THE ECONOMIC SECURITY на Русском - Русский перевод

• экономической безопасности
• экономическую безопасность
• экономическая безопасность

Примеры использования The economic security на Английском языке и их переводы на Русский язык

The economic security of border regions;
Экономическая безопасность приграничных регионов;

Policies to enhance the economic security of the elderly.
Стратегии укрепления экономической безопасности престарелых.

The economic security of the company and its anti-crisis activities.
Экономическая безопасность предприятия и его антикризисная.

Alexander Noskov- Director of the Economic Security Department;
Носков Александр Георгиевич- директор департамента обеспечения экономической безопасности;

The economic security of Russia: lessons from the crisis and growth prospects/ ed.
Экономическая безопасность России: уроки кризиса и перспективы роста/ под ред.

Make modus operandi of the Economic Security Council practical and efficient.
Обеспечить практичность и эффективность работы Совета экономической безопасности.

Harmonization of industrial and trade policies, taking into account the economic security.
Гармонизация промышленной и торговой политики с учетом экономической безопасности.

KMG follows the Economic Security Policy of KMG.
Противодействие коррупции КМГ следует« Политике Экономической Безопасности КМГ».

The factors influence the shadow economy on the economic security of Ukraine.
Установлены факторы влияния теневой экономики на экономическую безопасность Украины.

FAO advocated for the economic security of those vulnerable communities.
Работа ФАО была нацелена на обеспечение экономической безопасности этих находящихся в уязвимом положении общин.

Econometric assessment of the impact of innovation on the economic security of the country.
Эконометрическая оценка влияния инноваций на экономическую безопасность страны.

We follow the Economic Security Policy of KMG, approved by the Board of Directors in 2014.
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ КОРРУПЦИИ Мы следуем Политике экономической безопасности КМГ, утвержденной СД в 2014 году.

The information model ensure the economic security of the enterprise.
Информационная модель обеспечения экономической безопасности предприятия.

Havingrecently become widely spread in almost all of its fields, it causes damage to legal entities, the state and society as a whole, by threatening the economic security of Russia.
Получив за последние годы значительную распространенность практически во всех ее сферах, оно причиняет ущерб юридическим лицам, государству и обществу в целом, угрожая экономической безопасности России.

Receipt of the opinion of the economic security service of the Customer;
Получение заключения службы экономической безопасности Заказчика;

Second, in the absence of suitable data on self-perceived status, the vulnerability approach is most appropriate in the local context, and allows estimation the threshold empirically, highlighting the economic security of households.
Во-вторых, в отсутствие подходящих данных о самооценке статуса подход к уязвимости наиболее уместен в местном контексте и позволяет эмпирически оценивать порог, выделяя экономическую безопасность домашних хозяйств.

From August 28 till October 1, 1998 he led the Economic Security Department of FSB.
С 28 августа по октябрь 1998 года служил руководителем департамента экономической безопасности ФСБ России.

This would increase the economic security of the families and diminish their need for child labour.
Благодаря этим мерам будет усилена экономическая безопасность семей и снижена потребность в детском труде.

The Government provides a range of supports to enhance the economic security of all Canadians.
В целях повышения экономической безопасности всех канадцев правительство предоставляет ряд пособий.

The importance of addressing the economic security of enterprises at the macroeconomic level is described.
Описана важность рассмотрения экономической безопасности предприятий на макроэкономическом уровне.

The dominance of these commodities poses a threat to the economic security of the country.
Преобладание этого сырья в экспорте представляет собой угрозу для экономической безопасности страны.

The biggest risk to the economic security could be in deviation from the plan, which provided these reasons,"- says Osborne.
Самый большой риск для экономической безопасности мог быть в том, чтобы отклониться от плана, который обеспечил эти основания»,- говорит Осборн.

Keywords: socio-economic regional development, the forecast scenario in the region, macroeconomic models, the economic security of the region, indicators, thresholds.
Ключевые слова: социально-экономическое региональное развитие, прогнозный сценарий развития региона, макроэкономические модели, экономическая безопасность региона, индикаторы, пороговые значения.

In order to ensure the economic security of the country Sagintayev stressed the need for action to ensure the smooth functioning of the economy.
В целях обеспечения экономической безопасности страны Б. Сагинтаев подчеркнул необходимость принятия мер по обеспечению бесперебойного функционирования экономики страны.

Approaches of the leading world countries to ensure the economic security of business entities have been considered.
Рассмотрены подходы ведущих государств мира к обеспечению экономической безопасности субъектов хозяйствования.

Singapore seeks to address the economic security of the elderly through measures to enhance their lifelong employability and retirement adequacy.
Сингапур стремится обеспечить экономическую безопасность пожилых людей с помощью мер, направленных на расширение их возможностей в сфере трудоустройства на протяжении всей жизни и обеспечение надлежащих условий жизни пенсионеров.

It saw a strong link among peace-building in a democratic framework, development and economic growth and believed that the economic security of individual citizens was a basic component of the culture of peace.
Организация считает, что существует весьма важная связь между установлением демократического мира, развитием и экономическим ростом, и что экономическая безопасность граждан- есть основной элемент культуры мира.

In the context of an approach that determines the economic security of enterprise as a complex of abilities, has been proposed to use the concept of dynamic abilities(competencies).
В контексте подхода, который определяет экономическую безопасность предприятия как совокупность компетентностей, предложено употреблять понятие динамических способностей( компетентностей).

Promote informal exchanges in the Economic Security Council among national leaders.
Поощрять неофициальный обмен мнениями между национальными руководителями в рамках Совета экономической безопасности.

The vine growing and wine making industry ensures the economic security of the country and financial means needed to raise state budget revenues.
В настоящий момент виноделие является той отраслью, которая обеспечивает экономическую безопасность страны и поступление финансовых средств, необходимых для формирования доходной статьи бюджета.