THE FIXED CAPITAL на Русском - Русский перевод

• основной капитал

Примеры использования The fixed capital на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dynamics of investments into the fixed capital.
Динамика инвестиций в основной капитал.

Investmentsinto the fixed capital of RF in 2002- 2011.
Инвестиции в основной капитал в РФ в 2002- 2011 гг.

It considers prospects of activation of investments into the fixed capital.
Рассмотрены перспективы активизации инвестиций в основной капитал.

Investments into the fixed capital grew by 15,0% as compared to January-May, 2017.
Инвестиции в основной капитал по сравнению с данными за январь- май 2017 года выросли на 15.

As of December 1, 2017 the volume of investments into the fixed capital made up KZT 13245,1 million.
По состоянию на 01 декабря 2017 года объем инвестиций в основной капитал составил 13245, 1 млн.

The fixed capital in the amount of CHF 20,000.00 is also not required because the company is already founded.
Основной капитал в размере CHF 20, 000. 00 также не требуется, поскольку компания уже создана.

Schedule 7. Investments into the fixed capital of RF in 2002-2012 and forecast for 2013-2015.
Гр 7. Инвестиции в основной капитал в РФ в 2002- 2012 гг. и прогноз на 2013- 2015 гг..

It offers possible methods of use, improvement and optimisation of the structure of sources of financing investments into the fixed capital.
Предложены возможные способы использования, совершенствования и оптимизации структуры источников финансирования инвестиций в основной капитал.

The volume of investments into the fixed capital as of 1 January, 2017 made up KZT 6316,0 million.
Объем инвестиций в основной капитал за январь- июль 2016 года составил 852, 4 млн.

Reporting referring to foreign investments(applying to all sectors of the economy) is reflected in the statistical form 2-KS“Commissioning of facilities, capital assets and use of investments in the fixed capital”.
Отчетность по иностранным инвестициям( обращающихся ко всем отраслям экономики) отражена в статистической форме 2- KS" Ввод в действие средств обслуживания, активов капитала и использования инвестиций в фиксированном капитале.

The expected volume of investments into the fixed capital in 2017 will make up KZT 12203,5 million.
Ожидаемый объем инвестиции в основной капитал по итогу 2017 года составит 12203, 5 млн.

Volume of investments in the fixed capital in January-September 2017 amounted to KZ 254.9 bln or 89.6% against the same period of 2016.
Объем инвестиций в основной капитал за январь- октябрь 2017 года составил 303 млрд.

In January-February 2017 the investments in the fixed capital amounted to KZ 17.7 bln volume index- 46.4.
За январь- февраль 2017 года- инвестиции в основной капитал составили 17, 7 млрд.

In the same period, the fixed capital investment in industry to GDP has also shrunk from 13 to 11 per cent.151.
За тот же период инвестиции в основной капитал в промышленности по отношению к ВВП также сократились с 13 до 11 процентов. 150.

By the results of 12 months of 2016, investments in the fixed capital amounted to KZ 435.3 bln volume index 92.9.
По итогам 12 месяцев 2016 года инвестиции в основной капитал составили 435, 3 млрд.

The volume of investment into the fixed capital in January-November, 2017 made up KZT 37740,9 million or accounted for 29,4 per cent compared with the same period of last year 2016- KZT 128445,6 million.
Объем инвестиции в основной капитал за январь- ноябрь 2017 года составил 37740, 9 млн. тенге, что по сравнению с соответствующим периодом прошлого года 29, 4% 2016 год- 128445, 6 млн. тенге.

Diagram 32. Regional structure of investments into the fixed capital by type of activity«Data processing» in 2013,%.
Диагр 32. Региональная структура инвестиций в основной капитал по виду деятельности« Обработка данных» в 2013 г.,%.

Dynamics of investments into the fixed capital by type of activity of"Software development and consultation in this field" in 2009-2013 was wavy.
Динамика инвестиций в основной капитал по виду деятельности« Разработка программного обеспечения и консультирование в этой области» в 2009- 2013 г. была волнообразной.

American scientist Elton Mayo showed that the fixed capital of large corporations is a staff employee.
Американский ученый Элтон Мэйо доказал, что основным капиталом крупных корпораций является персонал, работающий по найму.

The volume of investments in the fixed capital of Kostanay region amounted to 102.2% by January-August 2016, the regional statistics department reported.
Объем инвестиций в основной капитал Костанайской области составил 102, 2% к январю- августу 2016 года, сообщили в департаменте статистики региона.

According to official information of the Kazakh Ministry of National Economy, the fixed capital investment in Kazakhstan was increased by 25.3 per cent in the first five months of this year.
По официальной информации министерства национальной экономики, инвестиции в основной капитал за 5 месяцев этого года увеличились на 25, 3.

In January- September 2007 the fixed capital investments amounted to 7527.4 million lei, increasing by 28.7% in real terms as against the corresponding period of 2006.
В период январь- сентябрь 2007 года инвестиции в основной капитал составили 7527, 4 млн. лей, увеличившись на 28, 7% в реальном выражении по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Diagram 24. Regional structure of investments into the fixed capital by type of activity«Consultation on ADP equipment hardware» in 2013,%.
Диагр 24. Региональная структура инвестиций в основной капитал по виду деятельности« Консультирование по аппаратным средствам вычислительной техники» в 2013 г.,%.

Table 51. Volumes of investments into the fixed capital by type of activity«Consultation on ADP equipment hardware» in 2009-2013, ths rubles.
Табл 51. Объемы инвестиций в основной капитал по виду деятельности« Консультирование по аппаратным средствам вычислительной техники» в 2009- 2013 г., тыс. руб.

The volume of investments into the fixed capital for January-May, 2018 accounted for KZT 126991,1 million.
Объем инвестиций в основной капитал за январь- май 2018 года составил 126991, 1 млн.

Schedule 46. Dynamics of investments into the fixed capital by type of activity«Data processing» in 2008-2013, ths rubles.
Гр 46. Динамика инвестиций в основной капитал по виду деятельности« Обработка данных» в 2008- 2013 г., тыс. руб.

In order to increase the investment into the fixed capital the district is searching for potential investors to implement the following projects: 1.
Для увеличения инвестиций в основной капитал ведется поиск потенциальных инвесторов по реализации следующих проектов: 1.

Schedule 34. Dynamics of investments into the fixed capital by type of activity«Consultation on ADP equipment hardware» in 2009-2013, ths rubles.
Гр 34. Динамика инвестиций в основной капитал по виду деятельности« Консультирование по аппаратным средствам вычислительной техники» в 2009- 2013 г., тыс. руб.

The Repair Program is designed to maintain the fixed capital stock in good working order at optimum maintenance and repair costs.
Ремонтная программа ПАО« ТГК- 1» сформирована для поддержания основных производственных фондов в исправном состоянии при оптимальных затратах на техническое обслуживание и ремонт.

Diagram 28. Regional structure of investments into the fixed capital by type of activity«Software development and consultation in this field» in 2013,%.
Диагр 28. Региональная структура инвестиций в основной капитал по виду деятельности« Разработка программного обеспечения и консультирование в этой области» в 2013 г.,%.