THE NOVGOROD на Русском - Русский перевод

• новгородский
• новгородской
• новгорода
• новгородского
• новгородская

Примеры использования The novgorod на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Novgorod fortification wall XIV century.
Новгородская крепостная стена 14 в.

Origin: From Borovichi(the Novgorod region).
Происхождение: Из Боровичей( Новгородская область).

The Novgorod collection:[in 5 vol.]/ Ed.
Новгородский сборник:[ в 5 вып.]/ под ред.

The foundation of the Novgorod Republic was laid.
Судьба Новгородской республики была предопределена.

Nikitin Andrey Sergeyevich- the governor of the Novgorod region;
Никитин Андрей Сергеевич- губернатор Новгородской области;

This was the Novgorod Theatre of the October Revolution.
Это был Новгородский театр Октябрьской революции.

On the question of the supply of troops in the Novgorod campaign in 1471.
К вопросу о снабжении войск в новгородской кампании 1471 года.

STY and the Novgorod first annals younger izvod 6352[854/852].
ПВЛ и Новгородская первая летопись младшего извода 6352[ 854/ 852].

Private philanthropy in the Novgorod province 1861-1890.
Частная благотворительность в Новгородской губернии 1861- 1890 гг.

The Novgorod State United Museum-Reserve consists of several buildings.
Новгородский государственный объединенный музей- заповедник состоит из нескольких корпусов.

Notes on the language of the Novgorod service mines of 1095.
Заметки об языке Новгородской служебной минеи 1095 года.

Hatuntsev, representatives of the district administration, and the Novgorod region.
Хатунцев, представители администрации района и Новгородской области.

Based on database„Chronology of the Novgorod Сhronicles IX-XV centuries.
По материалам базы данных« Хронология новгородского летописания IX- XV вв.».

The study was conducted in the dynamics on the example of the Novgorod region.
Исследованиепроводилось в динамике на примере Новгородской области.

Choreographer, teacher of the Novgorod Regional College of Arts named after S.
Балетмейстер, преподаватель Новгородского областного колледжа искусств имени С.

Author's and folk toys from the collection of the Novgorod Museum-Reserve.
Авторская и народная игрушка из собрания Новгородского музея- заповедника».

The Novgorod democracy is a direct democracy like the Old Norse(Germanic) one.
Новгородская демократия- прямая демократия наподобие древнескандинавской древнегерманской.

Iconographic school/art center: The Novgorod school, northern province.
Иконописная школа или художественный центр: Новгородская школа, северная провинция.

The Novgorod Fourth Chronicle(Новгородская четвертая летопись) is a Russian chronicle of 15th century.
Новгородская четвертая летопись( HIVЛ, Н4Л)- важный памятник русского летописания XV века.

A signet ring with a glass inset from the Novgorod Saint Panteleimon monastery.
Перстень- печатка со стеклянной вставкой из новгородского Пантелеймонова монастыря.

Materials provided by the Committee for fishing and hunting sectors of the Novgorod region.
Материалы, предоставленные Комитетом охотничьего и рыбного хозяйства Новгородской области.

In 1994 he graduated from the Novgorod State University, Faculty of Architecture and Design.
В 1994 году закончил Новгородский государственный университет, факультет архитектуры и дизайна.

International Exhibition of Calligraphy, Novgorod, the Novgorod Kremlin, 2010.
Международная выставка каллиграфии, Великий Новгород, Новгородский Кремль, 2010 г.

Russian Icon in the Collection of the Novgorod Museum-Reserve:[videolecture]: 4 parts/ lecturer Yu.
Русская икона в собрании Новгородского музея- заповедника:[ видеолекция]: в 4 ч.

Her performance was followed by Masha Pakhomova- the winner of the Novgorod Championship.
Следом за ней свой талант представила Маша Пахомова- призер Новгородского чемпионата.

Private philanthropy in the Novgorod province(1861-1890)// Humanities scientific researches.
Частная благотворительность в Новгородской губернии( 1861- 1890 гг.)// Гуманитарные научные исследования.

An interview with Vladimir Somov, the Russian modernist architect, who built«The Novgorod Spaceship».
Интервью с российским архитектором- модернистом Владимиром Сомовым, построившим« Новгородский космический корабль».

The Novgorod Republic(XII-XV centuries) is a golden age of the independent Novgorod Rus.
Новгородская республика( XII- XV вв.)- период расцвета независимой Новгородской Руси.

Piano teacher of the highest qualification of the Novgorod Regional College of Arts named after S.
Преподаватель фортепиано высшей квалификации Новгородского областного колледжа искусств имени С.

The Novgorod history, the Viking Age and living history projects attract people from around the world.
Новгородская история, эпоха викингов и living history проекты привлекают людей со всего мира.