Примеры использования The default на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Exe to edit the Default.
Exe для редактирования файла Default.
The default directory of this file is.
Расположение файла по умолчанию.
Or take, for example, the default of 1998.
Или вот, например, дефолт 1988 года.
The default name of the activity.
Имя действия по умолчанию.
Parameter value for the Default group is 7bit.
Значение параметра для группы Default- 7bit.
The default value will be zero for priority.
Приоритетное значение будет равно«» по умолчанию.
Parameter value for the Default group is message.
Значение параметра для группы Default- message.
The default is password all lower case.
Стандартный пароль- password все буквы в нижнем регистре.
It is recommended to use the default settings.
Рекомендуем использовать стандартные настройки поиска.
The default virtual application client drive Q.
Стандартный диск клиента виртуальных приложений Q.
Parameters specified for the Default group are used in cases, when.
Параметры, заданные для группы Default, используются, если.
The default value of 1812 is based on RFC 2138.
Равное 1812 значение по умолчанию основано на RFC 2138.
It was a period after the default when rent rates were quite low.
Это был период вскоре после дефолта, когда можно было недорого снять жилье.
The default schedule for client pulse is once per day.
Расписание импульса клиента по умолчанию- раз в день.
Also delete the settings using the default application actions.
Еще устранение опций прибавлений использующих деяния сообразно умолчанию.
Improved the default values of the parameters.
Улучшение параметров значения по умолчанию.
If you are stillasked for a password, use the default passwords„0000“ or„1234“.
Если вопрос о пароле повторится,используйте стандартные пароли„ 0000“ или„ 1234“.
The default buttons for Internet Explorer cannot be removed.
Стандартные кнопки Internet Explorer удалить нельзя.
The parameters set in configuration mode are reset to the default setting.
Настроенные в режиме конфигурации параметры сбрасываются на заводские настройки.
Added the default image for products without image.
Добавлено стандартное изображение для товаров без изображения.
Some triggers, if provided by the programmer,replace the default action while others augment it.
Некоторые триггеры, предусмотренные программистом,заменяют стандартные действия тогда как другие- расширяют их.
The default for most locales is NonIgnorable.
Для большинства локалей этот параметр по умолчанию равен" NonIgnorable.
FasTrack Rules Click the Restore Default button to restore the default names and priorities.
Правила FasTrack Нажмите на кнопку Восстановить стандартные, чтобы восстановить стандартные имена и приоритеты.
The default CGPKAS. cfg has the following contents.
Стандартный файл CGPKAS. cfg имеет следующее содержимое.
Under the menu item"defAult settings", you can restore the default settings(settings upon delivery) of the MP3 player.
В пункте меню" зав. настРойки" Вы можете восстановить заводские настройки( состояние поставки) МР3- плеера.
The default values are set to be optimal in most cases.
Установленные стандартные значения оптимальны для большинства случаев.
She drew attention in that connection to recommendation 31(Continued third-party effectiveness after a transfer of the encumbered asset),which stated the default rule.
В этой связи оратор привлекает внимание к рекомендации 31( Сила обеспечительного права в отношении третьих сторон, продолжающая действовать после передачи обремененного актива),в которой изложено субсидиарное правило.
You may use the default parameters of the Screen.
Вы можете использовать параметры этого экрана по умолчанию.
In contrast, article 5 provided for a period of 15 days from the notice of arbitration within which the parties should agree onthe number of arbitrators, failing which, the default rule would apply.
В отличие от этого в статье 5 предусматривается срок в 15 дней после получения уведомления об арбитраже, в течение которого стороны должны согласовать число арбитров, причемв отсутствие такой договоренности будет применяться субсидиарное правило.
The default username and password for administrator are“admin”.
Имя пользователя и пароль администратора по умолчанию“ admin”.
Результатов: 2206, Время: 0.0612

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский