Примеры использования The here на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's about the here and now.
Out of the nowhere into the here.
Architects The Here and Now.
Искусство жить здесь и сейчас».In the here and now, here and now♪.
Здесь и сейчас, Focus, William… on the here and now.
Соберись, Вилльям… здесь и сейчас.
Люди также переводят
In the here and now moment it's right the time to learn!
В здесь и сейчас- самое время учиться!It's about the here and the now.
Речь о" здесь и сейчас.We focus on olam ha ze… this world… the here and now.
Мы сосредотачиваемся на олам ха зе… этом мире… здесь и сейчас.Here's the, here's the thing.
Еще, еще кое-что есть.There is only a world, the here and now.
Существует один мир, здесь и сейчас.Body at the here now festival.
Труп на фестивале" Здесь и сейчас.My mind is filled with the here and now.
Я помню лишь то, что здесь и сейчас.Between the here Between the now.
Между здесь и где-то там.I need to find answers in the here and now.
Я должен найти ответы здесь и сейчас.A: The here and now which are also the future and the past.
Здесь и сейчас, что также является будущим и прошлым.We live in the here and the now.
Мы живем в здесь и сейчас.This is not about the past, it's about the here and the now.
Дело не в прошлом. Речь идет о" здесь и сейчас.But if I am in the Here and Now point, do I really need such tool?
Но если я нахожусь в моменте Здесь и Сейчас- разве мне нужен этот инструмент?I mean, we exist in the here and now.
Мы ведь существуем только здесь и сейчас.Потеря доверия во многом была обусловлена негативной реакцией фанатов на альбом 2011 года The Here and Now.Q:(I) No point.(J) The here and now.
В:( Л) Никакого смысла.( Дж) Здесь и сейчас.The Here We Go Again Tour is the seventh solo concert tour by American singer-actress Cher in support of her twenty-sixth studio album Dancing Queen.
Here We Go Again Tour- седьмой сольный концертный тур американской певицы Шер в поддержку ее двадцать седьмого студийного альбома Dancing Queen.I had to concentrate on the here and now.
Я должна была сконцентрироваться на здесь и сейчас.It is not just about the here and now- it is about the stra te gic hand ling of data.
Речь идет не только о здесь и сейчас- речь идет о стратегическом использовании данных.I want you to focus on the here and now.
Я хочу, чтобы ты сосредоточился на том, что здесь и сейчас.Electronics such as computers, tablets andsmart phones keep us from connecting with the Timeless True Worlds by distancing us from the HERE and NOW.
Электроника, такая как компьютеры, планшеты исмартфоны, не позволяет нам соединяться с Вневременными Истинными Мирами, дистанцирует нас от ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС.Lucy Harms is actually also at the Here and Now festival.
Люси Хармс тоже выставляется на фестивале" здесь и сейчас.But it is not convenient, or not important at least, to talk about the past, so let us place ourselves in the present moment,which is the actual time of the Universe, the HERE and NOW.
Но это не удобно, или как минимум не важно, говорить о прошлом, так что позвольте разместиться в настоящем моменте,который является фактическим временем Вселенной, ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС.Do not forget about the here and the youngest motorists.
Не забыли здесь и про самых маленьких автолюбителей.Shouldn't you be looking for Joyce's killer in the here and now?
Не стоит ли поискать убийцу Джойс не в прошлом, а здесь и сейчас?
