THE INCONVENIENCE на Русском - Русский перевод

• неудобство
• беспокойство
• неудобства
• неудобств
• неудобствами

Примеры использования The inconvenience на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the inconvenience.
За неудобство.

My apologies for the inconvenience.
Мои извинения за неудобство.

The inconvenience will only be for one night.
Это неудобство всего на одну ночь.

Sorry for the inconvenience.
Извини за неудобства.

If it's not there, then we take 50.000 for the inconvenience.
Если нет, то возьмем 50 000 за беспокойство.

I want the inconvenience.
Мне нужно беспокойство.

Very good service and I got a discount due to the inconvenience.
Очень хорошее обслуживание, и я получил скидку из-за неудобств.

Sorry for the inconvenience.
Простите за неудобства.

Section in the filling stage, we apologize for the inconvenience.
Раздел в стадии наполнения, приносим свои извинения за неудобство.

Sorry for the inconvenience.
Извините за неудобство.

Sounds great. Mr. and Mrs. Woodcomb, again, I'm so sorry for the inconvenience.
Хорошая идея… мистер и миссис Вудкомб, еще раз приношу извинения за беспокойство.

Sorry for the inconvenience.
Извини за беспокойство.

Sorry for the inconvenience and thank you for your understanding.
Приносим извинения за неудобства и надеемся на ваше понимание.

We're sorry for the inconvenience.
Мы сожалеем за неудобства.

Sorry for the inconvenience, but I think that is important.
Простите за беспокойство, но мы по важному делу.

My own never bothered me… except for the inconvenience of being incarcerated.
Мое собственное никогда не причиняло мне неудобств, если не считать тех,. что были связаны с заключением.

Sorry for the inconvenience, gentlemen.
Извините за неудобства, господа.

I'm very sorry for the inconvenience, sir.
Простите за беспокойство, сэр.

Sorry for the inconvenience, but you were misinformed.
Извините за неудобства, но вы были неправильно информированы.

So sorry for the inconvenience.
Извините за неудобство.

I'm sorry for the inconvenience… but I'm gonna have to ask you to come back.
Прошу прощения за беспокойство… но я должен попросить вас вернуться.

I'm sorry for the inconvenience.
Прости за беспокойство.

We are sorry for the inconvenience and appreciate your understanding.
Приносим извинения за неудобство и надеемся на ваше понимание.

Apologies, for the inconvenience.
Прошу простить меня за неудобство.

Sorry for the inconvenience, sir.
Простите за неудобства, сэр.

Yes, I apologise for the inconvenience, Director.
Да, мои извинения за неудобства, Директор.

Sorry for the inconvenience, Colonel.
Простите за беспокойство, полковник. Да.

Well, I'm sorry for the inconvenience, Mrs. Sammler.
Что ж, я извиняюсь за неудобства, миссис Сэммлер.

We apologize for the inconvenience and hope for your understanding.
Приносим свои извинения за неудобства и надеемся на ваше понимание.

Sorry for the inconvenience.
Простите за беспокойство.