Примеры использования The guillotine на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The guillotine in 59.
Watch the guillotine!
Смотрите на гильотину!The guillotine seems humane.
Гильотина и та гуманнее.I was good for the guillotine.
The guillotine, tomorrow at dawn.
Гильотина, завтра на рассвете.
Люди также переводят
And then sent to the guillotine.
The guillotine was invented here.
Здесь была изобретена гильотина.That won't save him from the guillotine.
Это не спасет его от гильотины.I prefer the guillotine, it's faster.
Я предпочитаю гильотину, это быстрее.Oh, God, it's like going to the guillotine.
О, Боже, это как лечь на гильотину.The guillotine has worked for two years.
Гильотина работала в течение двух лет.I put the swastika in the guillotine.
The guillotine would be the right answer.
Правильным ответом была бы гильотина.Tina Lombardi. She's going to the guillotine!
Тина Ломбарди- приговорена к гильотине.We use the guillotine in this country.
У нас в стране еще разрешено использование гильотины.You look like a woman on her way to the guillotine.
Ты выглядишь как женщина идущая на гильотину.I didn't set up the guillotine last night.
Я не настраивала гильотину в последний вечер.It's like forcing a man to look up at the guillotine.
Ты как будто заставляешь смотреть меня на гильотину.Consumers under the guillotine and everything is fine!
Потребителей под гильотину и все будет в порядке!Take the one I love to the guillotine.
Пусть тот, кого я люблю, отправляется на гильотину.The guillotine has gone out of fashion. I have something better.
Гильотина уже вышла из моды, я справлюсь лучше.A single coin can take you straight to the guillotine.
Одна монета может привести тебя прямо на гильотину.So, who else had access to the guillotine before it was wheeled on-stage?
Так, у кого еще был доступ к гильотине перед тем, как ее вывезли на сцену?If he hadn't been sent here he would have gone to the guillotine.
Если бы его не услали сюда, он попал бы на гильотину.It was chopped by the guillotine which claimed the blood of thousands of people.
And with the help of the hangman, she puts him instead on the guillotine.
И с помощью палача заменяет его на гильотине.Unfortunately they found that the guillotine was susceptible to the power of raspberries.
К сожалению, оказалось, что гильотина не властна над белибердой.Mlle. Leonie, I am perhaps,all that stands between your master and the guillotine.
Мадемуазель Лиони, возможно,я единственный стою между Вашим хозяином и гильотиной.What equality could here be after the guillotine, after the Jacobin dictatorship and so on.
Какое братство после гильотины, после якобинской диктатуры и так далее….Did you notice anything unusual, Mr Forest,when you wheeled the guillotine on-stage?
Вы не заметили ничего необычного, мистер Форест,когда вывозили гильотину на сцену?
