РАСПРЕДЕЛЕННЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• distributed computing
• distributed computation
• distributed computations

Примеры использования Распределенные вычисления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Параллельные и распределенные вычисления.
On Parallel and Distributed Systems.

Распределенные вычисления англ. Distributed computing.
Distributed computing studies distributed systems.

Высокопроизводительные и распределенные вычисления в биомедицине.
High-performance and distributed computing in biomedicine.

Сетевые распределенные вычисления: достижения и проблемы/ Пер.
Networking Distributed Systems Computing: progress and problems.

Австралия Интернет вещей Облачные вычисления Распределенные вычисления.
Internet of things Cloud computing Distributed computing.

Объединяет BOINC и распределенные вычисления distributed. net.
Brings together BOINC and distributed. net distributed computing worlds.

Основные направления научных исследований Научные руководители Распределенные вычисления и системы Профессор В. В.
Priority research activities Research Supervisors Distributed computations and systems Prof. V.V.

Параллельные и распределенные вычисления- одна из ключевых современных технологий, применение которой требует обширных знаний.
Parallel and distributed computations are the technologies of extreme current importance.

Эти алгоритмы включены также в версии библиотеки, поддерживающие распределенные вычисления, интегрированные с архитектурами Apache Hadoop и Spark.
These algorithms all include distributed parallel versions that integrate with Apache Hadoop and Spark.

Параллельные и распределенные вычисления Облачные вычисления Высокопроизводительные научные вычисления.
Parallel and distributed systems Cloud computing High-performance scientific computing.

Материалы курса используются в дисциплинах" Операционные системы"," Компьютерные сети"," Параллельные и распределенные вычисления»,« Автоматизированное проектирование компьютерных систем.
Course materials are used in the disciplines"Operating systems","Computer networks","Parallel and distributed computing","Computer-aided design of computer systems.

Используя распределенные вычисления, SETI@ home отправляет миллионы фрагментов данных для анализа на локальные домашние компьютеры, а затем эти компьютеры сообщают о результатах.
Using distributed computing, SETI@home sends the millions of chunks of data to be analyzed off-site by home computers, and then have those computers report the results.

Область научных интересов: распознавание образов и анализ изображений, идентификация систем, параллельные и распределенные вычисления, вычисления с использованием графических процессоров.
His scientific interests include pattern recognition and image analysis, system identification, parallel and distributed programming, and massive parallelism of GPGPU-based solutions.

Он занял на тот момент третье по масштабу место среди ведущихся на тот момент исследований, использующих распределенные вычисления через Интернет, после проекта поиска простых чисел Мерсенна, запущенного в 1996 году и поддержанного distributed. net в 1997 году.
Making it the third large-scale use of distributed computing over the Internet for research purposes, after Great Internet Mersenne Prime Search(GIMPS) was launched in 1996 and distributed. net in 1997.

Научный вклад Париса Канеллакиса лежит в таких областях науки как теория баз данных, включая дедуктивные базы данных, объектно-ориентированные базы данных и базы данных с ограничениями, а также отказоустойчивые распределенные вычисления и теория типов.
His scientific contributions lie in the fields of database theory-comprising work on deductive databases, object-oriented databases, and constraint databases-as well as in fault-tolerant distributed computation and in type theory.

Примерами могут послужить задачи: оптимизация сети поставщиков и логистика; моделирование потребительского поведения( в том числе социальные сети); распределенные вычисления; менеджмент трудовых ресурсов; управление транспортом; управление инвестиционными портфелями.
Examples of applications include: supply chain optimization and logistics; modeling of consumer behavior, including word of mouth and social network effects; distributed computing; workforce management; traffic management; and portfolio management.

Data mining; аналитика big data; text mining; кластеризация; классификация; анализ социальных сетей; анализ э- государства; наукометрия; распределенные вычисления; нейронные сети; генетические алгоритмы; муравьиные алгоритмы; дифференциальные эволюционные алгоритмы; пчелиные алгоритмы, алгоритмы particle swarm optimization оптимизация на основе интеллекта« стада».
Data Mining, Big Data Analytics, text mining, clustering, classification, social network analysis, e-government analysis, scientometric, distributed computing, neural networks, genetic algorithms, ant algorithms, differential evolution algorithms; bee algorithms; particle swarm optimization algorithms.

Карасев дает компетенции на стыке математики и ее приложений в перспективных технологических областях: суперкомпьютерные кластеры, распределенные вычисления, сложные сети и статистические системы, диффузионные волны и фазовые переходы.
Karasev, Doctor of Sciences, is aimed at developing interdisciplinary competencies in mathematics and its applications in promising technological areas: supercomputer clusters, distributed computations, complex networks and statistical systems, diffusion waves and phase transitions.

ACM SIGACT( англ. Association for Computing Machinery Special Interest Group on Algorithms and Computation Theory), подгруппа ACM, описывает науку, как поддержку теоретической информатики и отмечает: Область теоретической информатики толкуется широко и включает в себя алгоритмы, структуры данных, теорию сложности вычислений, распределенные вычисления, параллельные вычисления, СБИС( сверхбольшая интегральная схема), машинное обучение, вычислительную биологию, вычислительную геометрию, теории информации, криптографию, квантовый компьютинг, теорию чисел, алгебру и теорию вычисления( символьные вычисления), семантику и верификацию языков программирования, теорию автоматов, а также теории случайных процессов.
The ACM 's Special Interest Group on Algorithms and Computation Theory( SIGACT) provides the following description: TCS covers a wide variety of topics including algorithms, data structures, computational complexity, parallel and distributed computation, probabilistic computation, quantum computation, automata theory, information theory, cryptography, program semantics and verification, machine learning, computational biology, computational economics, computational geometry, and computational number theory and algebra.

