THE MATHEMATICIAN на Русском - Русский перевод

• математик
• математиком

Примеры использования The mathematician на Английском языке и их переводы на Русский язык

If he calls again say hi from the Mathematician.
Если он позвонит снова передай привет от Математика.

The mathematician Heinz Hopf describes his"fibration".
Математик Хейнц Хопф описывает названное его именем расслоение.

He was the older brother of the mathematician Marcel Riesz.
Старший брат математика Марселя Риса.

The mathematician speaks aboutcombinatorics to describe what we know.
Математики говорят, о комбинаторике, чтобы описать то, что мы знаем.

The first Director IIAP was the mathematician Sergey Mergelyan.
Первым директором МИАП был выдающийся математик Сергей Мергелян.

The mathematician says,"If one more person enters the house then it will be empty.
Математик говорит:« Если в дом зайдет еще один человек, то будем считать его пустым».

The ideology of relational DBMSs was developed by the mathematician E.
Идеология реляционных СУБД была разработана математиком Э.

Intellectuals of the period include the mathematician and astronomer Zu Chongzhi 429-500.
祖 冲 之, пиньинь: Zǔ Chōngzhī, 429- 500- китайский математик и астроном.

The mathematician Carlos Maza Gómez also studies the case in his book Crímenes in 1926.
Математик Карлос Маса Гомес изложил свое видение этой истории в книге« Crímenes».

But the manifestation of complicated problems means to the mathematician only joy.
Но явление сложных задач лишь радость для математика.

They were invented by the mathematician Jacques Tits, and are also sometimes known as Tits systems.
Пары ввел математик Жак Титс, а потому они иногда называются системы Титса.

Since 15 October 2014, the president of the Academy is the mathematician Tarmo Soomere.
С ноября 2014 года президентом Академии является математик Тармо Соомере.

The mathematician Roger Penrose independently devised and popularised it in the 1950s.
Математик Роджер Пенроуз самостоятельно разработал и популяризировал его в 1950- х годах.

The idea of the cube is due to the mathematician Henk Barendregt 1991.
Идею λ- куба предложил в 1991 году нидерландский логик и математик Хенк Барендрегт.

The mathematician Claude Gaspard Bachet de Méziriac, who had been a pupil of Billy's at Rheims, became a close friend.
Математик Клод Гаспар Баше де Мезириак, бывший учеником Билли в Реймсе, стал его близким другом.

An explanation is proposed by Malyanov's friend and neighbor, the mathematician Vecherovsky Вечеровский.
Неожиданное решение проблемы предлагает сосед и друг Малянова- математик Вечеровский.

It is named after the mathematician Allan Gewirtz, who described the graph in his dissertation.
Граф назван именем математика Аллана Гевирца, описавшего граф в своей диссертации.

Ambrose Dudley and his brothers were trained by, among others, the mathematician John Dee and the rhetorician Thomas Wilson.
Среди учителей Амброуза были математик и герметист Джон Ди и оратор Томас Уилсон.

On 21 January 2012, the mathematician Timothy Gowers called for a boycott of Elsevier with a post on his personal blog.
Января 2012 года математик Тимоти Гауэрс призвал к бойкоту Elsevier в своем личном блоге.

Negative numbers were known in India certainly by about 630 AD, when the mathematician Brahmagupta(598-668) used them.
Отрицательные числа точно были известны в Индии в 630 г. н. э., когда их уже использовал математик Брахмагупта 598- 668.

The same is true for the mathematician who climbs intothe fourth dimension"by analogy"….
Это верно и в отношении математиков, которые забираются в четвертое измерение" по аналогии"….

Arithmetica(Greek: Ἀριθμητικά) is an Ancient Greek text on mathematics written by the mathematician Diophantus in the 3rd century AD.
Арифметика- старинная греческая рукопись по математике, созданная математиком Диофантом в 3 веке нашей эры.

In the sciences, John III supported the mathematician Pedro Nunes and the physician Garcia de Orta.
В науке король поддержал математика Педру Нуниша и врача Гарсиа де Орту.

The mathematician in me says the probability of Hitler shooting me down over Lubbock is fairly low.
Мой внутренний математик говорит, что вероятность того, что Гитлер достанет меня выстрелом в Луббоке, весьма мала.

Patanjali- I call him the scientist of the religious world, the mathematician of mysticism, the logician of the illogical.
Патанджали, я называю его ученым всего религиозного мира, математиком мистики, логиком алогичного.

The mathematician of Middle Ages Leonardo Fibonacci has opened the certain order, or sequence in which there is a growth of plants.
Математик средневековья Леонардо Фибоначчи открыл определенный порядок, или последовательность, в которой происходит рост растений.

Some of Escher's many tessellation drawings were inspired by conversations with the mathematician H. S. M. Coxeter on hyperbolic geometry.
Созданные Эшером замощения достаточно многочисленны, и идеи некоторых родились в беседах с математиком Гарольдом Коксетером о гиперболической геометрии.

He was acquainted with the mathematician Gottfried Leibniz, and was a regular correspondent on a wide array of scientific subjects with Philadelphia merchant and politician James Logan.
Он был знаком с математиком Готфридом Лейбницем и переписывался по широкому кругу научных вопросов с торговцем и политиком из Филадельфии Джеймсом Логаном.

His son Ernst Julius Remak was also a neurologist and his grandson was the mathematician Robert Remak who died in Auschwitz in 1942.
Его сын Эрнст Юлиус Ремак также был нейрологом, а его внук, который был математиком и которого также звали Роберт Ремак( англ.) русск., погиб в Аушвице в 1942 году.

The Mathematician without spirituality, however great he may be, will not reach Metaphysics; but the Metaphysician will master the highest conceptions of Mathematics, and will apply them, without learning the latter.
Математик без духовности, каким бы он великим ни был, не охватит Метафизики, но метафизик овладеет высшими концепциями Математики и применит их без изучения последней.