THE NATURALNESS на Русском - Русский перевод

[ðə 'nætʃrəlnis]

Примеры использования The naturalness на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The naturalness of it?
Buying products«Vioil» you choose the naturalness and purity!
Покупая продукцию« Vioil», вы выбираете натурально сть и чисто ту!
The naturalness is better then all parodies.
Естественность лучше всех пародий.
This allowed to ensure stable association with the naturalness of the product.
Это позволило обеспечить стойкую ассоциацию с натуральностью продукта.
Yury Beloyvan:‘The naturalness of our products is good advertising.
Юрий Белойван:« Натуральность нашего производства работает как хорошая реклама.
Exceptional shades of 4 tones emphasize the naturalness of the work"DOWNTOWN.
Исключительные оттенки 4- х тонов подчеркивают естественность произведения« ЦЕНТР ГОРОДА».
But the naturalness in non-verbal communication will increase the credit of trust to you.
Но естественность в невербальном общении повысит кредит доверия к вам.
Perhaps this is due to the fact that central role in all details belongs to the naturalness.
Возможно, это объясняется тем, что центральное место во всех деталях принадлежит естественности.
All natural ingredients to satisfy the naturalness of nature that prevails in Villetta Barrea.
Все природные ингредиенты, чтобы удовлетворить естественность природы, которая преобладает в Villetta Барреа.
The naturalness of the right of access is defined and needs, and self-interest, and social freedom of the citizen.
Естественность права на обращение определено и потребностями, и личным интересом, и социальной свободой гражданина.
The rose provides a beautiful color accentuation and emphasizes the naturalness of the packaging idea.
Роза обеспечивает красивую акцентуацию цвета и подчеркивает естественность идеи упаковки.
This emphasizes the naturalness of the class of surfaces of bounded external curvature introduced by A. V. Pogorelov.
Все это подчеркивает естественность класса поверхностей ограниченной внешней кривизны, введенного А. В. Погореловым.
The Tuvan singer herself is a virtual bridge between the naturalness of Tuvan nation and Western civilization.
Сама тувинская певица- это виртуальный мост между природностью народа Тувы и западной цивилизацией.
The" naturalness" Joselito ham comes from free diet 100% natural, free of chemicals, which follow the Happy Pig Joselito.
Естественность" Joselito ветчина происходит от свободной диете 100% натуральный, свободной от химических веществ, которые следуют за днем свиней Хоселито.
While working on the design, the main accent was made on the naturalness and authenticity of the product.
При работе над дизайном основной акцент был сделан на натуральности и аутентичности продукта.
The naturalness of the colors goes hand in hand with the simplicity of finishes- the leathers are raw with earthy colors and uncomplicated forms.
Естественность цветов идет здесь рука об руку с простотой отделки- сырые кожи, цвета простые, формы несложные.
Passion for technological innovation, combined with the naturalness of wood, in order to provide a new concept of parquet.
Сочетание страсти к технологическим инновациям и естественности древесины вкладывает новый смысл в слово паркет.
Materials apparently differnt from each other merge in a single design idea:luminosity of the steel structure is cmpleted by the naturalness of the fabric.
Материалы, такие разные, сливаются в одной дизайнерской идее:яркость стальной конструкции усеяна естественностью ткани.
A design able to to propose a primary shape,emphasizing the naturalness of the wood for Concorde coffee table by Emmanuel Gallina.
Дизайн, способный предложить основную форму,подчеркивая естественность дерева для журнального столика Concorde Эммануэлем Галлиной.
In close cooperation with the customer we succeeded in finding the right material to highlight the naturalness of the brand.
В тесном сотрудничестве с клиентом мы преуспели в выборе наилучшего упаковочного материала для этого бренда, чтобы подчеркнуть его естественность.
The new packaging was to emphasize the naturalness of traditional recipes and lemonades as well as reflect nostalgia for the Soviet heritage.
Новая упаковка должна была подчеркнуть натуральность традиционных рецептов лимонадов и отразить ностальгию по советскому прошлому.
In addition to the simplicity andthe fact that it costs nothing, the naturalness and clarity is so important to me.
В дополнение к простоте итому факту, что это бесплатно, для меня очень важны естественность и ясность.
Most of all we value the naturalness of taste, and refinement is achieved by the use of maximally qualitative products and by the manifestation of the inherent in them of taste and aroma.
Больше всего мы ценим естественность вкуса, и изысканность достигается употреблением максимально качественных продуктов и проявлением присущих им вкуса и аромата.
For iOS 11,we chose a new female voice talent with the goal of improving the naturalness, personality, and expressivity of Siri's voice.
Для iOS 11мы выбрали новый женский голос, с целью улучшения естественности, индивидуальности и выразительности голоса Siri.
However, defining the naturalness of forest, including planted forests, remains a challenge, one that the Assessment and the forest definitions harmonization process are committed to resolve.
Вместе с тем разработка определения естественности лесов, включая лесонасаждения, попрежнему является сложной задачей, которую предстоит решить в ходе оценки и процесса согласования определений лесов.
The bio trend is booming and Accurate Top Natural is therefore the ideal choice to highlight the naturalness of the packaged product.
Следовательно, марка Accurate Top Natural- это идеальный выбор, который позволяет подчеркнуть натуральное происхождение упакованного продукта.
A quick call to the history of cultural studies ascertains the naturalness of the process, since the(new) media is used in each era to describe the present, and assess the past.
При беглом обращении к истории исследований культуры констатируется естественность данного процесса, поскольку( новые) медиа использовались каждой эпохой для описания современности и диагностирования предшествующего.
And there was a sign on the package with icons, as ifdrawn with chalk to emphasize product quality and enhance the naturalness and differentiation among SKU.
Также, на упаковке появилась вывеска с пиктограммами,как бы нарисованная мелом, чтобы подчеркнуть качество продукта и усилить натуральность и дифференциацию среди SKU.
The naturalness and warmth of terracotta along with the preciousness of gold give life to this line of accessories for the furniture and lighting that makes the traditional craftwork his strong point.
Естественность и тепло, исходящее от терракоты, в совокупности с применением драгоценного металла дали жизнь этой гамме предметов интерьера и освещения, которая была выполнена с соблюдением всех традиций художественного ремесла.
Innovative solution from REHAU-panels system RELAZZO terrace unites in itself the naturalness of real wood with the advantages of modern polymers.
Инновационное решение от REHAU- система панелей патио RELAZZO объединяет в себе естественность реальной древесины с преимуществами современных полимеров.
Результатов: 275, Время: 0.0397

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский