THE NEW PRODUCTS на Русском - Русский перевод

• новые продукты
• новинок
• новой продукции
• новых продуктов
• новинки
• новыми продуктами
• новинками
• новая продукция

Примеры использования The new products на Английском языке и их переводы на Русский язык

The New products are available now.
Новые продукты доступны уже сейчас.

Displays a block with the new products.
Отображает блок с новой продукцией.

Want to know the new products of the brand Medela?
Хотите знать, новые продукты марки Medela?

We always to search and produce the new products.
Мы всегда для того чтобы искать и производить новые продукты.

I love so much the new products by Lancôme!
Как же я люблю новинки от Lancôme!

Our masters were informed during the seminar of the new products of BTM.
Во время семинара мастера были проинформированы о новой продукции ВТМ.

Among the new products- starter motors for vehicles such as: Ford, Audi, Seat, Skoda, VW.
Среди новинок- стартеры для автомобилей: Ford, Audi, Seat, Skoda, VW.

We keep up with time and this is the reason why we are still developing the new products.
Мы идем в ногу со временем, и поэтому постоянно разрабатывать новые продукты.

Be aware of all the new products that our company develops for its customers!
Будь в курсе всех новинок, которые наша компания разрабатывает для своих клиентов!

In addition, during the technical part of the conference the new products were presented.
Кроме того, в технической части конференции провели презентацию новинок.

Usually the new products are displayed in"New Products" for 14 days.
Как правило, новый товар отображается во вкладке" Новые Товары" в течение 14 дней.

The opportunity to take part in the committees' projects for the new products development.
Возможность принимать участие в проектах комитетов по разработке новых продуктов.

The new products will likely fuel the trend of mobile devices vanquishing….
Новые продукты, скорее всего, топливо тенденции мобильных устройств побеждая.

As well, the booth will present the new products in the market, including PV hot water supply systems!
Также на стенде будут презентованы новинки рынка, в том числе и фотоэлектрическое ГВС!

The new products are intended for such domestic cars as VAZ, GAZ, UAZ and Moskvich.
Новые изделия предназначены для отечественных автомобилей ВАЗ, ГАЗ, УАЗ и Москвич.

Basic conditions to start the works: Customer has planned to launch the new products and technology on the market.
Предпосылки к проведению работ: Заказчик запланировал выведение на рынок новой продукции и технологии.

Some of the new products presented at this year's exhibition can be found at.
С новинками, которые будут представлены на выставке, можно ознакомиться по ссылке http.

After verification and correlation of the fields are done, click the"Done" button, and the new products will be added.
По завершении проверки и соотнесения полей необходимо нажать кнопку" Готово", и новые продукты будут импортированы.

The new products were successful, and the company's sales increased by 15 percent.
Новые продукты хорошо продавались, и продажи компании росли ежегодно на 30.

Also encouraged donors to consider contributing programmable funds, specifically to enable UNIDO to implement the new products referred to in chapter II of document IDB.20/4;
Призвал также доноров рассмотреть воз- можность выделения программируемых средств, в частности, для того, чтобы позволить ЮНИДО реализовать новые продукты, упомянутые в главе II документа IDB. 20/ 4;

The new products will be sold in the domestic market, Europe and the USA.
Новая продукция предназначается для внутреннего рынка, стран Европы и США.

Also encourages donors to consider contributing programmable funds, specifically to enable UNIDO to implement the new products referred to in chapter II of document IDB.20/4-PBC.14/2;
Также призывает доноров рассмотреть возможность выделения программируемых средств, в частности, для того, чтобы позволить ЮНИДО реализовать новые продукты, упомянутые в главе II документа IDB. 20/ 4- PBC.

Among the new products it is worthwhile distinguishing the stabilizer rods for Nissan and Renault.
Среди новинок стоит выделить тяги стабилизатора для Nissan и Renault.

Disseminating this information can only encourage the valorisation of existing products, new partnerships and will insure that the new products will be innovative.
Распространение такой информации может способствовать валоризации существующих продуктов, налаживанию новых партнерских связей и обеспечению того, что новые продукты будут поистине инновационными.

Among the new products- water pumps for such vehicles as: Honda, Hyundai, Kia, Nissan, Renault.
Среди новинок- водяные насосы для автомобилей: Honda, Hyundai, Kia, Nissan, Renault.

American stock indexes yesterday declined significantly due to the disappointment of investors about the new products of Apple, which did not meet analysts' expectations and has a number of negative reviews.
Американские фондовые индексы вчера существенно снизились в связи с разочарованием инвесторов относительно новой продукции Apple, которая не оправдала ожиданий аналитиков и имеет ряд негативных отзывов.

The new products from Naxos will be on display at the Fincibec Group's booth in Hall B3, Booth 1917.
Новинки Naxos будут выставлены в холле B3- стенд 1917 компании Fincibec Group.

There are already positive experiences of the new products being used by Ukrainian designers and builders for the construction of commercial real estate in Kyiv.
Уже есть опыт успешного применения новой продукции украинскими проектировщиками и строителями при возведении объекта коммерческой недвижимости в Киеве.

The new products presented belong to two types of bearings- rolling-contact bearings and sleeve-type bearings.
Представленные новинки относятся к двум типам подшипников- качения и скольжения.

Revenue from the new products in the last four years amounted to $38.7 million in 2014.
Накопленный экономический эффект от ранее освоенных новых продуктов только в 2014 году составил$ 38, 7 млн.