Примеры использования The common room на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Take a seat in the common room.
The common room is very comfortable.
Общую комнату очень удобной.Dorm meeting in the common room.
Собрание жильцов в общей комнате.The common room has an LCD TV 42.
В общей комнате есть ЖК TV 42».I will see you back in the common room.
Встретимся в общей комнате.The common room has a large TV and free Wi-Fi for guests to use.
В общем зале есть большой телевизор и бесплатный Wi- Fi для гостей.Tell'em meet me in the common room.
Скажите, что я жду в общей комнате.In the common room, each bed is separated from the other with screens.
В общей комнате каждая кровать отделена от другой ширмами.Kanan wants us in the common room.
But the common room was packed and full of shrieks of laughter and excitement;
Но общая гостиная была битком набита и переполнена смехом и всеобщим возбуждением;Savannah wants you in the common room.
Саванна ждет тебя в общей комнате.I went into the common room. Doctor Lucassi's medicine was all over. Morgan's in there trying to calm everyb.
Прошла в общую комнату, там повсюду были раскиданы лекарства доктора Лукесси.Wireless Internet and TV in the common room.
Беспроводной Интернет и ТВ в общей комнате.Look, let's get back to the common room, we will be a bit more comfortable there.
Послушай, давай вернемся в общую гостиную, там будет немного удобнее.Everybody else, I will see you in the common room.
Все остальные, я хочу видеть вас в общей комнате.We were heading back to the common room when we found Mrs. Norris.
Мы возвращались в общую комнату, когда обнаружили миссис Норрис.Monsignor, there's been a disturbance in the common room.
Монсиньер, в общей комнате случились непорядки.Guests are welcome to relax in the common room, which features a very large flat-screen TV.
Гости могут расслабиться и отдохнуть в общем зале, в котором установлен телевизор с очень большим плоским экраном.Guests can meet and have a coffee in the common room.
Пообщаться и выпить кофе можно в общей комнате отдыха.In the small lounge and in the common room you can watch TV, or play games like chess, cards….
В небольшой гостиной и в общей комнате Вы можете смотреть телевизор или играть в игры, как шахматы, карты….Chat with friends is always much better than the common room.
In the common room, order one of our delicious Western Breakfasts or try a delightful Chinese treat or two.
В общей комнате, чтобы один из наших западных вкусные завтраки или попробовать восхитительный китайского лечения или два.I will assemble them in the common room after dinner.
Я соберу их в общей комнате после ужина.Guests can also enjoy a fully equipped kitchen in the common room.
Гости также могут воспользоваться полностью оборудованной кухней в общей комнате.In the small lounge and in the common room you can watch TV.
В небольшой гостиной и в общей комнате Вы можете смотреть телевизор.They had one of their rare joint free periods after Charms and walked back to the common room together.
У них был как раз один из редких A large sign had been pinned to the common room notice boards overnight.
Большое объявление было прикреплено ночью на доске в общей гостиной.В отеле проживающие могут воспользоваться камерой хранения багажа,услугами прачечной и отдохнуть в общей комнате отдыха.As Harry had suspected it would be, the common room was jam-packed.
Как и ожидал Гарри, в общей комнате было многолюдно.Ron pulled his copy of Advanced Potion-Making out of his bag and handed it over;Harry sprinted off past him and back to the common room.
Рон достал свою книгу« Продвинутого Зельеваренья» из сумки и отдал ее Гарри,который пробежал мимо него обратно в общую комнату.
