта из Жамблу он умер в 1005 году.

It was written to promote the video game The Chronicles of Spellborn.
Она была написано специально для видеоигры The Chronicles of Spellborn.

The chronicles accused her of drinking insatiably and even committing manslaughter.
Хроники обвиняли ее в пьянстве и в совершении убийств.

And it was written in the book of the chronicles in the king's presence.
И было вписано о благодеянииМардохея в книгу дневных записей у царя.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe.
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф.

It acts as a bridgepoint between Pitch Black and The Chronicles of Riddick.
Действие мультфильма происходит между событиями фильмов« Черная дыра» и« Хроники Риддика».

The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay- Developer's Cut.
The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay-- Developer' s Cut англ.

This song is described in the Chronicles of the Łódź Ghetto for5 December 1941.
Эта песня упоминается в" Летописи Лодзинского гетто" от 5 декабря 1941 года.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe DVD.
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф англ.

The Dutch ships, according to the chronicles, were of great size and well-armed.
Голландские корабли, согласно хроникам, были огромного размера и хорошо вооружены.

The chronicles mention huge floods in the years 1396, 1441, 1467 and 1497.
В хронике зарегистрированы большие наводнения 1936, 1441, 1467 и 1497 годов.

Keynes returned for the sequel, The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, released in 2008.
Моузли вернулся в сиквеле фильма« Хроники Нарнии: Принц Каспиан» в 2008 году.

The chronicles of Scotland generally praise queen Anabella and her conduct as queen.
Хроники Шотландии в общем хвалебно описывают правление Анабеллы и ее поведение как королевы.

The name of Dovydiškės is found only in the chronicles of Wigand of Marburg as Dowidisken.
Название Давыдишки обнаружено только в хрониках Виганда фон Марбурга как Dowidisken.

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader 2010.
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader( неопр.) 10 декабря 2010.