Примеры использования The obama на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Obama Deception.
There's the Obama Monument.
The Obama generation.
Поколение Обамы.It could look like the Obama announcement.
Будет вполне похоже на заявление Обамы.The Obama administration had no response.
Јдминистраци€ ќбамы не отреагировала на это.
Люди также переводят
Uncle Daniel works in the Obama State Department.
Дядя Дэниэл работает в Госдепартаменте Обамы.The Obama administration hesitated to publicly choose this path.
Администрация Обамы не осмелилась публично встать на этот путь.Ellsworth is critical of the Obama administration.
Эллсворт критично относится к администрации Обамы.The Obama administration continues to make the situation worse.
А администрация Обамы продолжает усугублять ситуацию.This is the idea of the Obama administration in 2013-2014.
Это идея администрации Обамы 2013- 2014 годов.The Obama Administration has made CTBT ratification a high priority.
Администрация Обамы отдает ратификации ДВЗЯИ высокий приоритет.Secret detention and the Obama administration 160 164 85.
Тайное содержание под стражей и администрация Обамы 160- 164 87.The Obama Administration has adopted the following specific measures.
Администрация Обамы приняла следующие конкретные меры.I heard she did the Obama house in Chicago and Hawaii.
Я слышал, что она работала над домом Обамы в Чикаго и на Гавайях.This is the current counter-terrorism position in the Obama administration.
Это точка зрения теперешней администрации Обамы.The Obama administration is currently reviewing USA space policy.
Администрация Обамы в настоящее время производит обзор космической политики США.Российская инициатива застала администрацию Обамы врасплох.And yet, the Obama administration reacts with silence, and worse.
Тем не менее, администрация Обамы реагирует на происходящее молчанием, а то и хуже.If you like Saw Game games,you surely will not regret playing the Obama Escape game at Guantanamo.
It was with this group that the Obama administration began talks in Oman, in March 2013.
С их помощью администрация Обамы начала в марте 2013 г. вести переговоры в Омане.The Obama Diaries, a New York Times number one best seller, published July 13, 2010.
The Obama Diaries, бестселлер номер один по мнению New York Times, опубликован 13 июля 2010 года.I'm the guy who created the Obama"Hope" poster, and the"Obey" stickers.
Это я придумал постер" надежды" на Обаму, и стикеры" подчиняйся.The Obama administration is reluctant to use the term"genocide" because of its legal consequences.
Администрация Обамы весьма сдержана в употреблении термина« геноцид» ввиду его юридических последствий.Just sorry we couldn't get the Obama location- in the Old Capitol building.
Жаль, что мы не смогли заполучить то место, где был Обама, в здании старого Капитолия.The Obama administration has ended the practice of torture and guarantees the rights of its prisoners.
Администрация Обамы положила конец использованию пыток и обеспечила гарантию прав заключенным.Mrs. Abedin is not the only member of the Obama administration linked to the Brotherhood.
Г-жа Абедин не единственная в администрации Обамы, кто связан с Братьями- мусульманами.The Obama administration resisted regulation of bank compensation… even as foreign leaders took action.
Јдминистраци€ ќбамы сопротивл€ лась регулированию выплаты банковских премий, даже когда зарубежные лидеры вз€ лись за дело.This option is supported by the CSN andclearly corresponds to what the Obama administration would like to do.
Этот вариант поддерживается NSN иявно соответствует тому, чего хотела бы достичь администрация Обамы.The Obama administration has made no attempt… to recover any of the compensation… given to financial executives during the bubble.
Јдминистраци€ ќбамы даже не попыталась вернуть хоть что-то из премий, выплаченных финансовым директорам во врем€ пузыр€.Возникший между Вашингтоном иМосквой из-за Украины кризис вынуждает администрацию Обамы пересмотреть свою систему.