Foundation представляет собой объектно-ориентированную библиотеку общего назначения обеспечивающую работу со строками и значениями, контейнеры и итерацию по ним, распределенные вычисления, циклы обработки сообщений и другие функции, не привязанные напрямую к графическому интерфейсу.
Foundation is a generic object-oriented library providing string and value manipulation, containers and iteration, distributed computing, event loops(run loops), and other functions that are not directly tied to the graphical user interface.

Институт разрабатывает технологии мирового уровня в таких областях, как операционные системы, компиляторные технологии, параллельные и распределенные вычисления, технологии верификации и тестирования программного обеспечения, анализ и обработка больших объемов данных, семантический поиск и др.
The Institute develops world class technologies in such fields as operating systems, compiler technologies, parallel and distributed computing, verification and software testing technologies, Big Data, semantic search, etc.

В дополнение к этим четырем направлениям, комитет CSAB определяет следующие важные области информатики: разработка программного обеспечения, искусственный интеллект, компьютерные сети и телекоммуникации, системы управления базами данных, параллельные вычисления, распределенные вычисления, взаимодействия между человеком и компьютером, компьютерная графика, операционные системы, числовые и символьные вычисления..
In addition to these four areas, CSAB also identifies fields such as software engineering, artificial intelligence, computer networking and communication, database systems, parallel computation, distributed computation, human-computer interaction, computer graphics, operating systems, and numerical and symbolic computation as being important areas of computer science.

Студентам ФТИ дается широкий спектр курсов, связанных с вычислительной техникой и программированием: алгоритмы и структуры данных, алгоритмические языки С++, Java и Python, архитектура ЭВМ и язык ассемблера, системное программирование, объектно-ориентированное программирование, операционные системы, базы данных и анализ данных, специализированное программное обеспечение, компьютерная графика, параллельные и распределенные вычисления, компьютерные сети и сетевые технологии, верификация программ и методы тестирования, объектно-ориентированный анализ и проектирование, искусственный интеллект, формальные методы спецификации программ и другое.
The students of IPT obtain a broad variety of disciplines, linked with computational technics and programming: algorithms and data systems, algorithmic languages С++, Java and Python, architecture of computers and assembler language, system programming, oject-oriented programming, operational systems, data bases and data analysis, specialized programme tools, computer graphics, parallel and divided computations, computer networks and network technologies, verification programs and methods of testing, object-oriented analysis and projecting, artificial intellect, formal methods of specification of programmes and others.

Это диалект языка Standard ML, дополненный ленивыми вычислениями, конкурентностью( многопоточностью и распределенными вычислениями на основе вызова удаленных процедур) и программированием в ограничениях.
It is a dialect of Standard ML, augmented with support for lazy evaluation, concurrency(multithreading and distributed computing via remote procedure calls) and constraint programming.

В некоторых прикладных программах, в частности, программных компиляторах и некоторых проектах распределенных вычислений, повышение производительности будет почти прямо пропорционально числу дополнительных процессоров.
Some applications, particularly building software and some distributed computing projects, run faster by a factor of(nearly) the number of additional processors.

Высокопроизводительные и многометодные алгоритмы Wolfram Finance Platform поддерживаются параллельными конструкциями программирования, которые могут распределять вычисления между высокопроизводительными аппаратными средствами или свободными вычислительными кластерами.
Wolfram Finance Platform's high-performance, multi-method algorithms are supported by parallel programming constructs that can distribute calculations across higher performance hardware or ad hoc computing clusters.

Операционная система Linux часто используется в версиях, специально оптимизированных под распределенные параллельные вычисления.
The Linux operating system is often used in the versions particularly optimized for distributed parallel computing.

Распределенные и параллельные вычисления для программ на базе sql server.
Distributed and parallel computing for the SQL server based software.

Ректор UDELAR доктор Роберто Маркариан( Roberto Markarian) подчеркнул важность соглашения:« ИСП РАН- ведущий институт по системному программированию, проводит высококачественные исследования по многим научным направлениям, включая научные вычисления, распределенные и высокопроизводительные вычисления, анализ данных и т.
Rector of UDELAR Dr. Roberto Markarian highlighted on the importance of the agreement:"ISP RAS is a leading institute on system programming, developing high quality research on many scientific fields including scientific computing, distributed and high performance computing, data analysis, etc.

Распределенные, или грид- вычисления, в целом являются разновидностью параллельных вычислений, которое основывается на обычных компьютерах( со стандартными процессорами, устройствами хранения данных, блоками питания и т. д.), подключенных к сети( локальной или глобальной) при помощи обычных протоколов, например Ethernet.
Distributed or grid computing can be seen as a special type of parallel computing that relies on complete computers(with onboard CPUs, storage, power supplies, network interfaces, etc.) connected to a computer network(private or public) by a conventional network interface, such as Ethernet.