THE ISRAELI ENEMY на Русском - Русский перевод

• израильский противник
• израильский враг
• израильский вражеский
• израильские вражеские
• израильский неприятель
• израильского противника
• израильской вражеской
• израильскому противнику
• израильских вражеских
• израильского врага
• израильскому врагу
• израильским врагом

Примеры использования The israeli enemy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Obtain from the Israeli enemy.
Добиться получения от израильского врага.

The Israeli enemy thus violated the Blue Line.
Таким образом, военнослужащие вражеских израильских сил нарушили<< голубую линию.

Collaborating with the Israeli enemy and entering its territory.
Сотрудничество с израильской вражеской стороной и нахождение на ее территории.

The Israeli enemy fired two flare shells over the Bastrah area.
Израильский противник выпустил две осветительные ракеты над районом Бастры.

Ghaddar Collaborating with the Israeli enemy and its intelligence agencies.
Сотрудничество с израильской вражеской стороной и ее разведывательными ведомствами.

The Israeli enemy fired some 15 to 20 light-weapon rounds towards Halta.
Израильский противник выпустил порядка 15- 20 очередей из легкого оружия в направлении Хальты.

Suwayd Ghusayn Collaborating with the Israeli enemy and entering enemy territory.
Сотрудничество с израильской вражеской стороной и нахождение на территории противника.

The Israeli enemy fired flare shells and sprayed medium machine gun fire.
Израильский противник выпустил ряд осветительных ракет и открыл огонь из станкового пулемета.

At 1440 hours, the area of Saff al-Hawa came under fire from the Israeli enemy.
В 14 ч. 40 м. израильский враг произвел несколько выстрелов из боевого оружия по району Сафф аль- Хава.

At 1810 hours, the Israeli enemy finished its work.
В 18 ч. 10 м. израильский вражеский техперсонал закончил работы.

On 5 January 2009, Hamas member Mahmoud Zahar was quoted as saying that"the Israeli enemy… shelled everyone in Gaza.
Января 2009 года было обнародовано заявление члена ХАМАС Махмуда Захара о том, что" израильский враг… обстреливал в Газе всех.

At 1850 hours, the Israeli enemy released him in the same area.
В 18 ч. 50 м. он был отпущен израильским противником в том же районе.

A D9 bulldozer and a trench-digger belonging to the Israeli enemy crossed the Blue Line.
Бульдозер D9 и экскаватор, принадлежащие израильскому противнику, пересекли<< голубую линию.

The Israeli enemy launched six heat balloons over Lebanese territorial waters.
Вражеская израильская сторона запустила шесть аэростатов над территориальными водами Ливана.

From the Fatimah Gate-5 position, the Israeli enemy observed Lebanese territory through binoculars.
С позиции Ворота Фатимы- 5 израильские вражеские силы наблюдали в бинокли ливанскую территорию.

The Israeli enemy fired three flares over the Radar position.
Военнослужащие вражеских израильских сил запустили три осветительные ракеты над позицией Эль- Радар.

Thirteen air violations by reconnaissance aircraft and warplanes belonging to the Israeli enemy were recorded.
Было зарегистрировано 13 нарушений воздушного пространства разведывательными и боевыми самолетами, принадлежащими израильскому противнику.

At 1330 hours, the Israeli enemy patrol directed the flock into Lebanese territory.
В 13 ч. 30 м. вражеский израильский патруль направил стадо на ливанскую территорию.

The result is that, in the Gaza Strip, we live in an immense prison and that the Israeli enemy has not made any concessions.
В результате оказывается, что мы живем в огромной тюрьме, в секторе Газа, и что израильский враг не сделал никакой уступки.

The Israeli enemy resumed work on a dirt road that it had begun constructing earlier.
Израильские вражеские силы возобновили начатую ранее работу по строительству грунтовой дороги.

From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territorial waters for one minute.
Со своей позиции близ Рас- эн- Накуры израильский противник в течение одной минуты освещал прожектором ливанские территориальные воды.

The Israeli enemy fired four flare shells over the occupied Shab'a Farms.
Израильский противник выпустил четыре осветительные ракеты над оккупированным районом Мазария- Шабъа.

It departed after the Israeli enemy personnel dismantled the tent and removed the cover.
Он уехал после того, как израильские вражеские военнослужащие демонтировали палатку и сняли чехол.

The Israeli enemy fired two flare shells towards the position of Ruwaysat al-Alam.
Вражеские израильские силы выпустили две осветительные ракеты в направлении позиции Рувейсат- эль- Алам.

From the Ra's Naqurah position, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territory for 10 seconds.
С позиции у Рас- Накуры израильские вражеские силы в течение 10 секунд освещали прожектором ливанскую территорию.

The Israeli enemy directed a tank gun towards the Lebanese Army[position] at Bawabat Hassan.
Израильский вражеский танк направил пушку в сторону[ позиции] ливанской армии в Бавабат- Хасане.

From a position in Ra's Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight into Lebanese territorial waters for 20 seconds.
Со своей позиции в Рас- эн- Накуре израильские вражеские силы в течение 20 секунд освещали поисковым прожектором ливанские территориальные воды.

The Israeli enemy forces positioned in W404 fired 5 tracer bullets towards Lebanese airspace.
Израильские вражеские силы выпустили со своей позиции W404 пять трассирующих пуль в воздушное пространство Ливана.

Opposite Abbasiyah, the Israeli enemy installed a solar-powered surveillance camera directed towards Lebanese territory.
Израильские вражеские силы установили напротив Аббасии работающие на солнечных батареях камеры наблюдения, направленные на ливанскую территорию.

The Israeli enemy fired four flare shells opposite buoy No. 9 and one opposite buoy No. 7.
Израильский противник выпустили четыре осветительные ракеты напротив буя№ 9 и одну осветительную ракету в районе буя№ 7.