THE CONSERVATORY на Русском - Русский перевод

[ðə kən's3ːvətri]

Примеры использования The conservatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
In the conservatory.
I keep them in the conservatory.
Я держу их в оранжерее.
The conservatory closed its doors in the'70s.
А консерваторию закрыли еще в 70- е.
We're all in the conservatory.
Мы все в зимнем саду.
In 1938, the conservatory received the Order of Lenin award.
В 1938 году консерватория награждена Орденом Ленина.
He should tear down the conservatory.
Он должен снести оранжерею.
Into the conservatory.
В оранжерею.
We waited for her at the Conservatory.
Мы ждали ее возле Консерватории.
In the conservatory, she will have the best European teachers.
В консерватории у нее будут лучшие преподаватели Европы.
He talked about going to the conservatory.
Он писал что поступает в консерваторию.
He graduated from the conservatory in 1950 and returned to Kazan.
Окончив консерваторию в 1938 году, вернулся в Казань.
Guaranteeing you a place at the conservatory.
Гарантируя тебе место в консерватории.
The conservatory is part of Hacettepe University.
Сегодня Анкарская консерватория является частью столичного университета Хаджеттепе.
After lunch, we will take a trip to the conservatory.
После ланча, мы съездим в консерваторию.
We found this on the conservatory bench, Inspector.
Мы нашли это в оранжерее на скамейке, инспектор.
Frieda, Bessie, they're waiting for you in the conservatory.
Фрида, Бесси, вас ждут в оранжерее.
Guests can dine in the conservatory amongst modern decor.
Гости могут поужинать в современном зимнем саду.
I don't want any publicity about the conservatory.
Я не хочу никакой огласки касательно консерватории.
I want the conservatory locked and an officer outside both sets of doors.
Я хочу, чтобы оранжерею заперли, и поставили у каждой двери по офицеру.
Barberis graduated from the Conservatory in 1922.
Окончила Петербургскую консерваторию в 1922 году.
Since 1940, the Conservatory has borne the name of Pyotr Tchaikovsky.
С 1940 года консерватория стала носить имя Петра Ильича Чайковского.
Colonel Ruzitska wishes to see you in the conservatory.
Господин майор, полковник Рузечка ждет вас в Зимнем саду.
It's Professor Plum in the conservatory, with a candlestick.
Это профессор Слива в оранжерее, подсвечником.
The conservatory is equipped with heating so the spectacular views can be.
Консерватории оснащены Отопление так прекрасными видами можно наслаждаться.
Not even the place in the Conservatory you have kept.
Ты даже в консерватории не смог удержаться.
Balmore Guest House provides a superb inclusive breakfast,served in the conservatory.
Пансион Balmore предлагает великолепный, включенный в стоимость завтрак,который подается в зимнем саду.
Guests can enjoy drinks in the conservatory or sports bar.
Гости могут отдохнуть с любимым напитком в зимнем саду или в спорт- баре.
I learned in the Conservatory and continued studying with the best teachers in Israel.
Я учился в консерватории и продолжал обучение у лучших учителей в Израиле.
The second such meeting was at the conservatory in Dnipropetrovsk.
Вторая такая встреча была в консерватории в Днепропетровске.
Three generations of the Volkonsky-Tolstoy family liked to spend their free time in the conservatory.
Три поколения семьи Волконских- Толстых посвящали свое свободное время занятиям в оранжерее.
Результатов: 182, Время: 0.0541

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский