THE INVENTORS на Русском - Русский перевод

• изобретатели
• создателей
• изобретателей
• изобретателями
• изобретателям

Примеры использования The inventors на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was one of the inventors of the Katyusha.
Один из создателей« Катюши».

All of Kaladesh is abuzz with news of the Inventors' Fair.
Весь Каладеш говорит о Ярмарке Изобретателей.

Would the inventors of Bro-gurt get up here?
Изобретатели Бро- Гурта, поднимитесь, пожалуйста?

A divide is forming between the Consulate and the inventors.
Конфликт между изобретателями и Консульством растет.

Well the inventors should be reading fairy tales more often.
Надо бы изобретателям почаще сказки читать.

He is considered one of the inventors of modern science.
Считается одним из основателей современной науки.

The inventors of modular power factor correction.
Они- изобретатели модулярных систем для коррекции реактивной мощности.

Northern Europeans are regarded as the inventors of the laminate floor.
Жители северной Европы считаются изобретателями ламината.

The inventors of the robot find it and take it for regeneration.
Создатели робота находят его и забирают на регенерацию.

Her distant relative, Nicéphore, was one of the inventors of photography.
Ее дальний родственник Nicéphore был одним из изобретателей фотографии.

Designed to make the inventors of AutoTune millions of dollars?
Созданый для того чтобы принести изобретателям AutoTune миллионы?

We made this platform exclusively for technicians, for the inventors of technological projects.
Мы сделали площадку исключительно для технарей, для изобретателей технологических проектов.

The inventors listed are Steven T. Mayer and Ronald E. Milner.
В качестве изобретателей указаны Steven T. Mayer и Ronald E. Milner.

The invention is‘real(not illusory or unreal) but it is not the inventors themselves.
Изобретение" реально"( не иллюзорно или нереально), но оно не является самим изобретателем.

The inventors of hyposlip travel systems, the brothers Hop Pyleen! Thank you!
Изобретатели гиперплавных систем путешествия, братья Хоп Пайлин!

Later in Harvard he studied with one of the inventors of transistors Walter Brattain.
Позже в Гарварде( Harvard University) учился у одного из изобретателей транзисторов Уолтер Браттейн Walter Brattain.

The inventors were able to continue researches in Moscow and Leningrad nowadays Saint-Petersburg.
Изобретатели получили возможность продолжить исследования в Москве и Ленинграде.

After the success of their debut album, Suede were hailed as the inventors of Britpop, something they were proud of for a short while.
После успеха дебютного альбома Suede окрестили невольными изобретателями брит- попа, чем группа в течение некоторого времени гордилась.

Now the inventors want to display thier creations in the International exhibition Expo-2017.
Теперь изобретатели мечтают представить свои творения на международной выставке« ЭКСПО- 2017».

Subsequently, Syngenta entered into a license agreement with the inventors that allowed them and Syngenta to license golden rice technologies to developing countries.
Компания" Синджента" затем заключила лицензионное соглашение с изобретателями, позволяющее им и самой компании выдавать лицензии на использование золотого риса развивающимся странам.

As the Inventors' Fair reaches full swing, the aetherborn socialite Yahenni throws a lavish party to celebrate.
В самый разгар Ярмарки Изобретателей эфиридский светский лев Яхенни устроил зажигательную вечеринку.

The lawyers participating in the program have, without payment, helped the inventors draft and file patent applications and follow up with patent offices afterward.
Участвующие в программе поверенные оказали безвозмездную помощь изобретателям при составлении и подаче патентных заявок и дальнейшей работе с патентными ведомствами.

The inventors do not specify in the patent how blood supply and innervations of rectus abdominis muscle changes.
Изобретатели не указывают в патенте, как изменяются при этом кровоснабжение и иннервация прямых мышц.

The famous watchmakers work closely with jewelers or at times become the inventors themselves, who can, in fact, uncomplicated mechanism to surround with jewels and create a masterpiece.
Именитые часовщики тесно сотрудничают с ювелирами или порой сами становятся теми мастерами- изобретателями, которые могут, по сути, несложный механизм окружить драгоценностями и создать шедевр.

Let the inventors of gases settle down in a house the walls of which have been rubbed with arsenic or corrosive sublimate, or other emanative poisons.
Пусть изобретатели газов поселятся в доме, стены которого натерты мышьяком или сулемой. Или другими эманирующими ядами.

Berlekamp is the inventor of an algorithm to factor polynomials, and is one of the inventors of the Berlekamp-Welch algorithm and the Berlekamp-Massey algorithms, which are used to implement Reed-Solomon error correction.
Элвин Бэрлекемп является изобретателем алгоритма разложения полиномов на множители, и одним из изобретателей алгоритмов Уэлч- Берлекэмпа и Берлекэмпа- Месси, которые используются для реализации кода Рида- Соломона.

The inventors were pretty inspired by the creation of CD devices so they decided to keep it going and released DN-2000 series F, FLTD, FMK2.
Изобретатели изрядно вдохновились созданием CD устройств, поэтому они решили не останавливаться на этом, и выпустили серию DN- 2000 F, FLTD, FMK2.

According to the latest rumors, Kurt Adelberger, who left Google in 2015 and joined Apple shortly after, is now listed as one of the inventors of the"Mediator device for smart electric vehicle charging", a technology described in Google's recent patent application.
Согласно последним слухам, Курт Адельбергер, покинувший Google в 2015 году и присоединившийся к Apple вскоре после этого, в настоящее время указан как один из создателей" Промежуточного устройства для зарядки умных электрических транспортных средств", изобретения, описанного в недавней патентной заявке поискового гиганта.

Not surprisingly, the inventors sought"safe conduct" to any fruit of their intellectual efforts.
Поэтому неудивительно, что изобретатели стремились получить" охранные грамоты" на любой плод своих интеллектуальных усилий.

The inventors of Black Industrial take you on a misanthropic journey through a claustrophobic vortex, filled with sinister dark ambient and threatening Industrial atmospheres.
Изобретатели Black Industrial возьмут вас с собой в мизантропическую поездку через клаустрофобный вихрь, заполненный зловещими Dark Ambient и угрожающими Industrial атмосферами.