ДЕФОЛТА на Английском - Английский перевод

• default
• defaults
• defaulting

Примеры использования Дефолта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Риски дефолта США нарастают.
US default risks are looming.

Инвесторы боятся дефолта Греции.
Investors fear default in Greece.

Он никогда не побуждает своих членов к объявлению дефолта.
It never encourages a member to default.

США избежали дефолта, рынки бьют новые рекорды.
The United States averts a default, lifting markets.

Объявление суверенными странами дефолта по своим кредитам.
Sovereign countries default on their loans.

Если риск дефолта растет, рейтинг облигации падает.
If the risk of default rises, the bond is downgraded.

Вы также подвергаетесь риску дефолта с нашей стороны.
You are also exposed to the risk of our default.

Стоит отметить, что инвесторы опасаются дефолта Греции.
It is worth noting that investors fear a default by Greece.

Случаи Дефолта по Субординированному Кредитному Соглашению.
Events of Default under the Subordinated Loan Agreement.

Передышка на рынках после принятия отсрочки дефолта в Вашингтоне.
Markets exhaled after Washington default was averted.

В случае дефолта или технического дефолта..
In case of default or technical default of the Issuer to.

Совершенствование моделей вероятности дефолта российских банков.
Improving Probability of Default Models for Russian Banks.

Долгосрочный рейтинг дефолта эмитента в национальной валюте‘ BBB.
The bank's long-term local currency default rating is‘BBB.

Случаи Дефолта Если наступит любое из следующих событий.
Events of Default If any of the following events occurs.

Рынки в минусе из-за смешанной корпоративной отчетности и дефолта Аргентины.
Markets sold off on mixed earnings and Argentina default.

В случае дефолта и/ или технического дефолта..
In the event of default and/or technical default the Issuer.

Это был период вскоре после дефолта, когда можно было недорого снять жилье.
It was a period after the default when rent rates were quite low.

В случае дефолта Греции, интерес к иене продолжит расти.
In case of a default by Greece, the interest in the yen will continue to grow.

Спрос на иены по-прежнему поддерживается в связи с опасениями дефолта Греции.
Demand for the yen is still supported due to fears of default in Greece.

Наименьший риск дефолта был выявлен для заемщиков с неподтвержденным доходом.
Borrowers with unconfirmed incomes showed minimal risk of default.

С дефолта практически все сайты установлены так, чтобы автоматически принимать cookie.
By default, in most web browsers cookies are automatically accepted.

Греция избежала дефолта, а Еврозона входит в рецессию( 12- 16 ноября).
Greece avoids default while Eurozone falls into recession(November 12-16).

Однако даже этих денег вряд ли хватит, чтобы уберечь страну от дефолта.
It's still unlikely, that this sum will be enough to secure the state from defaulting.

Не выдержав дефолта 1998 года, журнал прекратил свое существование.
Unable to withstand the default of 1998, the magazine ceased to exist.

У облигаций инвестиционного класса меньше вероятность дефолта, чем у облигаций с высокой доходностью.
Investment grade bonds have smaller probability of default compared to high yield bonds.

Рост вероятности дефолта Греции поддерживает спрос на золото.
Growth of the probability of default of Greece supports the demand for gold.

Призрак дефолта мерещится испуганным россиянам буквально за каждым рыночным углом.
Fearful Russians seem to see the specter of a default lurking around every corner of the free market.

Распределение времени дефолта, откалибровано на основании котировок CDS 3.
The default time distribution was calibrated according to the basis CDS rates 3.

Вероятность дефолта США исключена, однако риск снижения рейтинга все еще высок.
A debt limit deal excludes a default by the US, but a downgrade remains very likely.

Яресько подтвердила вероятность дефолта, утверждая, что« Украина может объявить мораторий».
Natalya Jaresko confirmed the possibility of default, arguing that"Ukraine may announce a moratorium.