THE CLOUD COMPUTING на Русском - Русский перевод

• облачных вычислений
• облачной вычислительной

Примеры использования The cloud computing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cloud computing model is now being increasingly accepted and adopted.
В настоящее время все большую популярность приобретает модель облачных вычислений.

Automatic deployment on demand of the cloud computing environment of the type IaaS.
Автоматическое развертывание по требованию среды облачных вычислений типа IaaS.

Is the cloud computing and related legal issues different in the government context versus in the business context and should different standards apply?
Различаются ли облачная обработка компьютерных данных и соответствующие правовые проблемы в государственной сфере и в коммерческой сфере и следует ли применять к ним разные стандарты?

Iii A study on countermeasures against cybercrime in the cloud computing environment;
Iii исследование по мерам противодействия киберпреступности в среде" облачных технологий";

The problems and perspectives of the cloud computing usage in education are investigated in the paper.
В данной статье исследуются проблемы и перспективы использования облачных технологий в учебном процессе.

Optimization algorithms for placement of virtual machines in the cloud computing model SaaS.
Алгоритмы оптимизации размещения виртуальных машин в модели облачных вычислений SaaS.

Shevchenko Expansion of reference model for the cloud computing environment in the concept of large-scale scientific researches pp.
Расширение референтной модели облачной вычислительной среды в концепции крупномасштабных научных исследований Стр.

They are the ECOO(Electronic Certificate of Origin) WG, the SHARP(Secured, Authenticated, Accountable interchange Platform) WG, the TT&L(Travel, Tourism and Leisure) WG in BDC, and the Cloud computing WG in TMC.
РГ по ЭСП( электронный сертификат происхождения), ШАРП( Платформа для защищенного, аутентифицированного и учитываемого обмена информацией) и ПТО( путешествия, туризм и отдых) созданы при КБД, а РГ по облачным вычислениям- при КТМ.

In addition, as one of three primary building blocks of the cloud computing infrastructure, storage has a multi-tenant role.
Кроме того, являясь одним из основных конструкционных элементов инфраструктуры облачных вычислений, СХД работает в многоарендном режиме.

VMware- the world leader on the cloud computing and corporate mobility market, it provides support for more than 500,000 customers around the world to modernize their IT systems.
VMware- мировой лидер на рынке облачных вычислений и корпоративной мобильности, помогает более 500 000 заказчикам по всему миру модернизировать их ИТ- системы.

I was mostly interested in App Engine, so I went to the Cloud Computing section where Fred Sauer continued to talk about Web Toolkit and GAE.
Меня больше всего интересовал App Engine, и я переместился в секцию облачные вычисления, где Фред Сауер продолжил рассказывать Web Toolkit и GAE.

Пautomated deployment of the cloud computing environment of the type"infrastructure as a service"(IaaS) in order to analyze the data coming from the groups of robots.
Программный комплекс« Пилигрим» служит для автоматизированного развертывания среды облачных вычислений типа« инфраструктура как сервис»( IaaS) с целью анализа данных, поступающих от группировок напланетных роботов.

It is limited to the preparation of a document outlining the cloud computing contractual relationships and legal issues that arise in that context.
Это ограничивается подготовкой документа с изложением договорных отношений в сфере облачной обработки компьютерных данных и правовых вопросов, возникающих в этой связи.

Hadoop system[29] for the cloud computing platform that can easily handle very large files to streaming access model.
Yahoo выпустила систему Hadoop[ 29] для платформы облачных вычислений, которая может легко обрабатывать очень большие файлы с потоковой моделью доступа.

To remain competitive, solution providers must grasp the complexities of the cloud computing landscape, which includes businesses of all sizes in a variety of industry sectors.
Для сохранения конкурентоспособности поставщики решений должны разбираться в тонкостях сферы облачных вычислений, где работают компании всевозможных размеров в самых разнообразных отраслях.

The system located in the cloud computing center processes the telemetry and ensures doctor's decision support which is especially relevant in difficult cases when the decision shall be made in seconds.
Расположенная в облачном вычислительном центре, система обрабатывает полученную с пациента телеметрию и обеспечивает поддержку решений врача, особенно актуальную в сложных случаях, когда счет на принятие медицинского управляющего решения идет на секунды.

Cloud, cloud storage, cloud platforms- all of these terms are associated with the cloud computing technology, which allows the user to rent a computer department with all modern equipment, programs and staff.
Облако, облачное хранилище, облачные платформы- все эти термины связаны с технологией облачных вычислений, которая позволяет потребителю взять в аренду целый компьютерный отдел вместе со всем современным оборудованием, программами и персоналом.

Shevchenko Expansion of reference model for the cloud computing environment in the concept of large-scale scientific researches Proceedings of the Institute for System Programming.
Расширение референтной модели облачной вычислительной среды в концепции крупномасштабных научных исследований Труды Института системного программирования РАН.

Seagate has made strategic investments in the hardware that forms the backbone of the cloud computing infrastructure, allowing customers and partners to build high-performing architecture to scale and within budgetary requirements.
Компания Seagate сделала стратегические инвестиции в оборудование, которое составило каркас инфраструктуры облачных вычислений, позволяя клиентам и партнерам создавать высокопроизводительную архитектуру нужного масштаба и в согласии с бюджетными требованиями.

After the HTML5 break, I returned to the Cloud Computing section where I listened to a speech that grabbed my attention the most- the report by Mike Aizatskiy on"Large Scale Data Analysis and Processing.
После НТМL5- перерыва я снова вернулся в секцию облачных вычислений, где послушал, пожалуй, самый интересный для меня доклад Майка Айзацкого« Обработка данных при больших нагрузках».

These Q&As address how Seagate, the world leader in storage devices, plans to strengthen the cloud computing infrastructure and how it will manage environmental operating conditions, workloads, data protection models, security and new storage requirements.
В интервью рассматривается, как компания Seagate, мировой лидер в сфере устройств для хранения данных, планирует укреплять облачную вычислительную инфраструктуру и управлять рабочими условиями, нагрузками, моделями защиты данных, безопасностью и новыми требованиями к СХД в этой среде.

Q: How is the emerging cloud computing impacting storage, and why is the cloud space important to Seagate?
В: Каким образом развитие облачных вычислений влияет на системы хранения данных и почему облачное пространство важно для компании Seagate?

The mathematical model of cloud computing systems is constructed.
Построена математическая модель систем облачных вычислений.

In 2017 the survey BSA Global Cloud Computing has not been performed.
В 2017 году исследование BSA Global Cloud Computing не проводилось.

Evaluation of complexity of the large-block cloud computing using arithmetic with enhanced accuracy.
Оценка сложности крупноблочных облачных вычислений, использующих арифметику повышенной точности Стр.

Evaluation of complexity of the large-block cloud computing using arithmetic with enhanced accuracy.
Оценка сложности крупноблочных облачных вычислений, использующих арифметику повышенной точности Труды Института системного программирования РАН.

The company works over software development on the ground of cloud computing technologies.
Компания занимается разработкой программного обеспечения на основе технологий облачных вычислений.

The widespread introduction of cloud computing provides several benefits in delivering legal services.
Широкое внедрение облачных вычислений предоставляет ряд преимуществ в оказании юридических услуг.

The Internet, cloud computing, social media and mobiles- these technological developments together create enormous opportunities.
Интернет, облачные технологии, социальные и мобильные сети- все эти технологии создают огромные возможности.

According to the concept of cloud computing, these resources are allocated for the end user immediately on demand.
Согласно концепции облачных технологий, из этих ресурсов выделяется часть под потребности конечного пользователя, причем выделение происходит моментально по запросу пользователя.