THE FORUM SECRETARIAT на Русском - Русский перевод

• секретариат форума
• секретариатом форума
• секретариата форума
• секретариату форума

Примеры использования The forum secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Forum Secretariat.
Секретариат Форума.

Requests the Forum secretariat.
Просит секретариат Форума.

The Forum secretariat actively engages with the Conference.
Секретариат Форума активно сотрудничает с Конференцией.

Status of the Forum secretariat.
Состояние дел секретариата Форума.

The Forum secretariat is also involved in the evaluation process.
В процессе оценки принимает также участие секретариат Форума.

The Task Force is co-chaired by FAO and the Forum secretariat.
Сопредседателями целевой группы являются ФАО и секретариат Форума.

Text on the Forum secretariat.
Текст в отношении секретариата Форума.

These contributions greatly facilitated the work of the Forum secretariat.
Эти взносы существенно способствовали секретариату Форума в его работе.

Q The Forum secretariat should continue to service the process.
Q Секретариат Форума должен продолжать обслуживать этот процесс.

The seminar was held at the Forum Secretariat Headquarters in Suva, Fiji.
Семинар был проведен в штаб-квартире секретариата Форума в Суве, Фиджи.

The Forum secretariat is responsible for the subprogramme.
Ответственность за осуществление подпрограммы несет секретариат Форума.

FAO, ITTO and UNEP have seconded staff to the Forum secretariat.
ФАО, МОТД и ЮНЕП предоставили секретариату Форума сотрудников на условиях прикомандирования.

The Forum secretariat received 14 regional and subregional responses.
Секретариат Форума получил 14 ответов региональных и субрегиональных структур.

The Forum may wish to consider requesting the Forum secretariat.
Форум может пожелать рассмотреть вопрос о том, чтобы просить секретариат Форума.

The Forum secretariat joined the Partnership at its inception.
Секретариат Форума присоединился к Партнерству сразу же после его создания.

In addition, ESCAP/POC advisers maintain regular contact with the Forum Secretariat.
Кроме того, советники ЦОТ/ ЭСКАТО поддерживают регулярные контакты с секретариатом Форума.

The Forum secretariat maintains the site, in collaboration with FAO.
Обслуживанием сайта в сотрудничестве с ФАО занимается секретариат Форума.

A number of Partnership members support the work of the Forum secretariat through secondments.
Ряд членов Партнерства поддерживают деятельность секретариата Форума на основе системы командирования своих специалистов.

The Forum secretariat has been actively participating in the work of the Partnership.
Секретариат Форума принимает активное участие в работе Партнерства.

These and other relevant documentation are available from the Forum secretariat web site www.un. org/esa/forests.
Эта и другая соответствующая документация имеется на вебсайте секретариата Форума www. un. org/ esa/ forests.

VIII.7 The Forum secretariat shall serve as secretariat of instrument;
VIII. 7 Секретариат Форума будет служить в качестве секретариата настоящего документа;

The Forum may wish to invite donors and regional and international organizations, including the Forum secretariat.
Форум, возможно, пожелает предложить донорам и региональным и международным организациям, включая секретариат Форума.

The Forum secretariat participated in the Congress and the other forest-related events.
Секретариат Форума принял участие в Конгрессе и других связанных с лесами мероприятиях.

IUFRO, ICSU and CERAD wish to thank the Forum secretariat for the guidance provided in the development of the paper.
МСНИЛО, МСНС и СЕРАД выражают благодарность секретариату Форума за руководство при подготовке настоящего документа.

The Forum secretariat has continued to actively work with members of the Collaborative Partnership on Forests.
Секретариат Форума продолжает активно взаимодействовать с участниками Совместного партнерства по лесам.

Give the greatest possible support to maintaining and increasing efforts by the Forum Secretariat to enhance the governance capabilities of Forum members and Forum-related agencies.
Оказание максимально возможного содействия в целях сохранения и активизации усилий секретариата Форума по наращиванию управленческого потенциала членов Форума и связанных с Форумом учреждений.

Represent the Forum secretariat at international, regional and national meetings on indigenous issues.
Представительство секретариата Форума на международных, региональных и национальных совещаниях по вопросам коренных народов.

The Forum secretariat continues to work in close cooperation with the International Tropical Timber Organization ITTO.
Секретариат Форума попрежнему тесно сотрудничает с Международной организацией по тропической древесине МОТД.

Close cooperation and coordination between the Forum secretariat and the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), especially the Forestry Department.
Продолжалось тесное сотрудничество и координация между секретариатом Форума и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций( ФАО), особенно с Департаментом по вопросам лесоводства.

The Forum secretariat contributed to the preparation of the report of the Secretary-General and other relevant documents for the Meeting.
Секретариат Форума внес вклад в подготовку доклада Генерального секретаря и других соответствующих документов для этого заседания.