Примеры использования The lowest level на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I have the lowest level clearance possible.
Я имею самый низкий уровень доступа к секретности.
Don't forget we started at the lowest level of the city.
Не забывайте, что мы были на самом низком уровне города.
At the lowest level,“length” is measured in meters.
На самом нижнем уровне« длину» измеряют в метрах.
Black women have the lowest level of education.
У чернокожих женщин самый низкий уровень образования.
The lowest level of satisfaction is in Africa.
Самый низкий уровень удовлетворенности отмечается в Африке.
Let's start with the lowest level- the nerve cell.
Начнем с нижнего уровня- с нервной клетки.
The lowest level of vibrations inside the cab.
Максимально низкий уровень вибрации внутри кабины.
That would be the lowest level since 2001."1.
Это будет соответствовать самому низкому уровню с 2001 года>> 1.
The lowest level of implementation refers to legislative amendments.
Наиболее низким уровнем выполнения характеризуется внесение законодательных поправок.
In April, it was 4.4%, the lowest level since June 2007.
В апреле она составила 4. 4%- самый низкий уровень с июня 2007 года.
At the lowest level is the individual projects monitoring.
На самом низком уровне осуществляется мониторинг индивидуальных проектов.
Step benches must be set to the lowest level after each use.
Степ- платформы после использования необходимо установить на самый низкий уровень.
At the lowest level project managers co-ordinate individual projects.
На самом нижнем уровне менеджеры проектов управляют индивидуальными проектами.
Security Level 1 provides the lowest level of security.
Уровень безопасности 1 обеспечивает самый низкий уровень безопасности.
At the lowest level are the District Courts or the Magistrates' Courts.
На низшем уровне находятся окружные или магистратские суды.
By early September it was trading at $1,100, the lowest level in three years.
К началу сентября цена была на самом низком уровне за последние три года- 1100.
This was the lowest level amongst G-7 countries.
Эта задолженность была самой низкой среди стран- членов" Большой семерки.
Official development assistance is at the lowest level in 20 years.
Официальная помощь в целях развития находится на самом низком уровне за последние 20 лет.
The lowest level is some mes known as infrastructure as a service IaaS.
Низший уровень иногда называется« Инфраструктура как услуга» IaaS, infrastructure as a service.
First, as already mentioned, the lowest level of religiosity in this region.
Во-первых, как уже отмечалось, самый низкий уровень религиозности в этом регионе.
The lowest level is twelve parts and the highest find more than a hundred.
Самый низкий уровень двенадцать частей и самая высокая найти более ста.
Egypt is committed to the achievement of security at the lowest level of armaments.
Египет привержен достижению безопасности на самом низком уровне вооружений.
Even buddhism talks about avici, The lowest level of hell For those who have done terrible things.
Даже в буддизме есть" Авичи"- нижний уровень ада для тех, кто творил ужасные вещи.
In other words, target your monitor, rule,or view at the lowest level possible.
Другими словами выполняйте целевую настройку своих мониторов,правил или представлений на самом низком уровне.
Kiev beats all records: there the lowest level of crime detection is recorded- 16.
Все рекорды бьет Киев: в нем зафиксирован самый низкий уровень раскрываемости преступлений- 16.
The lowest level of the temple complex, called Kamadhatu, represents the world of passions.
Самый нижний уровень комплекса, именуемый Камадхату, представляет мир страстей.
US Dollar touched a session low at 1.0969, the lowest level this week.
Доллар США коснулся сессионного минимума на 1, 0969, самого низкого уровня на этой неделе.
Tranquility begins in the lowest level of the fifth dimension and strengthens exponentially.
Спокойствие начинается в низшем уровне Пятого измерения и усиливается показательно.
The Stoxx Europe 600 index fell 0.7% to 339.23, the lowest level since early January.
Индекс Stoxx Europe 600 упал на. 7% до 339. 23- минимального уровня с начала января.
The lowest level indices are the ratio of prices of the current and previous period.
Индексами самого низкого уровня является соотношение цен текущего и предыдущего периодов.
Результатов: 432, Время: 0.0854

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский