ОБЛАЧНЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• cloud computing

Примеры использования Облачные вычисления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что такое облачные вычисления?
What is Cloud Computing?

Облачные вычисления Cloud Application Architectures.
Oblachnye vychislenija Cloud Application Architectures.

Основой таких преобразований являются облачные вычисления.
Fundamental to this transformation is cloud computing.

Компания Taser International интегрирует облачные вычисления вместе с IBM.
Taser International integrates cloud computing with IBM.

Частные облачные вычисления Магазины приложений Дополненная реальность.
Private Cloud Computing Application Stores Augmented Reality.

Область интересов: телекоммуникации, VoIP, VDI, облачные вычисления.
Professional interests: telecommunications, VoIP, VDI, cloud computing.

Австралия Интернет вещей Облачные вычисления Распределенные вычисления..
Internet of things Cloud computing Distributed computing..

Ключевые слова: облачные вычисления, медицинские данные, реформа системы здравоохранения.
Key words: cloudy computations, medical data, reforming of public health care system.

Облачные вычисления облегчат дистанционное управление персоналом и позволят делиться учебными ресурсами.
Cloud computing will facilitate mobile management of personal and shared learning resources.

Кроме того, в нем отмечался относительно неожиданный рост мобильного Интернета, социальных сетей, а также таких инноваций, как облачные вычисления.
It noted the relatively unexpected growth of mobile Internet, social networking and innovations such as cloud computing.

Хостинг и облачные вычисления- дело тонкое и нуждается в настройке через панель управления.
Hosting and cloud computing is a subject that requires precision in tuning from the control panel.

К возможным темам для будущего обсуждения Рабочей группой относятся облачные вычисления и трансграничный доступ к данным, шифрование и возможности судебной экспертизы.
Group discussions included cloud computing and cross-border access to data, encryption and forensic capacities.

Облачные вычисления используются в различных промышленных областях, в том числе нефтегазовой отрасли 4, 5.
Cloud computing is used in various industrial areas, including the oil and gas industry 4, 5.

Интернет вещей( IoT), мобильная связь и облачные вычисления совместно привели к образованию новой операционной модели: интеллектуальное предприятие.
The Internet of Things(IoT), mobility, and cloud computing have converged into a new operational model- the Intelligent Enterprise.

Облачные вычисления и виртуализация обещают значительные преимущества для ИТ и бизнеса в целом.
Cloud computing and virtualization hold the promise of delivering many benefits for IT and the business as a whole.

Ключевые слова: электронное обучение, мобильное обучение, облачные вычисления, облачные хранилища данных, облачные веб- приложения.
Keywords: e-learning, m-learning, m-teaching, cloud computing, cloud data storage, cloud web applications.

Среди ключевых: облачные вычисления, социальный бизнес, большие объемы данных, безопасность и мобильные технологии.
Highlighted are key trends like Cloud Computing, Social Business, Big Data, Security, and Mobile.

Меня больше всего интересовал App Engine, и я переместился в секцию облачные вычисления, где Фред Сауер продолжил рассказывать Web Toolkit и GAE.
I was mostly interested in App Engine, so I went to the Cloud Computing section where Fred Sauer continued to talk about Web Toolkit and GAE.

Облачные вычисления наравне с безопасностью и мобильной разработкой находятся в топ- 3 приоритетных направлениях развития IТ- компаний.
Cloud computing, along with security and mobile development are top 3 priority segments for progress in IT companies.

Тематика Nordic Digital Business Summit охватывает широкий спектр технологий, включая центры обработки данных, облачные вычисления, Интернет вещей и цифровизации.
The event spans a wide scope of technology focusing on Data Centers, Cloud Computing, the Internet of Things and Digitalisation.

Облачные вычисления решают эту проблему путем консолидации аппаратных средств, однако управление совокупной стоимостью владения по-прежнему остается нелегкой задачей.
Cloud computing solves this issue by consolidating hardware resources, but managing TCO is still no easy task.

В данной аналитической записке обсуждается явление, получившее название« облачные вычисления», проанализированы преимущества и риски, а также договорно- правовые аспекты применения облачных вычислений в образовательных учреждениях.
This policy brief discusses the phenomenon which has become known as cloud computing, analyzing the benefits and risks for educational institutions and examining some of the legal and contractual issues.

Облачные вычисления и облачные системы хранения данных в общедоступных, частных и гибридных службах удовлетворяют спрос на информацию и соответствующие изменения технологий.
Cloud computing and cloud storage on a public, private and hybrid service addresses information demands and associated technology changes.

Ключевые слова: облачные вычисления, Интернет- услуги, педагогические возможности, технологии Веб 2., мониторинг успеваемости, комптентностный подход, компетентностные задачи, информационная учебная среда.
Keywords: Cloud computing, Internet services, pedagogical possibilities, Web-2 technologies, monitoring of learning, competence-based approach, competence-based tasks, learning environment.

Облачные вычисления и облачные системы хранения данных позволяют эффективно решать сложные задачи бизнеса, обеспечивая гибкость, оперативность и снижение стоимости для разных служб приложений.
Cloud computing and cloud storage effectively address business challenges by enabling flexibility, agility and improved cost for various application services.

Box- это облачные вычисления, которые обеспечивают возможность обмена файлами, совместное использование и другие инструменты для работы с файлами, которые загружаются на сервера.
Box is a cloud computing business which provides file-sharing, collaborating, and other tools for working with files that are uploaded to its servers.

Поскольку облачные вычисления носят комплексный характер, какая рамочная основа может потребоваться для укрепления доверия к облаку, особенно с точки зрения конфиденциальности и неприкосновенности личных данных?
What framework would be needed, given the complexity of cloud computing, to build trust in the cloud, especially in terms of confidentiality and privacy?

Шелковый Компьютер предпочитает платформы облачных вычислений для непрерывного обслуживания/ Microsoft.
Ipek Bilgisayar uses Cloud Computing Platform for uninterrupted service.

Парфенов Эффективное использование ресурсов распределенной платформы облачных вычислений для обеспечения качества мультимедийных услуг Стр.
Parfenov Effective Use of Resources Distributed Cloud Computing Platform for Providing Quality Multimedia Services pp.

Оценка сложности крупноблочных облачных вычислений, использующих арифметику повышенной точности Стр.
Evaluation of complexity of the large-block cloud computing using arithmetic with enhanced accuracy.