THE GENERAL SECRETARY на Русском - Русский перевод

• генеральный секретарь
• генеральным секретарем
• генерального секретаря
• генеральному секретарю

Примеры использования The general secretary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr Ranieri, the General Secretary.
Синьор Раньери, Генеральный секретарь.

The general secretary takes part in board meetings.
Генеральный секретарь совета присутствует на заседаниях.

Special reports requested by the general secretary.
Специальные доклады по запросу Генерального секретаря.

He became the General Secretary of that movement.
Тогда же он был избран генеральным секретарем этого движения.

Rene Harris, also a former Nauruan president, has served as the general secretary of the church.
Бывший президент Науру Рене Харрис служил генеральным секретарем церкви.

The general secretary of AKFM 1960-1990 was Gisèle Rabesahala.
Генеральным секретарем АКФМ в 1959/ 1960- 1990 годах была Жизель Рабесахала.

From 1976 to 1982 he was the General Secretary of the Yugoslav UNIMA Center.
В периоде с 1976- 1982 был генеральным секретарем югославского центра UNIMA.

The general secretary of the presidency, whose deputy I am.
Генеральный секретарь канцелярии Президента. Имею честь быть его замом.

Muhammad Salih was re-elected as leader of the party and Atanazar Arif as the general secretary.
Лидером партии был избран Мухаммад Салих, а генеральным секретарем- Атаназар Ариф.

He became the general secretary of the last king of Goryeo dynasty.
Он стал генеральным секретарем последнего царя династии Коре.

On 29 November 2011, Rusnák was elected as the General Secretary of the Energy Charter Secretariat.
Ноября 2011 Урбан Руснак был избран генеральным секретарем Энергетической хартии.

The General Secretary of UN Kofi Annan also took part in this highly-organized event.
Одним из участников этой высокоорганизованной встречи стал Генеральный секретарь ООН Коффи Аннан.

After serving as a Kaymakam, he became the General Secretary of the Erzurum Special Provincial Administration.
После работы каймакамом был назначен генеральным секретарем особой провинциальной администрации Эрзурума.

The general secretary shall be a member ex-officio of the General Assembly.(301) 325.2.
Генеральный Секретарь является членом Генеральной Ассамблеи по должности 301.

After the split he became the general secretary of the Revolutionary Socialist Party.
Позже он стал генеральным секретарем и президентом партии Революционной независимости Partido Revolucionario Independiente.

The General Secretary to convey the concerns of Congress to the government of Guyana.
Генеральному секретарю проинформировать правительство Гайаны об озабоченности Конгресса.

Upon receipt of the board's decision, the general secretary shall notify all members of the General Board.
При получении решения этого совета, генеральный секретарь одновременно оповещает всех членов Генерального Совета Церкви Назарянина.

The General Secretary, in consultation with the President, shall draft an agenda for each meeting.
Генеральный секретарь по согласованию с Президентом готовит проект повестки дня для каждого заседания.

At the Chinese Communist Party's congress Xi Jinping was elected as the general secretary of the party for another five years, making him the leader of the country.
На съезде Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин был избран генеральным секретарем партии еще на пять лет, что также делает его лидером страны.

The general secretary shall keep a register of Historic Sites and Landmarks according to paragraph 902.8.
Генеральный Секретарь сохраняет реестр исторических мест и исторических достопримечательностей церкви в соответствии с.

Hu Jintao became the General Secretary of the Communist Party of China in 2002.
Ху Цзиньтао стал генеральным секретарем КПК в 2002 году.

The General Secretary will be paid a fee in the amount to be determined by the Board proceeding from the Association's budget.
Работа Генерального секретаря оплачивается исходя из бюджета Ассоциации в размере, определяемом Правлением.

He was previously the general secretary of the Communist Party of Pakistan.
Долгое время был генеральным секретарем Пакистанской народной партии.

The General Secretary participates in the WHO Commission of Information and Accountability for Women's and Children's Health.
Генеральный секретарь Ассоциации принимает участие в работе Комиссии ВОЗ по информации и подотчетности в отношении здоровья женщин и детей.

Since 1963, he has been the General Secretary of the Institute for Palestine Studies.
С 1963 года он является генеральным секретарем Института палестинских исследований.

He was the general secretary, Sectional President, and then the General President of the Indian History Congress 1981.
Был генеральным секретарем, секционным президентом, а затем генеральным президентом Конгресса индийской истории 1981.

Sai Nyunt Lwin is the General Secretary of the SNLD, and Sai Hla Aung one of its members.
Сай Ньюнт Лвин является генеральным секретарем ШНЛД, а Сай Хла Аунг- одним из его членов.

The General Secretary attended part of the ninety-ninth session of the WHO Executive Board, 13-24 January 1997, in Geneva, Switzerland.
Генеральный секретарь присутствовал на части девяносто девятой сессии Исполнительного совета ВОЗ в Женеве, Швейцария, 13- 24 января 1997 года.

Hannus Merja, the General Secretary of the«Finland- Russia» Organization(Helsinki, Finland), merja.
Ханнус Мерья, генеральный секретарь Общества« Финляндия- Россия»( г. Хельсинки, Финляндия), merja.

The General Secretary, the management teams for the committees for politics and defence and the spokesperson are also from FCLR-UBUMWE.
Функции Генерального секретаря, членов руководящих групп комитетов по вопросам политики и обороны и пресс-секретаря также выполняют члены ЕФОР- УБУМВЕ.