THE NEW PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• новой производственной
• новое производство
• новой постановке
• новую технологическую
• новая производственная
• новые производственные
• нового производственного
• нового производства
• новая продукция

Примеры использования The new production на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the new production of El Muto.
В новой постановке" Il Muto.

Do you also need new specialists for the new production line?
Нужны ли вам специалисты для новой производственной линии?

The new production was launched in July 2009.
Новое производство начало свою работу в июле 2009 года.

Production units started to prepare sugar plants to the new production season.
На сахарных заводах АСТАРТЫ началась подготовка к сезону сахароварения.

Splus SOLAZO- the new production plant for tyres ROSAVA.
СОЛАЗО Сплюс- Новейший производитель шинного завода ROSAVA.

We will help you to hold your high level and to achieve the new production records.
Мы поможем вам удержать высокую планку и достичь новых производственных рекордов.

The new production line started operating in December 2013.
Новая технологическая линия была запущена в декабре 2013 года.

It should be noted that the Group has successfully begun the new production season.
Важно подчеркнуть, что наша компания успешно начала новый производственный сезон.

The new production has created more than 100 jobs.
Благодаря новому производству, работу получили более 100- а жителей района.

Looking to the future Works manager Musthaq Ahmad Khan is satisfied with the new production.
Перспективы на будущее Директор производства Муштак Ахмад Хан очень доволен новой производственной линией.

The new production site in Chennai is a melting pot on the Indian Ocean.
Новая производственная площадка в Ченнае- плавильный котел на побережье Индийского океана.

As with the polyethylene pipe facilities, the new production line will be managed and operated by nationals.
Как с заводом полиэтиленовых труб, новой производственной линией будут управлять граждане РК.

The new production line water heaters expand the vast company product portfolio.
Бойлеры новой производственной линии расширяют богатое продуктовое портфолио компании.

In addition to the time saving, the new production plant also resulted in improved processing quality.
Наряду с экономией времени новая производственная система обеспечивает улучшение качества обработки.

The new production line will result in the creation of new jobs.
С задействованием новой поточной линии будут созданы новые рабочие места.

The Deputy Head of the City Administration has highly appreciated the new production of the enterprise.
Заместитель градоначальника дал высокую оценку новому производству предприятия.

The implementation of the new production model is supported by organisational changes.
Внедрение новой производственной модели сопровождается организационными изменениями.

Fantasy, fairytale, passion, emotions and love- all this is about the new production of G. Puccini's opera Turandot.
Фантастика, сказка, страсть, переживания и любовь- все это о новой постановке оперы« Турандот» Дж. Пуччини.

As for the new production site, it is equipped with modern equipment and a laboratory.
Что касается новой производственной площадки, то она снабжена современным оборудованием и лабораторией.

The management of IWC Schaffhausen and politicians during the groundbreaking ceremony for the new production building.
Руководство IWC Schaffhausen и политические деятели на церемонии закладки фундамента нового производственного здания.

It is expected that the new production facilities will create about 200 new jobs.
Предполагается, что новое производство позволит создать в районе 200 новых рабочих мест.

The construction time of a turnkey 16-storey apartment block can be reduced by the new production plant from 1.5 years to 6 months.
Новая производственная линия позволяет сократить срок возведения 16- этажного дома« под ключ» с 1, 5 лет до 6 месяцев.

The new production plant is the largest in Russia in terms of total mixing and packaging capacity.
Новое производство является самым крупным в России по суммарной мощности смешения и фасовки.

Based on the statistics, before the launch of the new production line, printed mostly from 10 to 12 thousand documents a day.
Исходя из статистики, до запуска новой производственной линии, печатали в основном от 10 до 12 тыс. документов в день.

The new production facility will meet the highest requirements of ecological security and labour process arrangement.
Новое производство будет отвечать самым высоким требованиям экологической безопасности и организации процесса труда.

Also, as I have already emphasized, it should prohibit only the new production of fissile material for nuclear explosive devices.
Кроме того, как я уже подчеркивал, договор должен запрещать только новое производство расщепляющегося материала для ядерных взрывных устройств.

With the new production plant, Xiashun is in a position to manufacture litho material of the highest quality.
Благодаря новой производственной установке, Xiashun в состоянии производить самый тонкий алюминиевый материал высшего качества.

Andrei, who is Lisa's boyfriend and singer of the same opera troupe, also dreams of fame and money, but he does not get any role in the new production.
Андрей, молодой человек Лизы и певец той же оперной труппы, также мечтает о славе и деньгах, однако ему ни одна роль в новой постановке не достается.

In 2008 Promox launched the new production in Leggiuno(Varese) on the synthesis of ketone peroxide.
В 2008 году Promox запустила новое производство в Leggiuno( Варезе) по синтезу кетонов перекиси.

The Group also started construction and installation works at the Titimukhta Mill during the period and the launch of the new production circuit is planned for summer 2016.
В отчетном периоде Группа приступила к строительно-монтажным работам на ЗИФ Титимухты и созданию новой технологической цепочки, запуск которой запланирован на лето 2016 года.